Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ocena przekazu kartograficznego mobilnej nawigacji śródlądowej MOBINAV

Bodus-Olkowska I., Zaniewicz G., Włodarczyk-Sielicka M.

Roczniki Geomatyki

|

2017

|

T. 15, z. 1(76)

25--36

PL

Obecnie prawie codziennie, każdy kto posiada urządzenie typu smartphone, wspomaga się aplikacjami mapowymi, które we współpracy z wbudowanym modułem GPS umożliwiają łatwą lokalizację obiektów, wytyczenie trasy bądź nawigowanie do celu. Aplikacja MOBINAV jest jedną z tego typu aplikacji, dedykowaną prowadzeniu nawigacji na wodach śródlądowych, w głównej mierze przez użytkowników rekreacyjnych. Przekaz kartograficzny aplikacji mobilnych jest dynamiczny i bardziej skomplikowany w porównaniu do tradycyjnego. Sama mapa zmienia się pod wpływem czynników zależnych od użytkownika i jego wymagań lub/oraz pod wpływem zdarzeń generowanych w trakcie realizacji nawigacji. Autorzy systemu MOBINAV opracowali model kartograficzny opierając się na dostępnych rozwiązaniach wprowadzonych w nawigacjach samochodowych lub pieszych oraz biorąc pod uwagę wymagania użytkowników, otrzymane na podstawie stosownej ankiety. Model ten zakłada 2 prezentacje kartograficzne ze względu na rodzaj urządzenia: smartphone/tablet oraz HUD. Na pierwszych prezentowana jest mapa wraz z wszystkimi jej komponentami, natomiast wizualizacja dla HUD zawiera elementy trasy, jako główną treść przekazu kartograficznego. Pod pojęciem przekazu kartograficznego systemu MOBINAV należy rozumieć logikę treści, czyli dobór elementów składających się na treść mapy (geokompozycja) dla konkretnego przypadku użycia i w odpowiedniej skali oraz logika systemu znaków i symboli, czyli stylizacja mapy – doborem kolorów poszczególnych obiektów, projektem systemu znaków i symboli reprezentujących obiekty punktowe, przy zachowaniu zasady izomorfizmu treści i postaci. Efektywność, funkcjonalność i użyteczność przekazu kartograficznego systemu MOBINAV poddana została weryfikacji przez potencjalnych użytkowników aplikacji za pomocą ankiety internetowej. Wyniki ankiety pozwoliły na dokonanie pełnej oceny, wyciągnięcie wniosków oraz zaplanowanie dalszych prac nad rozwojem i udoskonaleniem aspektów aplikacji związanych z przekazem kartograficznym.

EN

Almost every day, anyone who has a smartphone, supports himself by the web map applications, which in co-operation with a built-in GPS module, enables easy location of objects, route planning or navigation to a specific destination. The MOBINAV application is one of the applications dedicated to conduct the navigation on inland waters, primarily by recreational of users. Comparing to traditional cartography, cartographic message in mobile applications is dynamic and more complicated. The map itself is changing under the influence of several factors, depending on users and users’ requirements and/or under the influence of events generated during conducting the navigation. Basing on available solutions applied in car or pedestrian navigation systems, the authors of MOBINAV system developed a cartographic model of MOBINAV system. The requirements of users, received on the basis of the relevant questionnaire, were also taken into consideration. MOBINAV model assumes two cartographic presentations for two types of devices: smartphone/tablet and HUD. In the first case, a map is presented with all its components and visualization for HUD contains the route objects, as the main element of the cartographic message. The cartographic message of MOBINAV application should be understood as the logic content of a map, which is the selection of objects visualized on the map (geocomposition) for particular users and at an appropriate scale; and a logical system of signs and symbols – designing a system of signs and symbols representing point objects, assigning specific colours and styles, in strong correlation with the principles of isomorphism of form and content. Efficiency, functionality and usability of the cartographic model of MOBINAV system, were verified by potential users of the application via an online questionnaire. The results allowed for a full assessment of the cartographic model, to draw conclusions and to plan the further development and improvement of MOBINAV cartographic message.

2

Przegląd metod kartograficznej prezentacji działań wojennych

Augustyniak J., Kuźma M., Pędzich P.

