Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przekładniki napięciowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Pomiary porównawcze wyższych harmonicznych napięcia w sieci przesyłowej 400 kV
PL
W artykule przedstawiono analizę wyników pomiarów porównawczych wyższych harmonicznych napięcia wykonanych w sieci przesyłowej 400 kV. Sygnały pomiarowe napięć uzyskano z trzech przetworników pomiarowych: rezystancyjnego dzielnika napięcia, napięciowego przekładnika indukcyjnego oraz napięciowego przekładnika pojemnościowego. Dokonano oszacowania błędów pomiarowych wyższych harmonicznych napięcia powodowanych przez przekładniki.
EN
In the paper the comparative analysis of voltage harmonics measurements performed in the transmission network of 400 kV is presented. The voltage were measured using three measuring instruments: resistive voltage divider, inductive voltage transformer and capacitive voltage transformer. Measurement errors were estimated for transformers with reference to the harmonic values obtained with the use of the voltage divider.
EN
Implementation of the new class of 1000 MW power units to a power system creates new problems associated with the operation of its individual components and circuits. One such issue is the phenomenon of ferroresonance in the internal load network. This is not a new problem but it requires examination due to the higher level of supply voltage (10 kV). This paper examines the possibility of ferroresonance occurrence and its character depending on the extent of the network, voltage transformers’ load, the effect of grounding resistors in the star point of the power transformer and the presence of varistor surge arresters. The results are presented in the form of ferroresonance maps. They allow assessing the impact of various parameters on the phenomenon, explaining the reasons for possible failure and properly programming the network conditions in order to avoid the risk of ferroresonance.
PL
Wprowadzanie do systemu elektroenergetycznego bloków energetycznych klasy 1000 MW rodzi nowe problemy związane z eksploatacją poszczególnych jego podzespołów i obwodów. Jednym z takich zagadnień jest zjawisko ferrorezonansu w sieci potrzeb własnych. Nie jest to problem nowy, ale ze względu na wyższy od dotychczasowych poziom napięcia zasilania (10 kV) wymaga zbadania. W artykule autorzy przeanalizowali możliwość wystąpienia ferrorezonansu i jego charakter w zależności od rozległości sieci i obciążenia przekładników napięciowych, wpływ rezystorów uziemiających w punkcie neutralnym transformatora odczepowego oraz obecności ograniczników przepięć. Wyniki zaprezentowano w postaci wykresów bifurkacyjnych i map ferrorezonansu. Pozwalają one ocenić wpływ poszczególnych parametrów pracy na zjawisko, wyjaśnić przyczyny możliwej awarii i prawidłowo zaprogramować warunki pracy sieci tak, aby unikać zagrożenia ferrorezonansem.
PL
Wprowadzanie do systemu elektroenergetycznego bloków energetycznych klasy 1000 MW rodzi nowe problemy związane z eksploatacją poszczególnych jego podzespołów i obwodów. Jednym z takich zagadnień jest zjawisko ferrorezonansu w sieci potrzeb własnych. W artykule przeanalizowano możliwość wystąpienia ferrorezonansu i jego charakter w zależności od rozległości sieci i obciążenia przekładników napięciowych, wpływ rezystorów uziemiających w punkcie neutralnym transformatora odczepowego oraz obecności ograniczników przepięć. Wyniki zaprezentowano w postaci wykresów bifurkacyjnych i map ferrorezonansu.
EN
Implementation of the new class of 1000 MW power units to a power system creates new problems associated with the operation of its individual components and circuits. One of such issues is the phenomenon of ferroresonance in the internal load network. This is not a new problem but it requires examination due to the higher level of supply voltage (10 kV). This paper examines the possibility of ferroresonance occurrence and its character depending on the extent of the network, voltage transformers load, the effect of grounding resistors in the star point of power transformer and the presence of varistor surge arresters. The results are presented in the form of ferroresonance maps. They allow to assess the impact of various parameters on the phenomenon, explain the reasons for possible failure and properly program the network conditions in order to avoid the risk of ferroresonance.
