Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  procesy osuwiskowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In 2013 was the 100th anniversary of the catastrophic landslide on the slopes of Maoelana Mountain (Low Beskid) in the Szklarka valley. In 1913, Ludomir Sawicki (1884-1918), geographer, professor at the Jagiellonian University, conducted a detailed study of the landslide. As a result, the first such detailed study of landslides in Polish literature has been done ("Rozprawy ...." Akademii Umiejêtnooeci, Kraków, 1917). The publication contains a detailed plan of the landslide, with a different types of mass movement and relief forms. The description includes the type of substrate and the causes of mass movement. Today, the research of landslide processes carried out on the Research Station in Szymbark refer to this pioneering work.
PL
Przedstawiono doświadczenia oraz wyniki badań zaprezentowane na Pierwszym Światowym Forum Osuwiskowym w Japonii zorganizowanym przez International Consortium on Landslides (ICL) oraz Organizację Narodów Zjednoczonych. Forum odbywało się w United Nations (ONZ) University w Tokio w Japonii, w dniach 18-22 listopada 2008. Zamiarem forum I było utworzenie globalnej platformy dotyczącej zmniejszenia ryzyka osuwiskowego wspieranej przez ONZ, rządy i służby geologiczne wielu krajów świata, uniwersytety, firmy prywatne oraz osoby prywatne, które chcą wnieść wkład w zakresie przeciwdziałania i zmniejszenia ryzyka procesów osuwiskowych. W Forum uczestniczyło 450 delegatów z 49 krajów krajów świata. Autor artykułu miał okazję uczestniczyć w nim jako jedyny przedstawiciel naszego kraju dzięki specjalnemu stypendium ONZ.
EN
In the paper conclusions and results from investigations presented on The First World Landslide Forum are presented. Forum was organized by the International Consortium on Landslides (ICL) and The United Nations in Japan on Nov. 18-22. 2008. It was held Forum at the United Nations University in Tokyo, as a global platform for reducing landslide risk supported by United Nations, governments, geological Surveys, universities, private firms and individuals from many countries whose would like to contribute into landslide counteraction and landslide risk lowering. In the Forum 450 delegates from 49 countries were participating. Author of this paper have opportunity to participate in the forum as a one and only delegate from Poland due to the special financial support of the United Nations.
PL
W maju 1998 na wschodnim zboczu nieczynnej kopalni glin ogniotrwałych "Halina" koło Jaroszowa (Przedgórze Sudeckie) powstało jedno z największych osuwisk strukturalnych w SW Polsce. Jego rozwój postępował w górę stoku. Początkowo ruch miał charakter translacyjny i odbywał się wzdłuż listrycznej powierzchni poślizgu. Nisza osuwiskowa przybrała postać rowu o szerokości ponad 70 m. Na spągu wyrobiska wskutek plastycznego wyciskania materiału podłoża uformował się zespół asymetrycznych wałów prostopadłych do kierunku ruchu osuwiska. Kilka miesięcy później zniszczeniu uległ wyżej legły fragment zwałowiska zewnętrznego. Powstała półkolista zerwa frontalna, na krawędzi której rozwinęły się liczne wtórne nisze drobnych osuwisk rotacyjnych o cylindrycznych powierzchniach poślizgu. W ciągu kolejnych 9 lat zanotowano powolne osiadanie osuniętego materiału w S i E części osuwiska i lokalną reaktywację osuwania w obrębie wtórnych nisz. Na skarpach dominują procesy degradacyjne. Obecność osuwiska wraz ze stałym wysiąkaniem wody z soczew żwirowo-piaszczystych na wschodnim zboczu odkrywki wpływa niekorzystnie na możliwość zagospodarowania wyrobiska w kierunku rozbudowy centrum utylizacji odpadów czynnego po jej przeciwnej stronie. Dotychczasowe zaniechanie rekultywacji przyczyniło się jednak do zwiększenia bioróżnorodności tego silnie zdewastowanego obszaru.
EN
In 1998, 5 years after exploitation in fire-clay open pit "Halina" (Sudetic Foreiand) stopped, a complex structural landslide developed on the eastern slope of the quarry and subsequently affected also the eastern external pit heap. Mass movement initiated as translational slide with the basal slip surface on contact of brown coal and clay layers. A 70 meters wide graben opened below the main scarp and deformational ridges in the toe area occured. The upper part of landslide is rotational. Reactivation of sliding is minor and degradation of existing forms dominate. The presence of the landslide rises the cost of planned extension of waste recycling centrum working in the western part of the quarry. However the abandonment of landslide area resulted in biodiversity increase so far.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.