Bezpieczeństwo na drogach jest ściśle związane z jakością widzenia przedpola pojazdu przez kierowcę prowadzącego pojazd samochodowy. W warunkach ograniczonej widzialności, podczas nocnych mgieł i opadów zalecane jest stosowanie projektorów przeciwmgłowych. W opracowaniu przedstawiono uzasadnienie potrzeby stosowania projektorów przeciwmgłowych, z punktu widzenia wymagań świetlnych, jak również stabilizacji położenia wiązki świetlnej względem jezdni. Zwrócono uwagę na szczególny i odmienny rodzaj charakterystyk świetlnych projektorów przeciwmgłowych, w stosunku do świateł głównych pojazdu. Autorzy zaproponowali również przykładowe rozwiązania automatycznego sterowania wiązką świetlną projektorów świateł przeciwmgłowych.
EN
Safety on roads is closely related to quality of the foreground driver vehicle sight. Applying the fog projectors in limited visibility conditions, during night fogs and rains is recommended. Paper presents the reason of the fog projectors use, with point of view light requirements, as well as the position of the light bundle stabilization in relation to road. Attention was paid on the special characters of the light fog projectors, in relation to the head lights of vehicle. Authors also proposed the example solutions of the automatic control fog lights projectors bundle.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podstawowym warunkiem poprawy widzialności drogi w czasie nocnych mgieł i opadów jest stosowanie właściwego oświetlenia drogowego. Artykuł opisuje warunki efektywnego wykorzystania projektorów przeciwmgłowych podczas występowania ograniczonej widoczności. Przedstawiona poniżej analiza zawiera wyniki symulacji i pomiarów drogowych. Wykazana zostanie zasadność stosowania układów dynamicznej regulacji położenia projektorów przeciwmgłowych.
EN
Appropriate road illumination is the main requirement of the visibility improvement during night, fog or rain. In the paper method of the efficient operation at limited visibility was described. Analysis showed below contains simulation results and experimental stored data. Necessity for dynamic regulation of the fog light was explained.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.