Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 40

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  projekt architektoniczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
This article’s primary objective is to illustrate how an understanding of the historical and cultural context of a location can significantly enhance students’ academic workshops, fostering interdisciplinary knowledge acquisition and aiding them in designing projects for international architectural competitions. Frequently, such projects tend to conform to global trends, often imitating fashionable patterns without regard for the local context, traditions, or cultural nuances. The first section of this article describes the methodology employed in international student workshops. The second section delves into the application of the problem-based learning method (PBL) when conceiving projects for architectural competitions, emphasizing the importance of factoring in historical and cultural heritage when selecting design concepts. The third section provides a comprehensive analysis of the workshop outcomes and initiates a discussion on the pivotal role of historical context and the significance of cultural awareness in this educational context.
PL
Ten artykuł ma na celu pokazanie, w jaki sposób zrozumienie historycznego i kulturowego kontekstu danego miejsca może znacząco wzbogacić warsztaty akademickie dla studentów, sprzyjając interdyscyplinarnej akwizycji wiedzy i pomagając im w projektowaniu prac na międzynarodowe konkursy architektoniczne. Często takie projekty mają tendencję do podążania za globalnymi trendami, często naśladując modne wzorce bez uwzględnienia lokalnego kontekstu, tradycji czy kulturowych niuansów. Pierwsza część tego artykułu opisuje metodykę stosowaną w międzynarodowych warsztatach studenckich. Druga część zagłębia się w zastosowanie metody nauki przez realizację projektów (PBL) poprzez tworzenie projektów na konkursy architektoniczne, podkreślając znaczenie uwzględniania dziedzictwa historycznego i kulturowego przy wyborze koncepcji projektowych. Trzecia część artykułu przedstawia szczegółową analizę wyników warsztatów i rozpoczyna dyskusję na temat kluczowej roli kontekstu historycznego oraz znaczenia świadomości kulturowej w tym kontekście edukacyjnym.
PL
Autor artykułu poszukuje odpowiedzi na pytanie: co kreuje unikatowy charakter domeny konstrukcyjnej projektów Christiana Kereza, który od ponad 20 lat przedkłada tworzenie eksperymentalnych układów nośnych nad przetwarzanie sprawdzonych wzorców i optymalizację efektywnych modeli statycznych, zakorzenionych w racjonalnych paradygmatach okresu modernizmu? Niniejsze studium przypadku zostało przeprowadzone na podstawie wypowiedzi autora nietypowych rozwiązań oraz na podstawie analizy jego dwóch, mniej znanych projektów konkursowych z 2008 r. - Holcim Competence Center w Holderbank i Swiss Re Next w Zurichu. Z przeprowadzonych badań wynika, że twórca postrzega swoje obiekty w sposób czysto konceptualny, za każdym razem przez pryzmat innych, abstrakcyjnych reguł, które determinują artykulację wszystkich domen budowli, w tym konstrukcyjnej. Efektami wypracowanej przez Szwajcara strategii są osobliwe rozwiązania formalne i konstrukcyjne, stymulujące niecodzienne odczucia obserwatora, które w analizowanych projektach zdają się w sposób wyjątkowo sugestywny podważać nawet tak podstawową i oczywistą stałą, jak prawo powszechnego ciążenia - grawitację.
EN
The article seeks an answer to the question: what creates the unique nature of the design domain of Christian Kerez's projects, who for over 20 years has preferred the creation of experimental load-bearing systems to the processing of proven patterns and optimization of effective static models rooted in rational paradigms of the modernist period? This case study was conducted based on statements and interviews of the author of unusual solutions and on the basis of the analysis of his two lesser-known competition projects from 2008 - Holcim Competence Center in Holderbank and Swiss Re Next in Zurich. The conducted research shows that the creator perceives his objects in a purely conceptual way, each time through the prism of different, abstract rules that determine all domains of the building, including the structural one. The effects of the strategy developed by the Swiss are peculiar formal and structural solutions that stimulate unusual feelings of the observer, which in the analyzed projects seem to undermine even such a basic and obvious constant as the law of universal gravitation in an exceptionally suggestive way.
EN
The aim of the article is to identify an upper scale + subscale evaluation method based on the decisions and approaches of awarded architectural design competition projects carried out in the historical environment. In the first stage, within the scope of the upper scale evaluation method, the decisions about the environment of the awarded projects were examined in the headings of roads, city walls/fortifications and Atapark. In the second stage, the approaches of the awarded projects belonging to the building proposals were examined with a subscale, within the scope of design, preservation and re-functioning approaches.
