W referacie przedstawiono pewne rozważania dotyczące stosowania materiałów PCM w wybranych elementach obudowy budynku, tj. w przegrodach nieprzezroczystych. Opisano niektóre wyniki obliczeń symulacyjnych zmian stanu termicznego przegrody zawierającej warstwę z materiałem zmiennofazowym. Na ich podstawie sformułowano pewne zalecenia, co do stosowania takich przegród w warunkach krajowych. Stwierdzono, że przegrody zewnętrzne z materiałem PCM muszą też charakteryzować się dużą izolacyjnością cieplną, bowiem inaczej nie zaistnieją odpowiednie warunki do zajścia przemiany fazowej i zadziałania przegrody jako zasobnika ciepła.
EN
The paper presents some consideration on application of the PCM in some elements of a building envelope, i.e. in opaque external walls. Some results of simulation studies of unsteady thermal states of external walls with PCM incorporated into their structure are described. On the base of these simulation studies some recommendation for application of such external walls in Polish climatic conditions are formulated. It can be stated, that such walls with PCM must be characterized by high quality thermal insulation, because otherwise the conditions of phase change phenomena will not be developed and the wall cannot behave like a heat storage unit.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono wybrane zagadnienia modelowania matematycznego ciepła w stanie nieustalonym przez przegrody budowlane nieprzezroczyste z uwzględnieniem promieniowania słonecznego. Sformułowano zagadnienie początkowo-brzegowe wymiany ciepła w przegrodzie i jej otoczeniu. Przedstawiono zależności opisujące wymianę ciepła wskutek konwekcji i promieniowania z bliższym i dalszym otoczeniem wewnętrznym i otoczeniem zewnętrznym, w tym nieboskłonem pozornym. Uwzględniono oddziaływanie promieniowania słonecznego.
EN
The paper presents some aspects of modelling heat transfer through opaque elements of a building envelope including solar energy impact. The initial-boundary problem of heat transfer in the building envelope and its surrounding has been developed. Mathematical model of heat transfer through conduction in the envelope, convection and thermal radiation with the indoor and outdoor environment, including heat exchange via radiation with hemisphere, is presented. Solar influence is described by the irradiation of a surface depending on its slope and orientation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.