PL
W pracy przedstawiono istotne problemy z punktu widzenia aktualnych tendencji dotyczących wyposażania stacji elektroenergetycznych wysokiego napięcia i rozdzielnic średniego napięcia w indukcyjne przekładniki napięciowe. Tematyka ta jest związana z ich pracą w nietypowych warunkach eksploatacyjnych. Szczególne znaczenie przypisano oscylacjom ferrorezonansowym wzbudzanym przy czynnym udziale przekładników napięciowych lub na przekładniki oddziałującym. Opisano przyjętą metodykę badania właściwości przekładników napięciowych pracujących w nietypowych warunkach, opartą na wykorzystaniu modeli fizycznych w postaci niskonapięciowych modeli równoważnych. Scharakteryzowano zastosowane w pracy modele matematyczne, wykorzystane do zastosowania metod obliczeniowych i symulacyjnych. Opracowane modele wykorzystano do badania przekładników napięciowych jednostopniowych i kaskadowych. Poddano analizie właściwości metrologiczne przekładników pracujących przy obciążeniu innym niż przewidzianym przez normy (obciążonych rezystancyjnie), przy uwzględnieniu rezystancji przewodów łączących w obwodzie wtórnym, w stanie przepięcia ustalonego i w stanach przejściowych. Zaproponowano wprowadzenie błędu całkowitego do określania granicznych wartości błędu napięciowego i kątowego w warunkach uniemożliwiających wykorzystywanie do tego celu komparatorów. Zbadano i przedyskutowano przypadki przekładników napięciowych pracujących w sieciach elektroenergetycznych średniego i wysokiego napięcia podczas oscylacji ferrorezonansowych. Zdefiniowano dwa kryteria wzbudzenia drgań nieliniowych. Pierwsze, oparte na analizie układu podatnego na tego rodzaju oscylacje (przy założeniu w pierwszym kroku pracy obwodu magnetycznego przekładnika na liniowej części charakterystyki magnesowania) oraz drugie - wykorzystujące tzw. metodę energetyczną. Wyniki badań symulacyjnych i eksperymentalnych, wykonanych dla niskonapięciowych modeli równoważnych, pozwalają na ustalenie potencjalnej możliwości występowania swobodnych lub wymuszonych oscylacji ferrorezonansowych. Przeanalizowano narażenia elektryczne i cieplne spowodowane nietypowymi warunkami pracy przekładników napięciowych. Zaprezentowano symulacyjną metodę wyznaczania maksymalnych miejscowych przyrostów temperatury opartą na zastępczym schemacie cieplnym. Omówiono środki ochrony przed nietypowymi warunkami eksploatacyjnymi.
EN
The work presents important problems of inductive voltage transformers from the perspective of current trends to equip high-voltage power substations and medium voltage switchgears. This subject is related to their work in abnormal conditions. Particular importance was attached to ferroresonance oscillations excited with the active participation of voltage transformers or affecting those. The applied methodology was described, using physical models in the form of low-voltage equivalent physical models, to study of voltage transformers working in abnormal conditions. Mathematical models used to apply computational and simulation methods were presented. The developed models were employed to study of single-stage and cascaded voltage transformers. Metrological characteristics of voltage transformers operating under the burden other than standard (under resistive burden) were analyzed, taking into account the resistance of connecting leads in the secondary circuit, in the steady-state overvoltage condition and in transient state conditions. It has been proposed to introduce the total error to determine the limits of voltage error and phase displacement under conditions preventing the use of comparators for that purpose. The cases of voltage transformers operating in medium and high voltage power networks working during ferroresonance oscillations were examined and discussed. Two excitations criteria of nonlinear oscillations were defined. The first one based on the analysis of the system susceptible to this type of oscillation, (with the application in the first step of the magnetic circuit of the voltage transformer on the linear part) and the second - using the so-called energy method. The results of simulations and experimental studies carried out on the low voltage equivalent models, help to establish the potential for the occurrence of free and forced ferroresonance oscillations. The electrical and thermal exposure caused by atypical operating conditions of voltage transformers were analyzed. The dissertation presents a simulation method for determining the maximum local temperature rises based on the equivalent heat scheme. The protective measures against atypical operating conditions were discussed.
PL
W artykule przedstawiono autorskie programy komputerowe do obliczeń projektowych przekładników prądowych i napięciowych.
EN
The author’s computer programs for designing current and voltage transformers there are presented in the paper.
6
Content available remote Voltage Harmonics Transfer through Medium Voltage Instrument Transformers
EN
Voltage transformers are widely used in power quality monitoring systems in medium and high voltage grids. This paper presents accuracy problems related to voltage harmonics transfer through instrument transformers. A simplified lumped-parameters wideband circuit model of the voltage transformer is proposed and verified by simulation and experimental investigations. A number of voltage transformers have been tested in the frequency range up to 30 MHz. The obtained results prove that broadband voltage transfer characteristic of the voltage transformer usually exhibits various irregularities, especially in high frequency range, which are related to windings’ parasitic capacitances and cannot be neglected in accuracy analysis.
PL
Przekładniki napięciowe są powszechnie wykorzystywane do pomiarów parametrów jakości energii elektrycznej w sieciach średnich i wysokich napięć. W artykule przedstawiono problemy związane z dokładnością przenoszenia zniekształconych przebiegów napięć poprzez przekładniki napięciowe. Zaproponowano oraz zweryfikowano symulacyjnie i eksperymentalnie uproszczony szerokopasmowy model obwodowy przekładnika napięciowego. Weryfikację eksperymentalną przeprowadzono dla kilku typowych przekładników napięciowych stosowanych w sieciach średnich napięć w zakresie częstotliwości do 30 MHz. Przeprowadzone badania potwierdziły występowanie istotnych nieregularności charakterystyki częstotliwościowej przenoszenia związanych z wpływem pojemności pasożytniczych uzwojeń, które nie mogą być pomijane przy określaniu dokładności pomiarów.
