Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Integrated development plan – connecting architectural design and spatial planning

Wardęski Łukasz

Przestrzeń i Forma

|

2023

|

nr 54

121--136

EN

The integrated investment plan is to be, after the amendment of the Act on Spatial Planning and Development, a new tool allowing for the development of urbanization opportunities initiated by private and institutional entities. This paper traces the background of design theory in terms of interdisciplinary integration mechanisms within spatial disciplines, and examines how ZPI can use these mechanisms. An initial attempt at a critical assessment and perspectives that emerge in connection with the expected introduction of this legal regulation was made, thus commenting on one of the first ways of legally sanctioned initiation of planning regulations by organized urban or architectural design.

PL

Zintegrowany plan inwestycyjny ma być, po nowelizacji ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, nowym narzędziem pozwalającym na wypracowywanie możliwości urbanizacji inicjowanych przez podmioty prywatne i instytucjonalne. W niniejszej pracy prześledzono tło teorii projektowania pod kątem mechanizmów integracji wewnątrz dyscyplinarnej, w obrębie dyscyplin zajmujących się przestrzenią, a także zbadano w jaki sposób ZPI może te mechanizmy wykorzystywać. Podjęto wstępną próbę oceny krytycznej oraz perspektyw, które rysują się w związku ze spodziewanym wprowadzeniem tej regulacji prawnej, w ten sposób komentując jeden z pierwszych sposobów prawnie usankcjonowanego inicjowania regulacji planistycznych przez zorganizowane projektowanie urbanistyczne lub architektoniczne.

2

Metoda statyczna, dynamiczna czy pomiarowa - jak rzetelnie oceniać efektywność energetyczną budynków?

Bandurski Karol, Amanowicz Łukasz, Cholewa Tomasz

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 10

32--37

PL

Charakterystyka energetyczna budynków (ChEB) jest standardem wymiany informacji na temat efektywności energetycznej budynków. Obecnie w Polsce planowana jest modyfikacja metodologii jej wyznaczania. Jedna ze zmian dotyczy rezygnacji z metody zużyciowej określania ChEB oraz wymagania obliczeń dynamicznych dla niektórych typów budynków. W artykule omówiono różnice między trzema podejściami wyznaczania ChEB: zużyciową, obliczeniową statyczną (miesięczną) oraz dynamiczną (godzinową). Odnosząc się do wybranych pozycji literaturowych wykazujemy, że planowane zmiany nie gwarantują wzrostu skuteczności ChEB w polityce energetycznej państwa ani zwiększenia jej dokładności. Jednocześnie sugerujemy, że celowe byłoby podjęcie działań w kierunku integracji metod pomiarowych i obliczeniowych ChEB. Takie podejście ma duży potencjał zwiększenia skuteczności ChEB w komunikacji społecznej, i ma szansę wpłynąć na rzeczywistą efektywność energetyczną budownictwa.

EN

The energy performance of buildings (EPB) is a standard for exchanging information on buildings energy efficiency in society. Currently, Polish government is going to modify the methodology for EPB assesment. One of the changes involves abandoning the measurement method of EPB assessment and requiring dynamic calculations for some types of buildings. The article discusses the differences between the three approaches to EPB assessment: measurement-based, static (monthly) and dynamic (hourly) calculation. Referring to scientific literature, we point out that the planned changes do not guarantee an increase in the effectiveness of the EPB in national energy policy and its accuracy. We suggest that it would be advisable to take steps toward integrating EPB based on both methods: measurments and calculation. This approach has great potential for increasing the effectiveness of EPB in public communication and thus influencing the actual energy efficiency of building stock.

