Pyły występują w wielu środowiskach pracy i nawet przy niskich stężeniach mogą wykazywać szkodliwe działanie na organizm ludzki. W powietrzu unoszą się różne rodzaje cząstek pyłów, które powstają w następstwie procesów naturalnych i sztucznych (technologicznych). Oceniając szkodliwość pyłów, najbardziej szkodliwa jest frakcja respirabilna mająca największe znaczenie w patogenezie pyłu, która dociera do pęcherzyków płucnych. W pomieszczeniach, w których występuje znaczny stopień zanieczyszczenia pyłami, parami oraz zjonizowanym powietrzem i zapachami pochodzącymi z procesów technologicznych wymagany jest 100% udział powietrza zewnętrznego (świeżego).
EN
Dust is present in many working environments and even at low concentration it may be harmful to the human body. Various kinds of dust particles, which hover in the air, form as a result of natural and artificial (technological) processes. When evaluating dust harmfulness, the most hazardous is a respirable fraction which plays the most important role in dust pathogenesis which reaches pulmonary alveoli. Rooms with a significant degree of contamination of dust, vapour and ionized air and odours coming from technological processes require 100% external (fresh) air.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono czynniki szkodliwe powstające podczas przetwarzania tworzyw sztucznych. Badania wykonano w Laboratorium Badania Środowiska w Gnieźnie na wybranych tworzywach sztucznych w aspekcie odniesienia do zabezpieczeń, takich jak wentylacja, izolacja, hermetyzacja oraz ewentualnego usprawnienia procesu technologicznego, zwłaszcza dbałości o właściwy stan techniczny urządzeń i narzędzi. Podczas przetwarzania niektóre tworzywa ulegają rozkładowi i degradacji do monomerów, których stężenia nie przekraczały wartości dopuszczalnych na stanowiskach pracy. Szczególną uwagę poświęcono termicznemu rozkładowi PVC, podczas którego powstaje rakotwórczy monomer chlorek winylu. Kopolimery, takie jak SBS lub ABS ulegają rozkładowi na monomery, wśród których znajduje się rakotwórczy 1,3-butadien. Po raz pierwszy zostało zaobserwowane zjawisko gorączki poniedziałkowej u narażonych na działanie styrenu. Wymaga ono dalszych obserwacji i stanowi przesłankę do opracowania nowych metod profilaktyki przy ekspozycji na ten związek.
EN
After reviewing the sources of hazards during com. plastics processing (granulation of polyolefins, prodn. of shoes by processing PVC, thermoplastic rubber and polyurethane foams, prodn. of brushes by processing polyethylene terephthalate, thermal processing of nitrile rubber, prodn. of laminates by using styrene-contg. polyster resins), some hazardous substances (dusts, HCl, ClCH=CH₂, styrene, butadiene, MeCl, (OHCH₂)₂, nitric oxides, AcMe) were detd. in work-place air by spectrophotometry and chromatog. The max. permissible concns. were exceeded in a few cases (styrene, (OHCH₂)₂) only. The max. permissible noise levels were exceeded in many cases. The phenomenon of Monday fever at people exposed to styrene was also obsd.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.