Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  protection against corrosion
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W cyklu dotyczącym zabezpieczania konstrukcji stalowych za pomocą systemów duplex przedstawione zostaną zagadnienia związane z charakterystyką powłok cynkowych stanowiących podłoże do malowania, a także zostaną omówione kwestie dotyczące wyrobów lakierowych używanych do pokrywania tego rodzaju podłoży. Połączenie powłoki cynkowej z powłoką lakierową znane jest pod nazwą systemu duplex. Zabezpieczanie stali przy pomocy cynkowania zanurzeniowego, a następnie za pomocą materiałów polimerowych jest stosowaną metodą ochrony przed korozją. Zastosowanie tego rodzaju zabezpieczenia stali pozwala na znaczące wydłużenie okresu eksploatacji całego systemu poprzez radykalne zmniejszenie szybkości degradacji powłok cynkowych. Problem ten jest ważny także z punktu widzenia ekologii, bowiem powłoki malarskie eliminują możliwość przenikania szkodliwych związków cynku do gleby i wód gruntowych.
EN
In the cycle of articles concerning the protection of Steel structures using duplex systems, the issues related to the characteristics of zinc coatings that will be the basis for painting will be presented, as well as issues related to the coatings used to coat such substrates. Duplex systems have been well known and applied in industry for many years. However, there are defects of coatings applied on surface of hot-dip galvanized Steel and insufficient durability of protection system during exploitation/operation. The reason is lack of knowledge about phenomena occurring on junction surface of zinc coating and organic coating.
PL
Przedstawiono charakterystykę fizycznych i chemicznych właściwości magnezu i jego stopów, proces ich korozji i metody jej przeciwdziałania. Szczegółowo opisano proces plazmowego utleniania elektrolitycznego ze względu na jego szerokie zastosowanie do wytwarzania warstw ochronnych na magnezie i jego stopach. Przedstawiono podstawy teoretyczne tego procesu oraz omówiono wpływ elektrycznych i chemicznych parametrów na właściwości użytkowe wytwarzanych warstw konwersyjnych.
EN
A review, with 188 refs., of physical and chem. properties of the title metals, their susceptibility to corrosion as well as impact of chem. and elec. parameters of the process on the quality of the obtained protective layers.
PL
Prezes Polskiego Stowarzyszenia Korozyjnego dr inż. Agnieszka Królikowska w rozmowie z redakcją opowiada o jakości powłok antykorozyjnych, poziomie wiedzy na ich temat wśród inwestorów i wykonawców oraz o programie tegorocznego Międzynarodowego Kongresu Antykorozyjnego EUROCORR.
PL
Na podstawie wieloletnich doświadczeń w projektowaniu i nadzorach nad wykonywaniem zabezpieczeń antykorozyjnych na obiektach mostowych autorzy przedstawiają w artykule swoje spostrzeżenia, czego należy żądać i czego unikać, aby wykonywane zabezpieczenia miały wysoką trwałość, a prace kontraktowe przebiegały płynnie. Artykuł jest kontynuacją publikacji, która ukazała się w numerze 5/2017 czasopisma „Mosty”.
EN
Based on our long-term experience in the design and supervision of the completion of anticorrosion protection on bridge structures, we present our observations on what to demand and avoid in order to achieve high durability of the protection and proper work flow. The article is a continuation of the paper published in the 5/2017 issue of the „Mosty” (Bridges) magazine.
PL
W artykule wymieniono rodzaje metalowych elementów występujących w przestrzeni publicznej, które są narażone na korozję, jeśli nie będą prawidłowo zaprojektowane, zamontowane i zabezpieczone. Opisano również, na co należy zwrócić uwagę przy wyborze profili oraz montażu elementów stalowych.
EN
The article enumerates the types of metal components present in public space which are exposed to corrosion without a proper design, installation and protection. Key aspects requiring attention are discussed in the perspective of profile selection and steel components installation.
PL
W pracy badano wpływ karbonatyzacji oraz oddziaływania jonów chlorkowych na proces korozji zbrojenia w betonie poddawanym cyklom zamrażania – rozmrażania. Próbki betonowe wykonane z cementu CEM I oraz CEM III/A z prętami zbrojeniowymi poddano działaniu 120 cykli zamrażania – rozmrażania w 3% roztworze chlorku sodu. Badania wielkości potencjału galwanostatycznego, głębokości karbonatyzacji oraz składu fazowego [XRD] wykazały, że beton z CEM I wykazywał mniejszą głębokość karbonatyzacji niż beton z CEM III, przy podobnym zaawansowaniu procesu korozji zbrojenia w obu betonach. Wskazuje to na istotny udział chlorków w procesie korozyjnym. Większa odporność zaczynów z cementu CEM III/A na działanie chlorków w normalnych warunkach nie przekłada się na warunki oddziaływania cykli zamrażania – rozmrażania. W warunkach zamrażania – rozmrażania betonów nienapowietrzonych odporność na działanie chlorków betonów z CEM I oraz CEM III/A była podobna.
EN
In present work the influence of carbonization and chloride presence on durability of steel reinforcement was investigated for concrete subjected to freeze and thaw cycles. Concrete samples made of CEM I and CEM III/A cements, with embedded steel bars were subjected to 120 freeze and thaw cycles in 3% sodium chloride solution. Galvanostatic impulse, carbonation depth measurements as well as phase analysis [XRD] showed, that concrete made of CEM I exhibit smaller carbonation depth comparing to CEM III/A concrete, while the progress of steel reinforcement corrosion process was similar for both concrete. It reveals, that there is an important influence of chlorides on corrosion process. Better chloride resistance of pastes made of CEM III/A cement in normal condition does not correspond to resistance of pastes subjected to freeze and thaw cycles. Durability towards chloride ingress for unaerated concrete made of CEM I and CEM III/A subjected to freeze and thaw cycles was similar.
