Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Jak zapobiegać wypadkom w rolnictwie indywidualnym?

Groborz A.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2012

|

nr 7

8-11

PL

W artykule przedstawiono podstawowe kierunki działań jakie rolnicy powinni podjąć w celu poprawy swojego bezpieczeństwa pracy, a także zminimalizowania narażenia na zagrożenia osób postronnych, zamieszkujących to samo gospodarstwo lub w nim pracujących. Rolnictwo jest jednym z najbardziej wypadkowych sektorów gospodarki i pomimo tendencji malejącej występowania wypadków śmiertelnych, należy propagować działania prewencyjne, takie jak: uczestnictwo w szkoleniach w zakresie bezpieczeństwa pracy, kształcenie nawyku stosowania prawidłowych technik pracy podczas podnoszenia i przemieszczania ciężkich przedmiotów, utrzymywanie bezpiecznego miejsca pracy oraz stosowanie odpowiednich środków ochrony indywidualnej.

EN

This article presents basic directions of farmers' activities aimed at improving their occupational safety and at minimizing exposure to hazards of other inhabitants and workers in the same farm. Agriculture is one of the worst sectors of the Polish economy regarding hazards. Despite the downward trend in fatal accidents, preventive measures should be promoted, such as participating in training courses in occupational safety, developing a lifelong habit of proper work techniques when handling heavy objects, maintaining a safe workplace and using appropriate personal protective equipment.

2

Nowości w serwisie dla mikroprzedsiębiorstw - bhp w rolnictwie indywidualnym

Kratochwil A., Biernacki A., Suchecka M.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2011

|

nr 5

28-29

PL

W artykule przedstawiono najnowszy dział serwisu dla mikroprzedsiębiorstw, zaadaptowany dla potrzeb propagowania kultury bezpieczeństwa wśród rolników indywidualnych, pracujących w gospodarstwach prowadzących produkcję zwierzęcą lub/i roślinną. W serwisie dedykowanym sekcji rolnictwa indywidualnego udostępniono podstawowe informacje dotyczące zasad bezpiecznej pracy przy wykonywaniu różnego rodzaju prac w gospodarstwach rolnych i dostarczono listy kontrolne umożliwiające identyfikację zagrożeń zawodowych, a także przedsięwzięcie właściwych środków prewencyjnych, zmniejszających ryzyko występowania wypadków przy pracy.

EN

This artide presents the latest section in the news e-bulletin lor micro-firrns adapted to promoting safety culture among individual farmers working at farms producing livestock and/or crops The e-bulletin dedicated to family farmers provides basic information on the principles of safe work in various farm tasks and checklists for identifying occupational risk and designing prevention methods for reducing occupational risk.

3

Listy kontrolne do analizy stanu bezpieczeństwa w indywidualnych gospodarstwach wiejskich

Dąbrowski M.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2008

|

nr 2

17-21

PL

W artykule przedstawiono kilka przykładów list kontrolnych opracowanych dla potrzeb oceny bezpieczeństwa pracy w rolnictwie. Omówiono ich zastosowanie, ograniczenia i zalety. Zaprezentowano także cele i założenia przyjęte przy opracowaniu nowych list kontrolnych przeznaczonych dla rolników indywidualnych do samokontroli w ich gospodarstwach oraz plany dotyczące rozpowszechnienia tych list w Polsce.

EN

This article presents sample checklists for agriculture. It discusses their application, limitations and advantages. Also presented are the goals of and assumptions for new checklists that farmers can use on their own in their farms, and plans for disseminating those checklists in Poland.

4

Charakterystyka wypadków związanych z użytkowaniem ciągników rolniczych w polskim rolnictwie indywidualnym

Cież J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2005

|

Vol. 50, nr 4

8-14

PL

W pracy zostało poddanych analizie 977 wypadków związanych z użytkowaniem ciągników, które wydarzyły się w latach 1996-1997 w polskim rolnictwie indywidualnym. Wypadki były klasyfikowane z uwzględnieniem płci i wieku poszkodowanych, czynności wykonywanych w chwili wypadku, pory roku i pory dnia oraz lokalizacji urazów. Wyniki wskazują, że najczęściej do wypadków dochodzi podczas schodzenia i wchodzenia na ciągnik. Duży udział wypadków w trzeciej ćwiartce doby (między 12:00 a 17:59) oraz wzrost ciężkości wypadków w ciągu dnia sugerują, że możliwym czynnikiem wpływającym na wypadkowość jest zmęczenie rolników. Do najcięższych urazów dochodzi podczas kierowania ciągnikiem. Wyniki pokazały także, że urazy najczęściej dotyczą podudzia i stóp, co jest konsekwencją wysokiego udziału wypadków podczas wchodzenia i schodzenia z ciągnika.

EN

There were analyzed 977 accidents related to farm tractors which happened in the time period 1996-1997 in Polish private agriculture. The accidents were classified according to age and gender of victims, kind of activity at the moment of accident, season of the year, time of a day and injury topography. The results have shown that the most frequently accidents happen during mounting and especially when dismounting from tractors. The great share of accidents in the third quarter of a day (between 12:00 noon and 5:59 p.m.) and the increase of injuries severity during a day suggest a possibility of farmers^ fatigue as a factor that influences on accidents phenomenon. The most severe accidents happen during operation tractors. The results have also shown that the most frequently injured parts of body were shank and foot as a consequence of great share of accidents occurred during dismounting and mounting of tractors.