Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  prześwietlanie peryferyjnych części ciała
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przeprowadzono ocenę możliwości aplikacyjnych dwóch kamer CMOS w prześwietlaniu peryferyjnych części ciała. Wykonano badania porównawcze dwóch typów kamer, przyjmując metodykę pomiaru zgodną z przyjętym sposobem prześwietlania obiektów biologicznych w układzie docelowym. Badania przeprowadzono przy zastosowaniu kamer tego samego producenta różniących się charakterystyką widmową. Porównano wyznaczone charakterystyki widmowe z danymi katalogowymi producenta. Wyznaczono transmitancję widmową dwóch typów obiektywów. Porównano obiektyw o podwyższonej czułości w zakresie bliskiej podczerwieni z obiektywem przeznaczonym do pracy w zakresie widzialnym. Uzyskane charakterystyki widmowe odniesiono do przykładowej transmitancji optycznej śródręcza.
EN
In the paper the assessment of the possibility of using two CMOS cameras for transilluminating the peripheral body parts are presented. The comparative tests were performed for two camera types with the adoption of the measurement methodology similar to the transillumination of the perypherial body parts in a target circuit. Cameras of the same producer but with different spectral characteristics were used in the research. Spectral sensitivity characteristics obtained during the research are different from the ones provided in producer’s data sheets. There was also the spectral transmittance for two types of a lens delineated - the first lens with high sensitivity in the near infrared, the second intended for use in the visible range. The obtained results were related to a sample transmittance of the peripheral body parts of (for example metacarpus).
PL
W pracy przedstawiono wynik badań możliwości prześwietlania peryferyjnych części ciała przy użyciu promieniowania optycznego. Badania przeprowadzono dokonując prześwietlenia kilku dłoni w konfiguracji emiter promieniowania optycznego - obiekt -kamera CMOS. W badaniach wykorzystano pojedyncze i wielopunktowe elektroluminescencyjne źródła promieniowania w zakresie widzialnym i bliskiej podczerwieni. Najlepsze efekty uzyskano dla fal o długości: 660nm, 870nm i 940nm (które odpowiadają kolejno barwie czerwonej oraz bliskiej podczerwieni). Monochromatyczną kamerę CMOS o charakterystyce widmowej obejmującej bliską podczerwień dołączono do komputera klasy PC. Uzyskane obrazy wykazały możliwość obserwacji płytko położonych (od strony kamery) naczyń krwionośnych i struktur kostnych. Ponadto zbadano możliwość wykrywania ciał obcych znajdujących się w strukturze obiektu.
EN
The paper presents the results of the research on the possibilities of transilluminating the peripheral parts of the body using the optical radiation. The transillumination of the objects, hands and feet, has been configured as following: optical radiation emitter - object - CMOS camera. The single and multipoint LEDs emitting near the infrared wavelenghts were used in the research. The best results were obtained for the following wavelengths: 660nm, 870nm, 940nm. The obtained images allowed the observation of the near-surface blood vessels and bone structures. Furthermore, the possibility of detecting the foreign bodies in the structure of the object have been studied.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.