Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zmiany temperatury w gnieździe dla prosiąt spowodowane ruchem powietrza w jego otoczeniu

Houszka H.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2003

|

R. 11, nr 3

55--62

PL

Przebadanych zostało 6 modeli gniazd ogrzewanych płytą podłogową, które monitorowane były w ciszy i przy ruchu powietrza o prędkości 0,5 m/s, płynącym prostopadle do ściany frontowej gniazda. Stwierdzono, że przy ruchu powietrza temperatura wewnątrz modeli A, B, i C obniżyła się, a wewnątrz gniazda D wzrosła. Zmiany te były niewielkie (średnio 0,4-1,2K). Przeniesienie wejścia do gniazda ze ściany długiej na krótką dające pogłębienie przestrzeni gniazda i zmniejszenie otworu wejściowego (modele C1 i D1), również spowodowało wzrost temperatury wewnątrz gniazda. Daje to podstawę do stwierdzenia, że konstrukcje pozwalające na swobodny napływ i wypływ powietrza z gniazda powoduje jego wychłodzenie, lecz w mniejszym stopniu niż można by oczekiwać. Natomiast przy konstrukcjach wymuszających krążenie powietrza we wnętrzu gniazda następuje zjawisko odwrotne, czyli wzrost temperatury, a dodatkowo daje się w nich zauważyć wyrównanie jej wartości w strefie przebywania zwierząt.

EN

The influence of air movement in farrowing pen on the air temperature within piglets' creep area was monitored. The creep area was encased with 6 different cover constructions and tested undr the quiet condition and at the 0.5 m/s air flow. Experimental results indicated that the influence of air flow on thermal conditions within covered creep area was unexpectedly small (less than 1.2 K). Comparison of the results obtained under draft movement to results under quiet conditions showed, that the air temperature in the piglets' nest was lower under cover A, B and C, while inside the model D the air temperature was higher. It could be said, that the cover constructions making possible free air movement inside the nest, lowered the temperature. A contrary phenomenon was recorded under the cover forcing the air circulation inside. It lets also notice more even horizontal temperature distribution in zone of animals' sojourn.

2

Energooszczędne urządzenie do ogrzewania prosiąt

Sawicki F., Piechocki J.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2000

|

R. 8, nr 4

83-90

PL

Przedstawiono wyniki badań urządzenia do ogrzewania prosiąt zbudowanego na bazie elektrotermicznych folii budowlanych. Urządzenie to pozwala utrzymać warunki termiczne wymagane dla prosiąt przy znacznie niższym zużyciu energii niż urządzenia stosowane dotychczas. Opracowano metodykę określania energochłonności urządzeń grzejnych dla prosiąt w celu ujednolicenia otrzymanych wyników i stworzenia możliwości porównań.

EN

Paper presented the investigation results of a device for heating piglets, built on the basis of elektrothermal building foils. Designed device enables to maintain the thermal conditions required for piglets at much lower energy consumption in comparison to similar devices being in the use until now. The method of evaluating energy consumption by heating devices for the piglets was developed; it makes possible unification of the results as well as their comparisons.

3

Proekologiczne technologie odchowu prosiąt

Przygórzewski S., Winnicki S.

Prace Przemysłowego Instytutu Maszyn Rolniczych

|

2000

|

Vol. 45, nr 2

18-21

PL

Skonstruowano oraz przebudowano w warunkach laboratoryjnych i produkcyjnych proekologiczny kojec porodowy dla loch. Kojec jest wyposażony w jarzmo dla lochy częściowo ograniczający swobodę jej ruchu, w pierwszych dniach po wyproszeniu. Sterowane fotooptycznie urządzenie do wypłaszania prosiąt spod brzucha lochy, chroni je przed przygnieceniem. Jest też budka dla prosiąt z lokalnym żródłem ciepła dla dogrzewania małych prosiąt.

EN

There was built the device consisting of an optical switch a fan heater and an exhaust pipe, which sent the stream of air in the fixed place of the farrowing crate. The working of this device is following the air's stream is switched on during raising of the sow and it is switched off after lying of the animal. The best height of the exhaust pipe 65 cm for the farrowing crate for example in Strzeszyn. There was observed no negative influence on the sow's behaviour during switching on pipe and piglets were frightened away very effectively. It was found a satisfactory reliability of the optical switch.