3

Integracja procesów projektowych w kształtowaniu nowoczesnych metod dydaktycznych na kierunku architektura Politechniki Łódzkiej

Grymin Marek

Builder

|

2023

|

R.27, nr 3

20--23

PL

Przedmiotem analiz autora jest proces edukacji architektonicznej rozpatrywany w kontekście innowacyjnych metod dydaktycznych zastosowanych do przedmiotów aktualnie prowadzonych na kierunku architektura na Politechnice Łódzkiej. Obserwacje bazują na dokonanych w ostatnich latach zmianach programu studiów i koncepcji prowadzenia zajęć w oparciu o metodykę Zintegrowanego Procesu Projektowego (ZPP) i Building Information Modelling (BIM). Celem było prześledzenie najistotniejszych modyfikacji technik kształcenia, mogących w znaczącym stopniu wpływać na podniesienie kwalifikacji i kompetencji absolwentów czynnie uprawiających zawód architekta. W artykule przedstawiono wnioski ze szczegółowej analizy nowych metod dydaktycznych, poparte wynikami ankiet przeprowadzonych wśród studentów oraz opiniami uzyskanymi od potencjalnych pracodawców.

EN

The subject of the Author's analysis is the process of architectural education considered in the context of the innovative didactic methods applied to the subjects currently taught in the field of Architecture at the Lodz University of Technology. The observations are based on changes in the syllabus and the concept of conducting classes implemented in recent years based on the Integrated Design Process (IDP) and Building Information Modeling (BIM) methodology. Furthermore, the aim was to trace the most important modifications of the education techniques, which can significantly improve the qualifications and competencies of graduates actively practicing the profession of architecture. Finally, the article presents conclusions from a detailed analysis of new teaching methods supported by student surveys and opinions from potential employers.

4

Zintegrowane wykorzystanie charakterystyki energetycznej budynków w polityce energetycznej

Bandurski Karol, Amanowicz Łukasz, Ratajczak Katarzyna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2022

|

T. 53, nr 12

20--25

PL

W artykule chcielibyśmy zwrócić uwagę na potrzebę systemowego wykorzystania charakterystyki energetycznej budynków w kontekście transformacji energetycznej i dekarbonizacji budownictwa. Skuteczniejsza i szerzej realizowana aplikacja tego narzędzia, jako uniwersalnego i prawnie usankcjonowanego standardu wymiany informacji między interesariuszami procesu wykorzystania energii w budynkach, jest bardzo istotna. Chcielibyśmy również zwrócić uwagę na mnogość działań podejmowanych w tym zakresie przez różne środowiska i instytucje , a także na potrzebę ich koordynacji, przynajmniej na poziomie krajowym, w celu poprawy skuteczności ich oddziaływania na budownictwo i zapotrzebowanie na energię.

EN

In this paper, we would like to highlight the need for systemic use of building energy codes in the context of energy transition and decarbonization of buildings. A more effective and more widely application of this tool, as a universal and legally established standard for the exchange of information between stakeholders in the process of energy use in buildings, is very important. We would also like to point out the multiplicity of activities undertaken in this field by various groups and institutions , as well as the need to coordinate them, at least at the national level, to improve the effectiveness of their impact on buildings and consumed energy in them.

5

Niemal zeroenergetyczny budynek użyteczności publicznej - case study budynku Wydziału Architektury i Wydziału Inżynierii Zarządzania Politechniki Poznańskiej (WAiWIZ PP)

Szczechowiak Edward, Czerpińska Karolina, Górzeński Radosław, Szymański Michał, Malewski Łukasz

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2022

|

T. 53, nr 12

13--19

PL

Celem artykułu jest przedstawienie budownictwa niemal zeroenergetycznego na przykładzie oddanego do użytkowania obiektu Wydziału Architektury i Wydziału Zarządzania Politechniki Poznańskiej. Wskazano aspekty, na które trzeba zwrócić uwagę podczas prac zmierzających do uzyskania budynku o tak wysokiej efektywności energetycznej. Następnie opisano Projektową Charakterystykę Energetyczną oraz Świadectwo Charakterystyki Energetycznej omawianego budynku. Podano również, że obecnie zbierane są dane dotyczące parametrów energetycznych obiektu w celu wyznaczenia jego Rzeczywistej Charakterystyki Energetycznej. Ostatnim omówionym problemem było zagadnienie związane z domeną zamówień publicznych z uwzględnieniem tak wysokich wymagań energetycznych w odniesieniu do obiektu.