4
Content available Znaczenie koloru w twórczości MVRDV
PL
W pływ koloru na ludzką podświadomość i psychikę jest tematem badań naukowców wielu dziedzin nauki - zakres wpływu barw na człowieka jest szeroki oraz złożony, a czynniki powodujące reakcje na daną barwę mają podłoże zarówno biologiczne, psychologiczne, emocjonalne, jak i kulturowe. Odwołując się do rezultatów badań na temat teorii koloru, analizie został poddany ich wpływ na odbiór obiektów architektonicznych - zarówno w zakresie oddziaływania w bliższym ich widzeniu - odbioru projektu, jak i dalszym - w ramach szerszego kontekstu czy założenia urbanistycznego. W artykule zostały przytoczone wybrane projekty holenderskiej pracowni MVRDV, wyróżniające się dużym udziałem intensywnych, jasnych i czystych barw, ze zwróceniem uwagi na znaczenie ich użycia w projektach architektonicznych, urbanistycznych, wnętrz oraz instalacji artystycznych. Rozważania teoretyczne uzupełnione są odpowiedzią jednej z wiodących architektek z rotterdamskiej pracowni - Fokke Moerel, na postawione w ramach artykułu pytania.
EN
The influence of colour on the human subconscious and psyche is the subject of research in many fields of science - the scope of the influence of color is various, as its impact on humans is complex, including biological, psychological, emotional and cultural basis. Referring to the results of scientific research on the theory of color, the impact of the colour will be analyzed in the context of perception of architectural forms, both in small and large scale, comprising seeing it as an singular object and within a wider context as a part of urban tissue. The article cites a selection of projects by the dutch MVRDV studio, that stands out due to uncommon, astonishing use of intense, bright and pure colors, paying attention to the importance of their purpose in architectural and urban projects, interiors and artistic installations. Theoretical considerations are supplemented with the answers of one of the leading architects from the Rotterdam studio - Fokke Moerel, referring to the main issue of the article.
EN
Architecture goes along power. Power defines possible field of creation and materialization of architecture. This paper analyzes various aspects of relationship between architecture and power, and ponders social control as a central theme of architectural profession. From ancient history, through ages to contemporaneity architectural works were allowed to grow as long as they allowed powers to pursue their social and political agendas.
PL
Architektura idzie w parze z władzą. Władza określa możliwe pola kreacji i materializacji architektury. Artykuł analizuje różne aspekty relacji między architekturą a władzą i rozważa kontrolę społeczną jako główny temat zawodu architekta. Od historii starożytnej, poprzez wieki, aż po współczesność, prace architektoniczne mogły rosnąć, o ile pozwalały władzy realizować swoje plany społeczne i polityczne.
PL
Modelowanie Informacji o Budynku (BIM) jako szybko rozwijająca się technologia, która jest coraz częściej wykorzystywana w procesie projektowym, rodzi wiele pytań, zwłaszcza o charakterze prawnym. Jednym z zagadnień z tym związanych jest kwestia praw autorskich do projektu, który powstaje z jej wykorzystaniem. Brak szczególnych norm, które w jasny sposób regulowałyby przepływ uprawnień między podmiotami będącymi stronami umów prawnoautorskich z zakresu projektowania z użyciem nowoczesnych oprogramowań, może stanowić przedmiot potencjalnych sporów. W artykule przedstawiono te problematyczne kwestie oraz podjęto próbę ich modelowego rozwiązania.
EN
Building Information Modeling (BIM) as a rapidly growing technology, which is increasingly used in the design process, raises many questions, especially of a legal nature. One of the issues related to this is the issue of copyright to the project that arises using it. Lack of special regulations that would clearly regulate the flow of rights between entities that are parties to legal and commercial contracts in the field of design using modern software can be the subject of potential disputes. The presented article attempts to present problematic issues and attempts to model their solution.
PL
W artykule omówiono nieznany dotychczas rysunek autorstwa Valentina von Saebisch odnoszący się do zamku Gryf. Choć rysunek nie jest datowany, to z pewnością powstał na krótko przed wybuchem wojny 30­letniej, dzięki czemu stanowi niezwykle cenne źródło wiedzy o przedmiotowej re zydencji. Rysunek ma podwójny charakter – zawiera szczegółową inwentaryzację zastanego wyglądu zamku, a także przedstawia proponowaną wizję jego przebudowy. Korzystając z inwentaryzacji, autor artykułu koryguje dotychczasowe tezy dotyczące wyglądu zamku na początku XVII w. Ponadto tekst omawia zaproponowaną przebudowę w kontekście współczesnej jej architektury rezydencjonalnej na Śląsku, mecenatu Schaffgotschów, a także twórczości Valentina von Saebisch.