Polski Przegląd Kartograficzny

|

2015

|

T. 47, nr 3-4

245--256

PL

Artykuł poświęcony jest przedstawianiu działań bojowych na mapach. Omówiono problemy doboru metod prezentacji kartograficznej i możliwości wynikające z zastosowania technologii GIS-owych, usług sieciowych, rozszerzonej rzeczywistości do przedstawiania dynamiki działań wojennych oraz pokazano różnorodne przykłady prezentacji tych działań.

EN

Maps, depicting the warfare, are elaborated according to the rules developed over the years. Although, they are not free of errors. The authors draw our attention to the diversity of methods related to the cartographic presentations, which are shown on the historical maps. This is quite understandable, because every such a map introduces an individual point of view on the historical facts. It is noted, that the most commonly used methods are the qualitative ones, among which, for instance, first of all, the method of signature is frequently used. In the case of historical maps displaying an event in the specific sequence of times, a loss of cartographic information always occur. This is connected both with the complexity of historical facts and with the difficulty in reading a map, which should present the dynamics of this phenomenon in a complete way. The dynamic variables, such as the time of exposure, duration, frequency, order, degree of change and synchronisation, should be taken into account on the maps of warfare. The use of information technology makes it possible to develop not only the simple maps presenting the course of warfare in the statistic and schematic ways, but also the maps, which are rich in various types of multimedia information. Multimedia cartographic presentations can be enriched with the photos and panoramas showing the direct effects of warfare and the pseudo three-dimensional visualization showing the battle from a selected direction. The proprietary software let to combine the sequence of photos into a presentation, allowing to take a virtual tour of the areas directly affected by the hostilities. Network services, such as WMS, WFS, WCS, provide the integrated data from the different sources for us. So, we can connect the archival maps with the contemporary satellite images, defining, thus, the location of a specific place in the terrain. The authors do not cover the issue of complexity connected with the elaboration of maps presenting the combat operations. The most important problems, which have not been discussed in this article, are the following ones: lack of base maps from the period to which the presented issues related, deliberate distortion of map contents, historical and cartographic imprecisions presented on the maps, appropriate selection of the methods of cartographic presentation related to the phenomena, which are presented on the maps.

3

Efektywność metod prezentacji stosowanych na małoskalowych mapach tematycznych w prasie i Internecie

Korycka-Skorupa J.

Polski Przegląd Kartograficzny

|

2015

|

T. 47, nr 1

7--20

PL

Artykuł jest poświęcony efektywności prezentacji kartograficznej. Przytoczono poglądy kartografów dotyczące czytelności i sprawności mapy. Przypomniano zasady graficznego projektowania map. Podjęto próbę ich weryfikacji na przykładach małoskalowych map tematycznych. Każda prezentacja graficzna powinna być efektywna, ponieważ jej zadaniem jest uzupełnienie słowa pisanego, przyciągnięcie uwagi odbiorcy, uczytelnienie przekazu tekstowego, wyeksponowanie najważniejszych informacji. Tak ważna rola grafiki sprawia, że prezentacja graficzna (mapa, diagram, wykres) wymaga należytego przygotowania. Użytkownik musi mieć możliwość zrozumienia języka grafiki, aby poprawnie wnioskować o przedstawianych zjawiskach. Istnieją liczne przykłady dobrze i źle zredagowanych małoskalowych map tematycznych. Praktyka kartograficzna pokazuje, że zasady związane z graficznym projektowaniem prezentacji kartograficznych zbyt często nie są respektowane podczas opracowywania małoskalowych map tematycznych zamieszczanych m.in. w prasie i Internecie. Na efektywność prezentacji kartograficznej składają się wiedza i umiejętności redaktora mapy oraz możliwości percepcyjne odbiorcy i jego przygotowanie do czytania i interpretacji map. Mapa ułatwia zrozumienie tekstu, któremu towarzyszy, lepiej niż tekst pokazuje przestrzenne zróżnicowanie zjawisk, przemawia do zmysłów.