EN

The aim of this article is to present near-zero-energy buildings on the example of the completed building of the Faculty of Architecture and the Faculty of Management at Poznan University of Technology. Aspects that need to be taken into account during the work to achieve such high quality energy efficiency are indicated. The Design Energy Performance and Energy Performance Certificate of the building in question were then presented. It was also pointed out that data containing the energy parameters of the building are currently being collected so that the Real Energy Performance can be determined. The last issue discussed was that of public procurement with such stringent energy requirements.

6

Budynek mieszkalny plus energetyczny

Kryjak Marcin

Builder

|

2022

|

R.26, nr 3

82--85

PL

Celem artykułu jest przedstawienie nowatorskiego projektu, w którym zaprojektowano kompleksowy system optymalnie wykorzystujący odnawialne źródła energii. Istotą tekstu jest podkreślenie zasadniczego znaczenia dobrania odpowiednich technologii i elementów systemu oraz świadomość ich wspólnego oddziaływania na siebie. Metodologia obejmuje studium przypadku przykładu budynku projektowanego przez autora. Zaprezentowano, jak na etapie prac przedprojektowych oraz koncepcyjnych można w sposób racjonalny zastosować technologie wykorzystujące odnawialne źródła energii, poprawiając tym samym komfort i bezpieczeństwo użytkowników bez istotnego wzrostu kosztów budowy.

EN

The aim of the article is to present an innovative project in which a comprehensive system was designed to optimally use renewable energy sources. The essence is to emphasize how important it is to properly select technologies and system components and to be aware of their mutual interaction. The methodology includes a case study of a selected example designed by the author of the article. It has been shown how at the pre-design and concept stage it is possible to rationally use technologies using renewable energy sources, thus improving the comfort and safety of users without a significant increase in construction costs.

7

Natchnieni rzemieślnicy 4.0

Siewczyński Borys

Architectus

|

2020

|

Nr 4 (64)

89--96

PL

W artykule podjęto próbę skonfrontowania współczesnych idei i uwarunkowań projektowania zintegrowanego i wirtualizacji cyfrowego środowiska projektowego z ideałami Bauhausu oraz uchwycenia możliwych podobieństw, rozbieżności, elementów niezmiennych, wynikających z samej natury procesu twórczego czy ludzkiej natury „rzemieślników” – projektantów i artystów – interdyscyplinarnie współtworzących dzieła architektoniczne w rzeczywistości budownictwa 4.0. Ukazano, że projektowanie interdyscyplinarne wspierane przez technologie cyfrowe może w naturalny sposób stać się praktyczną realizacją idei Gropiusa. Zwrócono uwagę, że ucząc się wzajemnego szacunku, doskonaląc umiejętności organizacyjne, techniczne i koordynacyjne zespołów projektowych, mamy szansę wciąż dostrzegać i doceniać znaczenie elementu niezbędnego – Gropiusowskiego natchnienia – artystycznej iskry często lekceważonej w stechnicyzowanej rzeczywistości. Podkreślono aktualność nauczania Bauhausu, ukazując ponadczasową rolę grafiki jako niezbędnego elementu procesu projektowego.

EN

The article attempts to confront contemporary BIM ideas and conditions of integrated design and virtualization of the digital design environment with the Bauhaus ideas and to capture possible similarities, discrepancies, unchanging elements – resulting from the very nature of the design process or the human nature of “craftsmen” – designers and artists – interdisciplinary co-creating architectural works in the contemporary reality of construction 4.0. It has been shown that interdisciplinary design supported by digital technologies can naturally become a practical implementation of the idea of Gropius. It was pointed out that by learning mutual respect, improving the organizational, technical, and coordination skills of project teams, we have a chance to still notice and appreciate the importance of the essential element – Gropius’ inspiration – an artistic spark that is often neglected in the contemporary technicized reality. By showing the timeless role of design graphics as an indispensable element of the design process, the topicality of the Bauhaus teaching was emphasized.