EN
The article discusses the hitherto unknown design for remodelling of the Gryf castle drawn by Valentin von Saebisch. Even though the drawing is undated, it is clear that it was made prior to the Thirty Years’ War which makes it an invaluable source for research on the Gryf castle. The drawing has a double character – it contains a condition survey of the property and a design of remodelling of the residence. Using the condition survey, the article discards some of the hitherto hypotheses about the shape of the castle and provides new, credible information on the matter. Moreover, the paper delves into a comparison between the proposed design and the wider panorama of contemporary Silesian residential architecture, Schaffgotsch’s patronage and work of Valentin von Saebisch.
9
Content available remote Architektura w najmłodszej skali
PL
W artykule przedstawiona jest współpraca między programami inżynierskimi w kontekście analizy obliczeniowej. Program REVIT służy do opracowania modeli obiektów budowlanych. Do obliczeń za pomocą metody elementów skończonych wybrano trzy pakiety: ROBOT , RFEM i SOFiSTiK. Weryfikacja współpracy jest zaprezentowana na przykładzie budynku usługowo-mieszkalnego. Najpierw skonstruowano trójwymiarowy model i wykonano eksport danych do obliczeń. Następnie, niezależnie od siebie, we wszystkich trzech programach wygenerowano siatkę elementów skończonych i wykonano obliczenia, a na koniec porównano otrzymane wyniki. W artykule omówione są trudności związane z powstawaniem modelu i efekty jego uproszczenia.
EN
The interaction between software packages for engineers in the context of computational analysis is presented in the paper. REVIT program is used to construct models of structures. Three packages using the finite element method for computations are selected: ROBOT , RFEM and SOFiSTiK. The verification of the interaction is shown using the example of a service-residential building. Firstly, three-dimensional model is constructed and the data for computations is exported. Next, finite element meshes are generated in the three programs independently and the models are computed. Finally, the obtained results are compared. Difficulties connected with generation of the model and the effects of its simplification are discussed in the paper.
15
Content available remote Playing architecture
EN
The very word “game” has a very wide meaning. As a game can be considered a prototype of culture as well as a metaphor, a simulacrum, and a simulation of the real world, the article is a reflection on architecture seen through the prism of three very old games: hide-and-seek, musical chairs and the goose game.
PL
Gra jest pojęciem niezwykle pojemnym. Przyjmując, że gra jest nie tylko prototypem kultury, lecz może być również metaforą, symulakrą i symulacją rzeczywistości, artykuł proponuje spojrzeć na architekturę przez pryzmat trzech starych gier: gry w chowanego, gry w gorące krzesła i gry w gęś.
16
Content available remote OpenBIM w praktyce – siedziba Wydziału Rzeźby ASP w Warszawie
PL
Artykuł dotyczy problematyki projektowania niewielkich obiektów teatralnych na przykładzie koncepcji nowej siedziby Teatru Lalek w Rabce-Zdroju. Zagadnienie to zostało przedstawione na tle obiektów o podobnej funkcji, które powstały na świecie w ciągu ostatnich lat: Dee and Charles Wyly Theatre w Dallas USA, projektu REX i OM, Domäne Hildesheim w Hildesheim Niemcy, projektu agn Niederberghaus & Partner GmbH. W artykule przeanalizowano wielofunkcyjne budynki przeznaczone na potrzeby kultury m.in.: Małopolski Ogród Sztuki projektu pracowni Ingarden & Ewý. Analiza wybranych realizacji posłużyła do opracowania na zlecenie przedstawicieli samorządu terytorialnego koncepcji architektonicznej obiektu teatralnego w Rabce-Zdroju. Zadanie to wymagało wieloetapowych studiów związanych z technologią funkcjonowania teatru, a także, w tym przypadku, odpowiednim nawiązaniem do zastanego krajobrazu kulturowego zabytkowego uzdrowiska. Wynikiem tych analiz było stworzenie modelowego projektu budynku o przedmiotowej funkcji, który następnie modyfikowano i dostosowywano do możliwości i oczekiwań inwestora oraz kontekstu, w którym inwestycja będzie realizowana – sąsiedztwo dwóch zabytkowych kościołów. Ważnym aspektem związanym z realizacją inwestycji kulturalnych jest ich znaczenia dla społeczności lokalnych. W toku prac projektowych zostały opracowane trzy warianty koncepcji różniące się przyjętymi rozwiązaniami funkcjonalnymi, przestrzennymi oraz zastosowanym językiem form architektonicznych. Wybrana wspólnie z inwestorem koncepcja zakłada stworzenie budynku, w którym elementy związane z funkcją teatralną mogą być wykorzystywane w inny sposób. Dzięki temu zabiegowi budynek teatru będzie obiektem multifunkcyjnym co w oczywisty sposób zwiększy jego atrakcyjność, a także podniesie rentowność całej inwestycji.