EN
The experiences of the author, gained during the measurements of partial discharges using DDX 7000 instrument, are presented in this article. The experiences concern the measurements carried out on the real electrical objects such the inductive voltage transformers. The measurement systems and procedures, and the methods of the visualization of the results obtained using DDX 7000 are also presented.
PL
W artykule przedstawione zostały doświadczenia autora związane z pomiarami wyładowań niezupełnych z użyciem detektora DDX 7000. Doświadczenia te dotyczą pomiarów wykonanych na rzeczywistych obiektach, którymi były indukcyjne przekładniki napięciowe. Zaprezentowano układy i procedury pomiarowe oraz metody wizualizacji wyników pomiarów uzyskanych z wykorzystaniem urządzenia DDX 7000.
8
Content available remote Modelowanie wielostopniowych przekładników napięciowych indukcyjnych
PL
W artykule opisano dwa modele matematyczne indukcyjnych napięciowych przekładników kaskadowych. Wyniki badań symulacyjnych wykorzystano do zbudowania i analizy właściwości metrologicznych modelu fizycznego przekładnika napięciowego czterostopniowego dwurdzeniowego. Poprawność opracowanej metody projektowania zweryfikowano praktycznie, porównując charakterystyki błędów transformacji modeli matematycznych i przekładnika rzeczywistego.
EN
The article presents two mathematical models of cascaded electromagnetic voltage transformers. The results of simulation investigations were used to build and analyze metrological properties of a physical model of the voltage transformer with four-stage two-cores construction. The accuracy of the designed method was verified in practice by comparing transformation errors characteristics of mathematical and real models of voltage transformer.
PL
Wykonano szereg pomiarów termowizyjnych różnych przekładników pojemnościowych. Wyniki badań zostały zweryfikowane po wykonaniu rewizji wewnętrznej. Przeprowadzone pomiary termowizyjne wykazały bardzo wysoką zgodność diagnoz stanu przekładników przeprowadzonych przy użyciu metody termowizyjnej z ich stanem faktycznym. W związku z pozytywnymi rezultatami badań pojemnościowych przekładników napięciowych opisane pomiary mogą być cennym uzupełnieniem pomiarów wymagających wyłączeń.
EN
The article focuses on the results of thermovisual monitoring of capacitor voltage transformers. in Polish power system there are currently several hundred EHV capacitor voltage transformers, with half of them operating for over 25 years, thus already exceeding their design life. The results have been evaluated by an internal audit.
PL
Przedstawiono tematy dotyczące zarządzania okresem życia i przedłużania okresu życia aparatury wysokonapięciowej. Opisano także metodę diagnostyczną przekładników wysokiego napięcia w miejscu ich zainstalowania na stacji, niewymagającą wyłączania pól spod napięcia.
EN
Presented are subjects concerning the management of high-voltage equipment lifetime and methods of its elongation. Described is also a method of HV transformers’ in-place diagnosing with no need to de-energize their bays.
PL
Mimo szybkiego rozwoju elektrotechniki indukcyjne przekładniki napięciowe nadal stanowią podstawowe źródło zasilania układów pomiarów, rejestracji i zabezpieczeń elektrycznych w rozdzielniach średniego i wysokiego napięcia. Prawidłowa praca tych układów jest możliwa jedynie przy pełnej sprawności obwodów pierwotnych i wtórnych przekładników napięciowych. Uszkodzenie przekładnika może nie tylko uniemożliwić właściwe działanie aparatury pomiarowo-zabezpieczeniowej, lecz także zagrozić bezpieczeństwu personelu i ciągłości pracy systemu elektroenergetycznego.
EN
The paper presents some methods and devices applied for continuous automatic monitoring of voltage transformers (VT) circuits. Methods of detection of possible failures (breaks, short-circuits etc.) in primary and secondary circuits of VT’s are described. A new device for VT’s open triangle secondary circuits monitoring is presented. Methods of supervision of three-phase voltage secondary circuits supplying modern electrical protections are given.