8

Zrównoważony rozwój a procesy wytwarzania i stosowania wyrobów dla budowlanych obiektów antropogenicznych

Zapotoczna-Sytek G.

Inżynieria Bezpieczeństwa Obiektów Antropogenicznych

|

2018

|

Nr 1-2

10--18

PL

Zrównoważony rozwój jest koniecznością wobec bardzo szybkiego tempa przyrostu ludności świata, rosnącego zapotrzebowania na surowce oraz energię, zwiększanie poziomu aspiracji społeczeństw. W artykule omówiono tematykę zrównoważonego rozwoju (ZR) w odniesieniu do budownictwa gdzie realizacja założeń ZR ma strategiczne znaczenie dla ochrony środowiska naturalnego. Podkreślono zasadność rozwijania technologii wytwarzania materiałów i wyrobów budowlanych, których wytwarzanie i stosowanie wpisują się w uwarunkowania zrównoważonego rozwoju (np. autoklawizowany beton komórkowy). Zwrócono uwagę na potrzebę zrozumienia, że na technologię wytwarzania nie można patrzeć tylko od strony rozwiązania technicznego, możliwości sprzedaży produktu ale również należy je bezwzględnie odnosić do zagadnień ekologicznych, ekonomicznych i społecznych. Podkreślono zasadność projektowania zintegrowanego szczególnie w fazie projektowania inwestycji co pozwala na osiągnięcie wspólnego celu jakim jest zaplanowane wybudowanie i użytkowanie budynku antropogenicznego zoptymalizowanego pod względem zużycia energii pierwotnej, obciążenia środowiska naturalnego i kosztów określonych w cyklu życia budynku przy zapewnieniu realizacji zadanej funkcji użytkowej. Wskazano na zasadność podejmowania wspólnych inicjatyw organizacji o zasięgu światowym, ponad rządowych, międzynarodowych, stowarzyszeń międzynarodowych i organizacji normalizacyjnych (CEN, ISO) dla realizacji zrównoważonego rozwoju w skali świata.

EN

Sustainable development is a necessity in view of the very rapid growth of the world population, the increasing demand for raw materials and energy, the increasing aspirations of the population. The article discusses the topic of sustainable development (ZR) in construction, where the implementation of the ZR is of strategic importance for the protection of the environment. The importance of developing technologies for the manufacture of building materials and products, the production and use of which are in line with sustainable development (eg autoclaved aerated concrete) have been emphasized. Attention was drawn to the need to understand that the technology of production can not be seen only from the technical side of the product, but also on the ecological, economic and social aspects of the product. It emphasized the importance of integrated design especially in the investment design stage, which allows to achieve the common goal of the planned construction and use of the anthropogenic building optimized for primary energy consumption, environmental load and life cycle costs, while ensuring the required function. It has been suggested that international organizations, worldwide, international associations and standardization organizations (CEN, ISO) should work together to achieve sustainable development on a global scale.

9

Complex issues in architectural design

Barełkowski R.

Przestrzeń i Forma

|

2017

|

nr 32

47--62

EN

The paper focuses on research of the background and basic elements of complexity issue in architectural design, and in the context of design practice. It also brings forth the question of introduction of complexity in didactics and education programs implemented in universities in architecture as a field of study. Paper contains critical analysis of limitations of traditional approach to architectural practice based mainly on intuition and confronts it with integrated design ideas. These ideas contribute to the development of wider application of the theory of complexity.

PL

Artykuł rozpoznaje tło oraz podstawowe elementy zagadnienia złożoności w projektowaniu architektonicznym w kontekście praktyki projektowej. Ujmuje również kwestię wprowadzenia tych elementów w dydaktyce i programach edukacyjnych implementowanych na kierunku architektura. Przedstawia krytyczną analizę ograniczeń tradycyjnego spojrzenia na praktykę opartą na intuicji i zestawia ją z koncepcją projektowania zintegrowanego, traktowanego jako przyczynek do szerszej implementacji teorii złożoności.