EN
The article concerns the issue of designing small theatre objects on the example of the new Puppet Theatre in Rabka Zdroj. The question was posed against the background of theatre objects created in the world within resent years, such as: Dee and Charles Wyly Theatre in Dallas, USA, designed by REX and OMA and Domäne Hildesheim in Hildesheim, Germany, designed by agn Niederberghaus & Partner GmbH. Multi-functional buildings meant to serve cultural needs have also been analysed in the article, e.g.: Lesser Poland Garden of Art designed by Ingarden & Ewý. An analysis of selected realisations was used to prepare an architectonic concept of such a theatre object in Rabka-Zdroj commissioned by representatives of the local government. The task required multi-stage studies connected with e.g. technology of theatre functioning, functionality of a theatre object and, in this case, an appropriate reference to the existing cultural landscape of a historic health resort. The result of those analyses was creating a model project of such a building which was subsequently modified and adjusted to the possibilities and expectations of a concrete investor, and of the context in which a given investment would be realised – neighbourhood of two historic churches. An important aspect connected with the realisation of cultural investments is their significance for local communities. In the course of project work, three variants of the concept were prepared which differed in accepted functional and spatial solutions, and the applied language of architectonic forms. The concept, selected jointly with the investor, involves creating a building in which elements serving theatre functions can be used otherwise. Because of that the theatre building will be a multi-functional object which will obviously enhance its attractiveness and also increase the profitability of the whole undertaking.
EN
With regard to the initiative of the city of Zabrze authorities, related to the establishment of a Culture Park in the area of a triangle comprising the "Guido" Mine (3 Maja Street), the "Królowa Luiza" Monumental Coal Mine (Wolności Street) and the exit point of the Main Key Hereditary Drift Jagiellońska Street) the rightness of such project should be analysed. Ultimately the noble idea of the city authorities and the cultural elite and administrative of Zabrze is to make an entry into the UNESCO world heritage list.
PL
W związku z inicjatywą władz miasta Zabrza, dotyczącą utworzenia parku kulturowego na obszarze trójkąta obejmującego kopalnię „Guido" (ul. 3 Maja), skansen „Królowa Luiza" (ul. Wolności) oraz punkt wylotu Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej (ul. Jagiellońska), należy przeanalizować słuszność takiego zamierzenia. Docelowo szczytną ideą władz miasta oraz elity kulturalnej i administracyjnej jest umieszczenie Zabrza na liście dziedzictwa światowego UNESCO.
PL
Stworzenie parku kulturowego w obszarze centrum Zabrza pociąga za sobą wiele korzyści, ale również nie jest wolne od istotnych zagrożeń. Czy wizja utworzenia parku kulturowego jest jedynie środkiem do pozyskania funduszy europejskich dla ochrony zabytków, czy też stanowić ma nowy pomysł na rozwój miasta, borykającego się z poważnymi problemami demograficznymi i ekonomicznymi, charakterystycznymi dla większości miast regionu, zmagających się z trudną rzeczywistością okresu postindustrializmu i początku postkapitalizmu? Zaproponowane w wyniku warsztatów działania w obszarze centrum Zabrza nie tylko pozwalają na zapewnienie ochrony zabytkom przemysłowym i dbanie o ład przestrzenny, ale również podejmują próbę stymulacji rozwoju wyludniającego się i upadającego centrum miasta na bazie turystyki, ale nade wszystko o mieszkańców - mieszczan.
EN
The establishment of a culture park within a central part of Zabrze implies numerous benefits, but also it is not free from significant threats. Is the vision of culture park establishment only a means to raise European funds for the monuments protection or is it a new idea for the development of the city, contending with serious demographic and economic problems, characteristic of the majority of the region cities, wresting with the difficult reality of the period of postindustrialism and of the postcapitalism beginning? The actions in the Zabrze city centre proposed as a result of the workshop not only allow ensuring the protection of industrial monuments and caring of spatial governance but also make an attempt to stimulate the development of the depopulating and declining city centrę based on the tourism, but above all on the residents - townspeople.
PL
Celem warsztatów było podjęcie tematu utworzenia parku kulturowego w Zabrzu. Wizja rozwiązania zadanego zagadnienia bazuje na dotychczasowym dorobku miasta w zakresie przekształceń w miasto turystyki przemysłowej. Rozwiązanie grupy projektowej nie odrzuca i nie podważa modelu miasta ani jego osiągnięć w próbach rozwoju. Jest to próba rozwiązania zagadnienia w wymiarze praktycznym.
EN
The main objective of the workshop was to create a Cultural Park located in the center of Zabrze. The vision to solve given problem is based on the current achievements of the transformation from industrial to postindustrial city. The solution does not reject and undermine the model of the city, or its earlier achievements in development trials. It is an attempt to solve the problem in practical manner.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.