Wyrób budowlany może być wprowadzony do obrotu na terenie Polski z oznakowaniem CE lub ze znakiem budowlanym. Zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem producent rozjazdów tramwajowych jest zobowiązany do uzyskania Krajowej Oceny Technicznej oraz Certyfikatu Zakładowej Kontroli Produkcji. Na podstawie obu powyższych dokumentów jest uprawniony do wystawienia Krajowej Deklaracji Właściwości Użytkowych. W niniejszym artykule przedstawiono wymagania dla producentów rozjazdów tramwajowych związane z certyfikacją, oznakowaniem oraz wprowadzeniem materiału budowlanego do obrotu na rynku krajowym. Stwierdzono, że certyfikacja oraz oznakowanie rozjazdów tramwajowych to złożone zagadnienie, które wymaga uwagi nie tylko podczas produkcji, ale również podczas prowadzenia procesu budowlanego. Wskazano kilka przypadków możliwych do wystąpienia podczas certyfikacji, produkcji i realizacji inwestycji.
EN
A construction product may be placed on the market in Poland with the CE marking or construction mark. Pursuant to the applicable regulation, the manufacturer of tram turnouts is obliged to obtain a National Technical Assessment and a Factory Production Control Certificate. Based on both of the above documents, it is entitled to issue the National Declaration of Performance. This article presents the requirements for manufacturers of tram turnouts related to certification, marking and introducing the construction material to the market on the domestic market. It was found that the certification and marking of tram turnouts is a complex issue that requires attention not only during production, but also during the construction process. Several cases that could occur during certification, production and investment implementation were analyzed.
Wyroby do wentylacji i klimatyzacji podlegają wymaganiom tzw. krajowego systemu wprowadzania do obrotu i udostępniania na rynku wyrobów budowlanych. Oznakowanie wyrobów do wentylacji i klimatyzacji znakiem budowlanym będzie obowiązkowe od 1 stycznia 2021 r. W celu oznakowania konieczne jest dokonanie oceny właściwości użytkowych zasadniczych charakterystyk wyrobów do wentylacji i klimatyzacji wymienionych w rozporządzeniu. Oceny tej dokonuje się na podstawie Polskiej Normy wyrobu, a w przypadku braku odpowiedniej – poprzez uzyskanie Krajowej Oceny Technicznej.
EN
Products for ventilation and air conditioning are subject to the requirements of the so-called national system for placing on the market and making construction products available on the market. The marking of ventilation and air conditioning products with a construction mark will be mandatory from 1 January 2021. In order to mark a product, it is necessary to assess the performance of the essential characteristics of ventilation and air conditioning products listed in the Regulation. This assessment is made on the basis of the Polish Product Standard, and in the absence of an appropriate one – by obtaining a National Technical Assessment.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przegląd metod znakowania produktów wiązką laserową i wyniki badań procesu znakowania laserowego obiektów znajdujących się w ruchu dla metody znakowania wektorowego.
EN
A review of laser beam marking methods and results of tests of the vector method laser beam marking process with the products in continuously moving line.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.