PL
Wprowadzenie do elektroenergetyki krajowej cyfrowych przekaźników zabezpieczeniowych przebiegało równolegle z istotnymi zmianami natury formalno-prawnej obejmującymi badania układów zabezpieczeniowych. w artykule przywołano obowiazujące uregulowania prawne, a takze przedstawiono specyfikę badań cyfrowych zabezpieczeń generatorowych oraz doświadczenia zdobyte w trakcie ich wykonywania w laboratorium i w miejscu zainstalowania. Opracowanie w bardzo przystępnej formie naświetla tę istotna dla słuzbzabezpieczeniowych problematykę pod względem prawnym, tudzież diagnostycznym, a przede wszystkim praktycznym w zakresie badania i uruchamiania przekaźników.
EN
General application of digital protection relays in power industry has met the change of national law in relation to testing and commissioning of protection systems. The author refers to binding regulations and specific way of digital relays testing. In the second part of article the author presents experience acquired during testing and commissioning of the protection systems.
PL
Wyłączniki typu InterRupper PulseCloser amerykasńskiej firmy S&C stanowia najnowsze osiągnięcie w technice zabezpieczeń napowietrznych sieci rozdzielczych średniego napięcia. Korzystając z nowatorskiej metody impulsowego testowania mogą one niezawodnie lokalizować i wyłączać zwarcia wielkoprądowe bez narażania urządzeń sieci na szkodliwe skutki wywołane wielokrotnym załączaniem pod napięcie w tradycyjnych cyklach SPZ. Wyposażenie wyłączników w autonomiczne przekładniki pomiarowe i cyfrowe zabezpieczenie z opcjami komunikacji stwarza niespotykane dotychczas mozliwości realizacji wielowariantowej, adaptacyjnej automatyki sieciowej.
EN
IntelliRupter PulseCloser manufactured by S&C is a breakthrough in overhead distribution system protection. Using S&C's revolutionary PulseClosing Technology IntelliRupter finds and isolates faults without the disruptive effects associated with conventional reclosing - reducing atress on network elements and improving power quality.Equipped with voltage and current sensors and a wide range of communication options the device provides fully coordinated protection in any network configuration.
PL
Przedstawiono rozproszony układ automatyki SZR rozdzielni śn, nie wymagający stosowania przekładników napięciowych, oparty na specjalnie skonstruowanym automacie APZmini opracowanym i proponowanym przez Energotest-Energopomiar. Omówiono jego rozwiązania techniczne, funkcje i cechy użytkowe predestynujące do stosowania w prostych rozdzielniach śn.
EN
In the paper is presented a dispersed automatic reserve switching-on system for a MV substation, requiring to use no voltage transformers, based on specially designed APZmini automaton worked out in and proposed by the Energotest-Energopomiar. Its technical solution, functions and application features predestining it for use in simple MV switching stations is discussed.
15
Content available remote Przekładniki elektroniczne - układy i parametry
PL
Przekładniki elektroniczne napięciowe i prądowe są wprowadzane w coraz większym stopniu w układach pomiarowych i zabezpieczeniowych, szczególnie dla najwyższych napięć. W artykule omówiono najważniejsze elementy schematu blokowego przekładnika elektronicznego oraz przedstawiono niektóre parametry charakteryzujące te elementy. Zdefiniowano wielkości znamionowe przekładników elektronicznych oraz podano znormalizowane wartości wielkości obwodów wtórnych.
EN
More and more often, electronic current transformers and voltage transducers are introducing into practice for use with electrical measuring instruments and electrical protective devices, especially in HV systems. In the paper, the most important components of a general block diagram of electronic instrument transformers and its specification have been described. The ratings of electronic instrument transducers and rated values of secondary converters have also been presented.
PL
Autor jako znany w elektroenergetyce twórca licznych urządzeń i rozwiązań z dziedziny automatyki zabezpieczeniowej wkroczył tym razem na obszar modernizacji, wychodząc z założenia, iż celem jej jest nie tylko wyeliminowanie błędów występujących w dotychczasowej eksploatacji, lecz poprawienie jakości urządzeń a przede wszystkim dostosowanie do nowych norm ICE. Przykładem tego są zmodernizowane w IE przekładniki napięciowe pojemnościowe i indukcyjne najwyższych napięć, które w wyniku opisanych w artykule badań laboratoryjnych wykazały pełną skuteczność, a stosunkowo niski koszt modernizacji jest dla nabywców zmodernizowanych urządzeń nie bez znaczenia.
17
Content available remote Badanie przenoszenia zakłóceń impulsowych w przekładnikach
PL
W pracy przedstawiono wymagania normalizacyjne związane z pomiarami zakłóceń impulsowych w przekładnikach prądowych i napięciowych. Zamieszczono wyniki badań przenoszenia przepięć wielkiej częstotliwości przez wybrane przekładniki prądowe i napięciowe. Celem przeprowadzonych badań było określenie stopnia przenoszenia zakłóceń z obwodu pierwotnego przekładnika do obwodu wtórnego.
EN
The factor of high frequency transient overvoltages transmitted to secondary circuits of current and voltage transformers has been examined.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.