10

Koncepcja energetyczna budynku jako element budownictwa zrównoważonego

Fidorów-Kaprawy N., Kostka M., Szulgowska-Zgrzywa M., Piechurski K.

Architectus

|

2017

|

Nr 1 (49)

115--130

PL

W artykule omówiono zagadnienia związane z przygotowaniem koncepcji energetycznej budynku przed etapem projektowania. Powinna ona stanowić stały element procesu realizacji budynków zrównoważonych. Autorzy wykazali potrzebę wykonywania tego typu koncepcji w kontekście idei zrównoważonego rozwoju, a także w kontekście wyzwań stawianych współczesnemu budownictwu, m.in. w zakresie efektywności energetycznej. Pokazano, że koncepcja energetyczna budynku wpisuje się dobrze w proces projektowania zintegrowanego, które zaczyna wypierać tradycyjne etapowe podejście obowiązujące dotychczas. Opisano, jakie założenia należy przyjąć przed przystąpieniem do opracowania koncepcji. Przedstawiono krótką charakterystykę wybranych systemów budynkowych mających zastosowanie w opisanych koncepcjach energetycznych. Zamieszczono dwie przykładowe koncepcje energetyczne dla budynku jednorodzinnego zeroenergetycznego, na których przykładzie dowiedziono, że korzystny bilans energetyczny można osiągnąć przy różnych założeniach dotyczących zapotrzebowania na energię użytkową do ogrzewania, różnych rozwiązaniach instalacyjnych i różnych rocznych kosztach eksploatacyjnych.

EN

In the paper the issues related to the preparation of the building’s energy concept before the design stage have been discussed. It should be a regular part of the of sustainable buildings’ implementation process. Authors demonstrated the need to perform this type of concept in the context of sustainable development as well as in the context of the challenges posed for the modern construction among others in terms of energy efficiency. It has been shown that the energy concept of the building fits well into the process of integrated design, which begins to displace the traditional phased approach in force so far. The assumptions that should be made prior to developing the concept have been described. A brief description of selected building systems, applicable in the described energy concepts, have been given. Two examples of energy concepts for zero-energy single-family building, have been described. It has been proven, that a favorable energy balance can be achieved using various assumptions concerning the demand for usable energy for heating, various installation solutions and various annual operational costs.

11

Oprogramowanie do modelowania energetycznego budynków

Skrzypek J., Górka A.

Rynek Instalacyjny

|

2016

|

Nr 3

73--79

PL

W branży budowlanej każdego roku pojawiają się nowe, doskonalsze narzędzia projektowe. Ich zasadniczym celem jest optymalizacja jakości projektów oraz skrócenie czasu pracy. Ten rozwój dotyczy wszystkich branż – od koncepcji architektonicznych po projekty instalacji sanitarnych. Narzędzia służące bezpośrednio projektowaniu w technologii BIM (Building Information Modeling) coraz częściej wyposażane są w moduły symulacyjne lub współpracują z aplikacjami symulacyjnymi, które umożliwiają przejęcie geometrii oraz właściwości budynku, a następnie przeprowadzenie szczegółowej symulacji zmienności jego parametrów w zadanym okresie. Szybko uzyskiwane wyniki symulacji pozwalają na wielowariantowe analizy energetyczne. Porównano możliwości i funkcjonalność sześciu wybranych programów: Autodesk Revit, Design Builder, IES Virtual Environment, Sefaira, eQuest oraz Allplan BIM Engineering. Celem artykułu jest pomoc we wstępnym wyborze odpowiedniego oprogramowania.

12

BIM a architektura w ujęciu praktycznym

Janota-Bzowski J.

