Spieki żelazo-miedź wytwarzane metodą infiltracji są materiałami konstrukcyjnymi odznaczającymi się wysokimi własnościami mechanicznymi, które można dodatkowo bardzo znacznie powiększyć przez obróbkę cieplną, polegającą na przesycaniu lub hartowaniu z kolejnym starzeniem. W niniejszej pracy przedstawiono przebieg i wyniki badań infiltracji miedzi w porowatych materiałach z proszku żelaza oraz własności otrzymanych metodą infiltracji spieków żelaza z miedzią. W badaniach uwzględniono wpływ budowy kapilar, w porowatych materiałach z proszku żelaza, na kinetykę infiltracji i na stopień wypełnienia kapilar miedzią oraz wpływ parametrów wytwarzania i obróbki cieplnej na własności mechaniczne infiltrowanych spieków żelazo-miedź. Otrzymano spieki odznaczające się bardzo dobrymi własnościami wytrzymałościowymi i równocześnie bardzo dobrymi lub dobrymi własnościami plastycznymi, w zależności od parametrów wytwarzania i obróbki cieplnej.
EN
Iron-copper sinters, produced by the infiltration method, are construction-materials of high-class mechanical properties which, additionally, may be increased considerably by solution heat treatment, or quenching with succeeding ageing. The paper presents the progress and the results of the study of infiltration of copper in porous materials of iron powder and the properties of gained sinters. The influence of cappilar-structure on infiltration-kinetics and on efficiency of space filling of the cappilars with copper and influence of processing parameters and heat treatment on mechanical properties of infiltrated iron-copper sinters are taken into account. The won sinters are distinguished by very good or good ductile properties, according to the parameters of production and heat treatment.
Przedstawiono wyniki badań nad wpływem parametrów wytwarzania na własności spieków z wytrącanych proszków miedzi, powstałych w pierwszym etapie hydrometalurgicznej przeróbki zgorzeliny miedzianej. Badano gęstość wyprasek oraz gęstość, wytrzymałość na zginanie, twardość, oporność elektryczną i strukturę spieków. Otrzymano spieki charakteryzujące się wysokimi własnościami, wskazującymi na dużą przydatność hydrometalurgicznego proszku miedzi do celów metalurgii proszków.
EN
There are presented the results of examination of the influence of production parameters on the properties of sinters from precipitated copper powders, generated during the first stage of hydrometallurgical working of copper scale. There were studied the density of the compacts and density, bending strength, hardness, electric resistance and structure of the sinters. The gained sinters were of high quality, having good suitability of the hydrometallurgical copper powder in powder metallurgy.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.