Poprawne działanie instalacji wentylacji i klimatyzacji zależy od wielu czynników. Na początkowym etapie ważne jest odpowiednie zaprojektowanie i zwymiarowanie poszczególnych elementów wyposażenia instalacji, a następnie poprawne jej wykonanie. Wielu użytkowników instalacji wentylacji i klimatyzacji zaniedbuje jednak kolejny istotny element, którym jest odpowiednie serwisowanie i czyszczenie instalacji. W artykule porównano efektywność odzysku ciepła centrali wentylacyjnej wyposażonej w wymiennik krzyżowy dla dwóch stanów jego czystości. Badania przeprowadzono na stanowisku znajdującym się w Laboratorium Wentylacji i Klimatyzacji Przemysłowej na Wydziale Górnictwa i Geoinżynierii AGH w Krakowie. W wyniku przeprowadzonych badań określono wzrost efektywności odzysku ciepła dla badanego wymiennika krzyżowego po jego czyszczeniu.
EN
Proper ventilation and air conditioning systems working depends on many factors. At the beginning it is very important to perform design each elements of the system. Next important step is construction of the installation. Many users neglect another important element, which is proper servicing and cleaning of the elements of the installation. In the article are presented heat recovery efficiency measurements conducted for air handling unit with cross-flow heat exchanger. Two different cleanliness are considered. Everything were made on research station in Laboratory of Ventilation and Air-Conditioning in Faculty of Mining and Geoengineering at AGH University in Krakow. At the beginning were conducted measurements for dirty cross-flow heat-exchanger. Next the heat exchanger were cleaned, and the same measurements were conducted. According to the achieved results the increase of heat recovery efficiency after heat exchanger cleaning were described.
Selection of outdoor air parameters, covering such parameters as air temperature and humidity is of significance in the design of an air-conditioning system, for it influences design cooler capacity and design capacities of equipment responsible for air treatment. The article analyses influence of selection of outdoor air parameters on cooler design capacity. For this purpose, different sources of outdoor design parameters to be used for calculations were compared. Outdoor air parameters calculated in accordance with Polish Standard PN-B-03420:1976, parameters obtained from records from Krakow-Balice weather station (typical meteorological year), and parameters from local weather station located in Krakow city centre (data from 2010-2015) were selected for comparison. The analyses presented here show that selection of required air cooler capacity based on outdoor parameters calculated using Polish Standard PN-B-03420:1976 data could at times lead to selection a cooler whose capacity is less than needed capacity. The annual combined number of hours where by the demand of cooling capacity exceeded the designed cooling capacity was between 6 and 65 hours.
PL
Dobór obliczeniowych parametrów powietrza zewnętrznego ma istotne znaczenie dla procesu projektowania systemu klimatyzacji, determinując wymiarowanie urządzeń odpowiedzialnych za uzdatnianie powietrza. W artykule przedstawiono wpływ doboru obliczeniowych parametrów powietrza zewnętrznego na projektową wydajność chłodnicy. W analizie porównawczej przyjęto parametry powietrza zewnętrznego zgodnie z polską normą PN-B-03420:1976, wg odczytów stacji meteorologicznej Kraków-Balice (tzw. typowe lata meteorologiczne) oraz parametrów z lokalnej stacji meteorologicznej zlokalizowanej w centrum Krakowa (dane z lat 2010-2015). Przeprowadzone analizy wskazują, że wymiarowanie chłodnicy powietrza w oparciu o parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego wg normy PN-B-03420:1976 może powodować w niektórych sytuacjach jej niedowymiarowanie. Liczba godzin kiedy w latach 2010-2015 zapotrzebowanie chłodnicze przewyższało projektowaną moc chłodnicy zmieniała się od 6-65 godzin w roku.
W publikacji poruszono temat niuansów technologicznych dotyczących sposobów zapewnienia wysoko wydajnej klimatyzacji pomieszczeń szpitalnych (począwszy od sal operacyjnych, poprzez izby chorych, laboratoria i gabinety lekarskie, aż po pomieszczenia gospodarcze, zaplecze magazynów oraz miejsca usuwania odpadów).
Autor wyjaśnia powody, dla których przy obecnym poziomie wiedzy i szerokim wyborze bardzo dobrych urządzeń w wielu dużych centrach handlowych dochodzi do częstych przypadków uczucia dyskomfortu z powodu zbyt wysokiej temperatury przy nadmiernej wilgotności.
Obecnie przy projektowaniu klimatyzacji obserwuje się tendencje do stosowania urządzeń klimatyzacyjnych ze stałym udziałem powietrza zewnętrznego. Przyczyną stosowania stałych strumieni powietrza zewnętrznego może być przyjęty system klimatyzacji (np. klimatyzacja wysokociśnieniowa) bądź przesłanki eksploatacyjne (trudności z zainstalowaniem dużych czerpni, konieczność rozbudowy oczyszczania powietrza zewnętrznego itp.). W takich przypadkach stosowanie stałych udziałów powietrza zewnętrznego w klimatyzującym może być uzasadnione.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.