Rynek Instalacyjny

|

2016

|

Nr 3

16--18

PL

Autor opisuje obecną rzeczywistość pracy firm projektowych w kontekście nowego oprogramowania do projektowania. W klasycznym systemie inwestycyjnym w trakcie tworzenia koncepcji wielobranżowej dochodzi często do konfliktów, wynikających z nieprzewidzianego zapotrzebowania na przestrzeń ze strony branżystów. Uwarunkowania konstrukcyjne prowadzą do konieczności zmian pierwotnych założeń architektonicznych. Włączeni w ostatniej fazie projektanci instalacji stwierdzają często, że geometria pomieszczeń technicznych utrudnia lub wręcz uniemożliwia prawidłowe ustawienie dobranych wstępnie urządzeń, a szachty wprawdzie mają w sumie wystarczającą powierzchnię, jednak ich usytuowanie i wymiary komplikują bądź uniemożliwiają prowadzenie w nich rurociągów i kanałów. Wymusza to stosowanie rozwiązań kompromisowych. W projektowaniu zintegrowanym unika się tych problemów.

13

BIM w zapisach kontraktowych

Adamiec P.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 4

128--129

14

Wejście w erę BIM

Szczepaniak R.

Świat Szkła

|

2015

|

R. 20, nr 11

45--47

15

Klasyczne projektowanie a modelowanie budynku

Janota-Bzowski J.

Rynek Instalacyjny

|

2015

|

Nr 4

24--25

PL

Autor poruszając zagadnienia zintegrowanego projektowania budynków zwraca uwagę na takie kwestie jak: rozpoczęcie prac projektowych, gromadzenie informacji, eliminacja obiegu dokumentacji, automatyczna eliminacja kolizji, wczesne określenia zagrożeń BHP, prognozowanie i koordynacja dostaw, analiza wariantów efektywności energetycznej i komfortu oraz rzeczywisty model zrealizowanego obiektu.

16

Analiza kosztów w cyklu życia budynków

Piasecki M.

Rynek Instalacyjny

|

2015

|

Nr 5

23--25

PL

Artykuł prezentuje rozważania dotyczące oceny ekonomicznej budynków w cyklu życia LCC oraz przykładowe wyniki obliczeń wykonane przez ITB.

EN

The goal of the article is to present information about development and practical implementation of (sustainable) life cycle cost assessment methods for buidlings in Poland. First part of the article presents review on the methodology. The second part of the article presents ITB’s experiences on the building economic assessment in life cycle (LCC). LCC is presented on practical case studies with discussion of results. This approach can help to value and integrate sustainable issues and technologies in a price of building.

17

Trwałość jako postulat rozwoju zrównoważonego

Skrzypczak I., Buda-Ożóg L., Słowik M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 2

393--401

PL

Niekontrolowana degradacja obiektów i związane z nią rosnące koszty na remonty i renowacje oraz przedwczesne rozbiórki to nie tylko problem techniczny, ale i ekonomiczny. Znaczna część problemów trwałości konstrukcji wynika z różnic w prowadzeniu budowy i produkcji beton. Na trwałość wpływają warunków dojrzewania oraz jakości wykonania. W związku z tym, bardzo ważne jest opracowanie ulepszonej podstawy oceny trwałości konstrukcji z betonu, a więc szacowania trwałości kontrolowanej. Trwała konstrukcja powinna przez cały projektowy okres użytkowania spełniać wymagania ze względu na stany graniczne nośności oraz stany graniczne użytkowalności bez istotnego obniżenia przydatności lub nadmiernych, nieprzewidzianych kosztów utrzymania. Wymaganą ochronę konstrukcji należy ustalać, biorąc pod uwagę planowane zastosowanie, projektowy okres użytkowania, program utrzymania oraz oddziaływania. W niniejszym artykule, omówiono aktualne zalecenia dotyczące oceny trwałości konstrukcji z betonu. Porównano zalecenia zaproponowane w PN-EN-1992, PN-EN-1990, PN-EN 206-1 oraz MC 2010. Zaproponowano formułę do oceny trwałości poszczególnych elementów konstrukcyjnych oraz całej konstrukcji w odniesieniu do oddziaływania środowiska. Konstrukcja z betonu może być uznana za wystarczająco trwałą, jeżeli poszczególne części poddawane badaniu wykazują wyższe wartości współczynników trwałości od współczynników środowiska. Ocena trwałości może być przeprowadzona w dwóch etapach. Pierwszy etap może zostać przeprowadzony, kiedy konstrukcja jest wykonywana. Drugi etap kiedy wykonanie rzeczywistej konstrukcji nie jest zgodne z planem budowy. Analizując trwałości materiałów zwrócono uwagę na trzy aspekty: trwałość kontrolowaną, przebadaną i projektowaną.

