Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  projektowe obciążenie cieplne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Analizę strefowania instalacji centralnego ogrzewania w budynku wysokim wykonano w celu optymalizacji zużycia materiału. Część obliczeniową obciążenia cieplnego budynku wykonano za pomocą programu Audytor OZC w wersji 6.7, a projekt instalacji centralnego ogrzewania w dwóch wariantach strefowania opracowano za pomocą programu Audytor C.O. Purmo. Na podstawie wyników obliczeń projektowych stwierdzono, że najkorzystniejsza jest instalacja z podziałem na strefy wschód-zachód. Wariant ten charakteryzuje się zmniejszeniem zużycia materiałów, a przede wszystkim armatury regulacyjnej. Instalacja jest prostsza, co zwiększa jej niezawodność oraz ogranicza straty ciśnienia. Ten wariant wykonania instalacji zmniejsza jej pracochłonność, umożliwia lokalizację elementów dystrybucji czynnika oraz armatury regulacyjnej w pomieszczeniach nieużytkowych (piwnice) oraz zapewnia możliwość całkowitego odwodnienia instalacji.
EN
The zoning analysis of the central heating installation in the tall building has been performed to optimise material consumption. The calculation part of the heat load of the building was performed with the use of the Audytor OZC program in the 6.7 version, and the design of central heating installation in two variants of zoning was performed with the use of the Audytor C.O. Purmo program. It was concluded, basing on the results of the design calculations, that the installation with east-west zoning is the most advantageous. This variant is characterised by a reduction in the use of materials, especially control fittings. The installation is simpler, which increases its reliability and reduces pressure losses. The variant reduces its labour consumption enabling the location of element distribution factor and control fittings in unused rooms (basements). It also ensures the possibility of complete drainage of the installation.
EN
Total design heat load as well as the approximate method based on the thermal characteristics of the building were determined in accordance with the PN-EN 12831 standard for 84 randomly selected single-family residential buildings located in rural areas. Calculations were carried out to assess the accuracy of the approximate method for estimating the heating power demand for single-family houses, as compared to the detailed method, and allowed to determine the Mean Absolute Error (MAE) which is 1.1 kW and the Mean Absolute Percentage Error MAPE which is approx. 10% for the analyzed group of buildings. The resulting error values form grounds to the declaration that in absence of construction documentation the approximate method provides good results when estimating the demand for power for heating buildings.
PL
Dla 84 losowo wybranych budynków mieszkalnych jednorodzinnych, znajdujących się na obszarach wiejskich, wyznaczono całkowite projektowe obciążenie cieplne zgodnie z normą PN-EN 12831, a także metodą orientacyjną bazującą na charakterystyce cieplnej budynku. Przeprowadzone obliczenia mające na celu ocenę dokładności metody orientacyjnej, służącej do szacowania zapotrzebowania na moc do ogrzewania budynków mieszkalnych jednorodzinnych w porównaniu z metodą szczegółową, pozwoliły określić wartości średniego błędu bezwzględnego MAE, który wynosi 1,1 kW oraz średniego bezwzględnego błędu procentowego MAPE, który dla analizowanej grupy budynków wynosi ok. 10%. Otrzymane wartości błędów dają podstawę do twierdzenia, że w przypadku braku dokumentacji budowlanej metoda orientacyjna daje dobre rezultaty przy szacowaniu zapotrzebowania na moc do ogrzewania budynków.
PL
Przedstawiono obliczenia projektowego obciążenia cieplnego w lokalu mieszkalnym w budynku wielorodzinnym w trzech wariantach: z uwzględnieniem przybliżonych wartości współczynników przenikania ciepła liniowych mostków cieplnych wg PN-EN ISO 14683:2008, z uwzględnieniem wartości z katalogu mostków cieplnych oraz przy wykorzystaniu obliczeń numerycznych wykonanych przy użyciu autorskiego programu komputerowego, bazującego na algorytmie metody elementów brzegowych (MEB). Określono wpływ poszczególnych metod na całkowite projektowe straty ciepła w lokalu mieszkalnym.
EN
The results of calculation of design heat load in flat in residential building are presented. Calculation was performed allowing of approximate values of linear thermal transmittance determined with PN-EN ISO 14683:2008, allowing of values from catalogue of thermal bridges and values determined with the use of authoring computer program, basing on boundary element method (BEM) algorithm. The effect of each method on overall design heat loses in flat was determined.
PL
Określono wpływ wyboru metody wyznaczania liniowego współczynnika przenikania ciepła mostka cieplnego na obliczeniowe straty ciepła przez mostki cieplne oraz na projektowe obciążenie cieplne. Wykonano analizę strat ciepła w lokalu mieszkalnym w budynku wielorodzinnym przy wykorzystaniu czterech metod wyznaczania liniowego współczynnika przenikania ciepła: przyjęcie wartości z normy PN-EN ISO 14683:2008 i wartości z katalogu mostków cieplnych, obliczenia numeryczne (MEB) oraz skorygowanie współczynników przenikania ciepła elementów budowlanych. Omówiono poszczególne metody oraz porównano wyniki obliczeń projektowego obciążenia cieplnego z zastosowaniem każdej z metod.
EN
The effect of method selection for determining linear thermal transmittance on computational heat losses through thermal bridges and on overall design heat load is presented. The analysis of heat losses was carried out for a dwelling in a multi-family building with the use of four defining methods of linear thermal transmittance: a value from PN-EN ISO 14683:2008 standard, from catalogue of thermal bridges, numerical method (BEM) and revision of thermal transmittances of building elements. The methods are discussed and the results achieved with each method compared with design heat load.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.