Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Struktury włókiennicze i metody ich badań w profilaktyce przeciwodleżynowej

Witczak E., Lao M., Śledzińska K., Cieślak M.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2018

|

nr 1

26--31

PL

Artykuł stanowi przegląd stanu wiedzy z zakresu projektowania i badania struktur włókienniczych wpływających na poprawę użytkowania siedzisk i łóżek. Omówiono aktualne rozwiązania związane z profilaktyką przeciwodleżynową oraz metodami oceny struktur włókienniczych przeznaczonych na wierzchnią warstwę siedziska wózków dla osób niepełnosprawnych i wykonujących pracę w pozycji siedzącej. Prawidłowe zaprojektowanie układu włókienniczego ograniczającego ryzyko powstawania odleżyn wymaga znajomości właściwości sprężystych konstrukcji zasadniczej siedziska oraz zjawisk termodynamicznych zachodzących w układzie ciało człowieka – struktura włókiennicza. Niezbędne jest więc stosowanie specjalnych metod badawczych, uwzględniających między innymi ocenę sił i rozkładu nacisku, generowania i transportu ciepła oraz odkształceń struktury w czasie użytkowania siedzisk. Przestrzenna budowa oraz sprężystość grubości włókienniczych układów dystansowych wskazują na ich wysoką przydatność w wyrobach stosowanych w profilaktyce przeciwodleżynowej. Wyroby o takiej charakterystyce są przedmiotem badań w ramach programu mającego na celu poprawę bezpieczeństwa i warunków pracy osób długotrwale unieruchomionych.

EN

The paper is an overview of knowledge in scope of design and test methods of textile structure affecting improvement the use of seats and beds. The article discusses the current solutions in the field of anti-bedsores prophylaxis and methods of evaluating the textile structures designed for the top layer of the wheelchairs seat for people with disabilities and working in a sitting position. Proper design of the textile system, which reduces the risk of bedsores, requires knowledge of the elastic properties of the basic seat structure and the thermodynamic phenomena occurring in the system human body - textile structure. It is therefore necessary to use special test methods taking into account among others the assessment of value and distribution of the pressure, generation and transport of the heat and deformation of the structure during the use of seats. The spatial structure and elasticity of thickness of the spatial spacer materials indicate their high suitability in the devices used in the anti-bedsores prophylaxis. The devices with such characteristic are the subject of study within the framework aimed at improvement of safety and work conditions of people long-term immobilized.

2

Rola dzianin dystansowych w kształtowaniu komfortu fizjologicznego i higienicznego w wierzchniej warstwie siedziska przeciwodleżynowego

Lao M., Śledzińska K., Gromadzińska E., Krawczyńska I., Witczak E.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2018

|

nr 12

33--38

PL

W artykule przedstawione zostały wyniki badań przeprowadzonych w celu oceny zjawisk termodynamicznych w układzie ciało człowieka długotrwale siedzącego/leżącego – struktura włókiennicza oraz roli, jaką pełnią w kształtowaniu parametrów komfortu fizjologicznego i higienicznego układu zastosowane w nim dzianiny dystansowe.

EN

The article presents the test results carried out to evaluate thermodynamic phenomena in the system of a human body sitting/lying for a long time - textile structure, mainly the role of distance knitted fabrics in creation of the physiological and hygienic comfort parameters.

3

Rola wierzchniej warstwy materacy przeciwodleżynowych w kształtowaniu komfortu fizjologicznego i higienicznego

Gromadzińska E., Malinowska G., Lao M.

Prace Instytutu Włókiennictwa

|

2006

|

R. 56

35-41

PL

Konsekwencją długotrwałego unieruchomienia pacjenta jest powstawanie odleżyn. Mimo ogromnego postępu w medycynie problem ten należy nadal do bardzo często spotykanych. Najbardziej zagrożone powstawaniem odleżyn są miejsca, które podczas leżenia lub siedzenia podlegają działaniu długotrwałego ucisku. Równie ważnymi czynnikami wpływającymi w sposób istotny na powstawanie odleżyn są temperatura, wilgotność i brak dostępu powietrza. Najskuteczniejszym sposobem zapobiegania odleżynom u osób przewlekle chorych i unieruchomionych jest ograniczenie lub wyeliminowanie wszystkich czynników ryzyka. Można to osiągnąć przez stosowanie właściwie zaprojektowanej wierzchniej warstwy materacy przeciwodleżynowych. Najistotniejszą cechą samych materacy jak i warstwy wierzchniej jest zredukowanie ciśnienia prostego, wynikającego z wzajemnego oddziaływania określonej powierzchni podparcia i spoczywającego na niej ciała. U osób długotrwale unieruchomionych szczególnie ważne jest zachowanie odpowiedniego mikroklimatu pomiędzy wyrobem, a ciałem. Tekstylia stykające się bezpośrednio ze skórą powinny mieć odpowiednie właściwości. Dołączenie do warstwy wierzchniej powłok polimerowych o określonych cechach barierowych uniemożliwia przedostanie się płynów ustrojowych do wnętrza materaca, a tym samym rozwojowi mikroorganizmów. Materiały użyte do produkcji materacy powinny zapewniać łatwe utrzymanie czystości.

EN

A consequence of prolonged patient immobilization are bed-sores. Despite tremendous advancements in medicine, this problem is still very often encountered. The most susceptible to bed-sores are the places which during lying in bed or sitting are exposed to constant pressure. Equally important factors that have a significant effect on bed-sore formation include temperature, humidity and lack of access to air. The most efficient method to prevent bed-sores in chronic and immobilized patients is to reduce or eliminate all risk factors. This can be attained by using anti-bed-sore mattresses with properly designed outer surfaces. The most important feature of the mattresses themselves and their outer surfaces is reduction of simple pressure resulting from a mutual interaction between the supporting surface and body resting on it. In patients who have been immobilized for a long time it is especially important to retain proper microclimate between the textile and body. Textiles that are in direct contact with skin should have proper features. Addition of polymer films with specific barrier features to the outer surface, prevent body fluids from getting into the mattress, and as a result from development of microorganisms. Materials used in the production of mattresses should help in keeping them in a proper sanitary condition.