PL
O metodach, technikach antykorozyjnych, o uwarunkowaniach prawnych i normach europejskich, o walce stowarzyszenia ze świadomością środowiska w Polsce i nie tylko mówi Agnieszka Królikowska, prezes Polskiego Stowarzyszenia Korozyjnego, w rozmowie z Izabelą Rutkowską-Czaplą.
Mosty
|
2013
|
nr 3
12--14
PL
W niniejszym przeglądzie prezentujemy Państwu zestawienie wybranych technologii stosowanych przy zabezpieczeniu antykorozyjnym mostów. Z uwagi na coraz to nowsze systemy i produkty, stosowane przez wiele obecnych na rynku firm, zaprezentowanie wszystkich jest niemożliwe, dlatego to tylko nieliczne przykłady systemów wraz z prezentacją realizacji, na których zastosowano daną technologię. Na stronach internetowych poszczególnych firm znajdą Państwo bogatą ofertę zabezpieczeń antykorozyjnych.
PL
Jednym z podstawowych czynników warunkujących odpowiednią jakość systemów duplex jest właściwe przygotowanie powierzchni ocynkowanej przed malowaniem. W pracy omówiono techniki obróbki strumieniowo ściernej omiatania powierzchni powłok cynkowych przed nanoszeniem wyrobów lakierowych ciekłych i proszkowych. Najpopularniejszym sposobem przygotowywania powierzchni jest omiatanie pneumatyczne scierniwem oraz mokra obróbka chemiczna. Ciekawą alternatywą dla powyższych metod jest obróbka omiatająca śrutem okrągłym lub ostro krawędziowym w oczyszczarkach wirnikowych. Stosowane za granicą tego typu systemy są tańsze i bardziej wydajne niż tradycyjne omiatanie elektrokorundem, a dzięki odpowiedniej kontroli parametrów procesu śrutowania, zapewniają bardzo dobre właściwości powierzchniowe. Wyniki badań właściwości powierzchniowych powłoki cynkowej po śrutowaniu dowodzą, że obróbka strumieniowo ścierna zanurzeniowych powłok cynkowych śrutem okrągłym oraz mieszaniną 80% śrutu okrągłego i 20% ostro krawędziowego zapewnia dokładne oczyszczenie oraz odpowiednie rozwinięcie powierzchni. Określono podstawowe parametry ilościowe opisujące profil powierzchni po obróbce strumieniowo ściernej.
EN
One of the primary factors determining appropriate quality of duplex systems is proper preparation of galvanized surface before painting. The paper discusses techniques of abrasive blast-cleaning sweeping of galvanized coating surface before applying wet paint or powder coating. The most popular method of surface preparation is pneumatic sweeping by abrasive material and wet chemical cleaning. Treatment with round or sharp-edge shot using rotor devices is an interesting alternative method. Such systems used abroad are cheaper and more efficient that traditional pneumatic alundum sweeping and through proper control of blast cleaning process parameters they guarantee very good surface properties. Results of investigations of galvanized coatings surface properties after abrasive blasting show that the blast cleaning of zinc coatings with round shot or mixture of 80% round and 20% sharp-edge shot provided thorough cleaning and appropriate surface development. Basic quantitative parameters describing surface profile after abrasive blast-cleaning sweeping have been characterized.
PL
Zgodnie z Dyrektywą Wspólnot Europejskich nr 89/106/ EEC, dotyczącą wyrobów budowlanych, lekkie ściany osłonowe zamontowane w obiektach, oprócz wymagań technicznych (omówionych w n-rze 4/2003 IZOLACJI), muszą również spełniać podstawowe wymagania funkcjonalno-użytkowe w zakresie szczelności (hydro-, aero- i paroizolacyjności), izolacyjności akustycznej i cieplnej, ochrony p.poż., ochrony przed korozją oraz spełniać wymogi higieny, zdrowotności i estetyki.
PL
Przedstawiono obowiązujące normy europejskie i międzynarodowe (EN i ISO) dotyczace przygotowania powierzchni metali przed zabezpieczeniem antykorozyjnym. Omowiono normy dotyczące malarskich pokryć ochronnych. Wskazano na nowoczesne materiały malarskie stosowane do zabezpieczania antykorozyjnego odlewów.
EN
The obligatory European and international standards (EN and ISO) which concern the preparation of the metal surfaces against anticorrosive protection are presented. Standards referring to the painted protective coatings are discussed. Modern painting materials used in anticorrosive protection of castings are indicated.
PL
Zasady ochrony przed korozją konstrukcji stalowych, narażonych na działanie korozji atmosferycznej, uregulowane są postanowieniami norm międzynarodowych, a więc obowiązujących również w krajach Unii Europejskiej.
14
Content available remote Nowe rodzaje powłok tlenkowych i tlenkowo-ceramicznych na aluminium
PL
Proces anodowego utleniania aluminium jest najczęściej stosowaną i najszerzej rozpowszechnioną metodą zabezpieczania przed korozją wyrobów z aluminium i ze stopów Al. Wytworzona tym sposobem powłoka tlenkowa o grubości od kilku do ok. 30 μm skutecznie chroni podłoże przed korozją, posiada doskonałą przyczepność i odporność mechaniczną, a po operacji barwienia nadaje powierzchni estetyczny, dekoracyjny wygląd.
15
Content available remote Zagadnienia ekologiczne w procesach malarskich
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.