With the use of parametric and multi-criteria optimization digital tools, buildings can be designed to respond to various requirements. Recently, an expanded understanding of building performance acknowledges that all factors acting on buildings (climate, energies, information, human agents) are not static and fixed, but rather mutable and transient. This paper explores the possibilities of architectural design to benefit human condition, which encompasses physical and mental wellbeing, environmental quality of life during the Climate Change era. The first part of the paper defines the main factors (such as: lack of green nature and sunlight, noise and pollution) which are influencing the formation of psychological disorder in big cities. The negative impact of these factors is constantly increasing in the time of Climate Change progressing. The second part presents results of the research program undertaken at West Pomeranian University of Technology in Szczecin by author. The program (Climate Change Adapted Architecture and Structure) goes on to attempt to solve the problem through architectural design. This study highlights a social problem, such as mental well-being, resulting from urbanization or effects of the climate change, and serves as a useful background for further research on the possibilities of redefining sustainable and human friendly design.
PL
Cyfrowe narzędzia parametryczne oraz wielokryterialne narzędzia optymalizacyjne sprawiają, że budynki mogą być projektowane w odpowiedzi na różne żądania. Obecnie, w rozszerzonym rozumieniu performance-u budowli przyjmuje się, że czynniki oddziałujące na budynek (klimat, energia, informacja, czynnik ludzki) nie są statyczne i stałe, lecz zmienne i przejściowe. Artykuł przedstawia możliwości projektowania miast z uwzględnieniem tych czynników i wynikające z tego korzyści dla człowieka, zwłaszcza jego zdrowia psychicznego podczas postępującej zmiany klimatu. W pierwszej części artykułu przedstawia się główne czynniki (takie jak: brak zieleni i nasłonecznienia, hałas i zanieczyszczenia), które występują w dużych miastach, a które mają wpływ na stany psychiczne. Wpływ tych czynników nieustannie wzrasta podczas postępujących zmian klimatu. W drugiej części przedstawia się próbę rozwiązania tego problemu przez projektowanie architektoniczne w ramach programu naukowego (Adaptacja architektury i konstrukcji do zmian klimatu) kierowanego przez autorkę w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie. Wyniki tych studiów rzucają nowe światło na problem socjalny, a zwłaszcza zapewniania dobrego samopoczucia w środowisku zurbanizowanym w czasie zmian klimatycznych. Otwierają także drogę do dalszych badań nad i w zakresie projektowania przyjaznego człowiekowi miejskiego środowiska zrównoważonego.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The scope of the paper is a description of experiences gained from the course on “Revitalization of urban post-mining areas” elaborated by the authors and run within the framework of the program: Education of specialists in post-mining sites management in the Polish-Czech border area. The program was implemented in 2013-2015 by the Silesian University of Technology and Technical University in Ostrava, with the financial support from the European Regional Development Fund. The main objective was to make specialists from different fields sensitive to spatial aspects of revitalization, to facilitate future interdisciplinary cooperation of persons who do not have architectural and urban planning background. The authors focused on exposing specific aspects of revitalization by means of particular case studies and simulations of the design method in the form of workshops, with reference to the Design Thinking methodology. Role-playing elaborated by the authors was used in the generation of developmental scenarios, in which course participants assumed the point of view of different stakeholders of revitalization processes.