EN

An uncontrolled degradation of structures and costs of repairs and renovations as well as a premature demolition connected with this degradation, is not only a technical but also an economical issue. A large part of the durability problem is due to differences between concrete construction and production. The durability of concrete structures depends on quality of conformance and maturation conditions. So it is very important to develop the improved base for estimation concrete structure durability, and thus to estimate the controlled durability. Durable structures should meet the requirements due to ultimate and serviceability limit states without a significant reduction of reusability or excessive, unforeseen costs of conservation. The required design protection should be determined taking into account the intended use, the useful life of the design, maintenance and impacts. In the paper, the current recommendations for the evaluation of concrete structures durability are discussed. The recommendations proposed in the PN-EN-1992, PN-EN-1990, PN-EN 206-1 and MC 2010 have been than compared. The formula for estimating the whole structure durability and durability of building materials has been proposed according to the influence of environment. Concrete structure can be considered as sufficiently stable when every tested part shows higher values of durability compared to environmental values. Durability assessment can be carried out in two stages. The first stage can be carry out, when the structure is under construction and the second stage when the execution of the real structure disagrees with the construction plan. When analising the materials durability, the authors have paid the attention on three aspects: controlled, tested and designed durability.

18

Przemiany strukturalne systemów HVAC w budynkach przyszłości

Szczechowiak E.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2015

|

T. 46, nr 1

30--36

PL

W artykule przedstawiono spodziewane kierunki zmian w budownictwie, prowadzące do budynków zrównoważonych i o prawie zerowym zapotrzebowaniu na energię. Prowadzi to nieuchronnie do zmian obciążeń cieplnych i chłodniczych dla warunków obliczeniowych i w ciągu roku. Te tendencje wymuszają zmianę podejścia do filozofii projektowania i konfigurowania oraz sterowania systemów HVAC (ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji).

EN

The paper presents the expected trends in construction, leading to the building of sustainable and close to zero energy demand. This leads inevitably to changes in heating and cooling loads for the conditions and within a year of account. These trends necessitate a change in approach to the philosophy of design and configuration, and control systems for HVAC (heating, ventilation and air conditioning).

19

Interaktywne centrum historii Ostrowa Tumskiego w Poznaniu - problemy realizacji i użytkowania?

Sieniecki A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2014

|

Z. 30

239--245

PL

ICHOT jest najnowszą inwestycją Poznania, która ma być postrzegana jako ikona architektury, cel wycieczek turystów oraz aktywizator Środki. Czy jednak problemy przy budowie jak i późniejsze (ewentualne) kłopoty finansowe, z jakimi borykają się jej podobne inwestycje na EURO 2012 nie spowodują, że budynek zyska miano „chICHOTu dziejów"?

EN

ICHOT is the latest investment in Poznań, which is to be seen as an icon of architecture, tourist's atraction and an activating factor for Środka district. Can technical and economical problems on building site and subsequent financial problems (the same as other investments for EURO 2012 have now) cause change of thinking about ICHOT as "giggle history"?

20

Szkło dla energii

Poźniak-Wołodźko A.

Świat Szkła

|

2014

|

R. 19, nr 1

48--50, 56