PL
W artykule przedstawiono doświadczenia z autorskiego bloku warsztatowego „Rewitalizacja urbanistyczna terenów pogórniczych”, prowadzonego w ramach programu Edukacja specjalistów z zakresu zarządzania terenami pogórniczymi na pograniczu polsko-czeskim. Program realizowany był przez Politechnikę Śląską i Uniwersytet Techniczny w Ostrawie w latach 2013-2015 i współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Celem warsztatów było przekazanie podstawowej wiedzy związanej z przestrzennymi aspektami rewitalizacji terenów pogórniczych osobom reprezentującym różne dziedziny, nie mającym przygotowania architektonicznego i urbanistycznego tak, by ułatwić przyszłą współpracę z urbanistami i architektami, w ramach interdyscyplinarnych wyzwań związanych z rewitalizacją terenów pogórniczych. Autorzy skoncentrowali się na pokazaniu specyfiki przestrzennych aspektów rewitalizacji na konkretnych przykładach oraz zaznajomieniu uczestników ze specyfiką metod projektowych, w nawiązaniu do metodyki design thinking. Na tym tle wykonano analizy wybranego przypadku terenu pogórniczego oraz określono perspektywy rewitalizacji. W tworzeniu scenariuszy rozwojowych wykorzystano autorską metodę „gry w role”, w której uczestnicy przyjmują punkt widzenia różnych interesariuszy procesów rewitalizacji, reprezentujących różne pomysły i priorytety w zagospodarowaniu terenu.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wirtualne modele miast oraz systemy komputerowe do ich przetwarzania mogą być bezcennym narzędziem współczesnego warsztatu urbanistycznego. Powstaje potencjał dla rozwoju nowych metod analitycznych, którego wykorzystanie, bez użycia komputera, jest praktycznie niemożliwe. Techniki cyfrowe stają się takim samym, choć nowym, instrumentem poznania, istotnym w kreacji przestrzeni miasta. Wykorzystanie nowych narzędzi może być postrzegane jako szansa rozwoju urbanistyki (lub może „cyber urbanistyki”). Nowe metody komputerowe bowiem stosuje się już w opracowaniach planistycznych. Badania urbanistyczne zaś podejmowane są w niektórych polskich uczelniach i jednostkach naukowych. Jednym z takich zespołów badawczych jest Centrum Cyber Urbanistyki stworzone na Wydziale Budownictwa i Architektury Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie przez jego pracowników: profesora Waldemara Marzęckiego oraz adiunktów Klarę Czyńską, Adama Zwolińskiego i Pawła Rubinowicza. Badania prowadzone przez Centrum dotyczą m.in. krajobrazu miasta w tym zabudowy wysokiej, analizy struktur urbanistycznych oraz przestrzeni publicznych. Najnowszym zadaniem centrum jest realizacja międzynarodowego projektu badawczego 2TaLL, która właśnie się rozpoczyna.
EN
Virtual city models and supporting computer systems become invaluable tools of modern urban design techniques. There is an emerging potential for the development of new analytic methods practically inapplicable without the use of a computer. Therefore digital techniques become a cognition instrument important for creation of urban space. Using new tools can be considered as a chance for progress and development in the field of urban design (or the so called “Cyber Urban Design”). Research in this field is being taken up at different universities and scientific units. The team of Cyber Urban Center created at the Department of Civil Engineering and Architecture at West-Pomeranian University of Technology by architects: Professor Marzęcki and Doctors Klara Czyńska, Adam Zwoliński, Paweł Rubinowicz - follow the trend as well. The article presents selected issues undertaken by the CUC team related to urban landscape, tall buildings, analysis of urban structures and public spaces. Currently the new methods and software solutions for digital processing of 3D city models and advanced urban analyses are being developed. The new tools have already been applied by the CUC team in some signifycant planning studies in Poland completed for developing strategies and local plans. The recent objective of CUC is realization of international research project 2TaLL, which is already in its initiation stage. The effect will be formulation of guidelines for universal standard of urban analyses enabling definition of impact of tall buildings on urban landscape, considering different spatial and functional aspects. The research will be completed on selected European cities, for example Berlin and Frankfurt.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper describes the problems connected with implementation of the new planning law, introduced in 2003. The new planning law has switched off all the master plans elaborated in the communities all over Poland before the year 1995. The new master plans have to be more detailed and to describe the planned functions in the perticular areas. The new master plans should short the administrative procedures in getting the building permit. The application for the building conditions will not be necessary. The investors will only have to apply for the building permission. The problem of many cities is, that there very few areas covered with the new plans. Among them is also the city of Szczecin. Those cities fall in the trap of "investment blocade". There is the "emergency solution" however - the possibility to obtain the decision about the building conditions, based on the analysis of "good neibourhood". This procedure is however quite complicated, much more than it was before. The new investments in the area without the master plan can be done only in the case, that the similarity of function and form to the surrroundings can be prooved. The city of Szczecin is at the moment the case, where are only the islands of "planned city", which can be developed properly in the ocean of the not planned city. The rest of the city has to wait for new plans, otherwise the continuation of the build chaos threatens the city.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.