EN

The author discuss effectiveness of cartographic presentations. The article includes opinions of cartographers regarding effectiveness, readability and efficiency of a map. It reminds the principles of map graphic design in order to verify them using examples of small-scale thematic maps. The following questions have been asked: Is the map effective? Why is the map effective? How do cartographic presentation methods affect effectiveness of the cartographic message? What else can influence effectiveness of a map? Each graphic presentation should be effective, as its purpose is to complete written word, draw the recipients’ attention, make text more readable, expose the most important information. Such a significant role of graphics results in the fact that graphic presentations (maps, diagrams) require proper preparation. Users need to have a chance to understand the graphics language in order to draw correct conclusions about the presented phenomenon. Graphics should demonstrate the most important elements, some tendencies, and directions of changes. It should generalize and present a given subject from a slightly different perspective. There are numerous examples of well-edited and poorly edited small-scale thematic maps. They include maps, which are impossible to interpret correctly. They are burdened with methodological defects and they cannot fulfill their task. Cartography practice indicates that the principles related to graphic design of cartographic presentation are frequently omitted during the process of developing small-scale thematic maps used – among others – in the press and on the Internet. The purpose of such presentations is to quickly interpret them. On such maps editors’ problems with the selection of an appropriate symbol and graphic variable (fig. 1A, 9B) are visible. Sometimes they use symbols which are not sufficiently distinguishable nor demonstrative (fig. 11), it does not increase their readability. Sometime authors try too hard to reflect presented phenomenon and therefore the map becomes more difficult to interpret (fig. 4A,B). The lack of graphic sense resulting in the lack of graphic balance and aesthetics constitutes a weak point of numerous cartographic presentations (fig. 13). Effectiveness of cartographic presentations consists of knowledge and skills of the map editor, as well readiness to read and interpret maps. The qualifications of the map editor should include methodological qualifications supported by the knowledge of the principles for cartographic symbol design, as well as relevant technical qualifications, which allow to properly use the tools to edit a map. Maps facilitate the understanding of texts they accompany and they present relationships between phenomenon better than texts, appealing to the senses.

4

Od danych do informacji – teoretyczne i praktyczne aspekty funkcjonowania mapy zasadniczej

Bielecka E., Izdebski W.

Roczniki Geomatyki

|

2014

|

T. 12, z. 2(64)

175--184

PL

Budowa europejski infrastruktury informacji przestrzennej INSPIRE spowodowała potrzebę harmonizacji zbiorów danych przestrzennych gromadzonych w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym. Analizując zapisy ustaw o infrastrukturze informacji przestrzennej oraz prawo geodezyjne i kartograficzne, a także przepisy wykonawcze do ww. ustaw możemy stwierdzić, że w osiąganiu interoperacyjności zbiorów danych gromadzonych w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym za kluczową kwestię uznano zharmonizowanie schematów aplikacyjnych i katalogów obiektów. Jednym z produktów będących niejako dowodem na osiągnięcie interoperacyjności jest mapa zasadnicza, która jako standardowe opracowanie kartograficzne ma być tworzona na podstawie danych gromadzonych w kilku rejestrach publicznych. Treść mapy zasadniczej obejmuje 278 obiektów pochodzących z sześciu rejestrów publicznych: EGiB, GESUT, PRG, PRPOG, BDOT500 i BDSOG, przy czym aż 73% obiektów należy do baz BDOT500 (114 obiektów) i GESUT (90 obiektów). Redakcja mapy zasadniczej bazuje na założeniu, że każdemu obiektowi przestrzennemu, zapisanemu w jednym z wymienionych rejestrów, przypisywany jest znak kartograficznych ustalający sposób prezentacji obiektu na mapie. W artykule wskazano, na wybranych przykładach, niejednoznaczności w zapisach modeli, utrudniające lub wręcz uniemożliwiające automatyczne generowanie mapy zasadniczej. Podano również pewne wskazówki jak te problemy rozwiązać.

EN

Establishing the INSPIRE - European Spatial Information Infrastructure brought about the need for harmonization of spatial data stored in the national geodetic and cartographic recourses. Analyzing the regulations set by the law of spatial information infrastructure, the law of geodesy and cartography as well as regulations about the implementing rules, we can conclude that harmonization of application schemas and object catalogues was the key issue in achieving interoperability. One of the products that is the result of interoperability is the base map, the standard cartographic map elaborated at the scales of 1:500, 1:1000, 1:2000, 1:5000. The base map is generated on the basis of 278 objects stored in the six public registers: EGiB, GESUT, PRG, PRPOG, BDOT500 and BDSOG, with up to 73% of the objects belonging to databases BDOT500 (114 objects) and GESUT (90 objects). Editing of the map is based on the assumption that to each spatial object stored in one of these registers a cartographic sign has been assigned, showing the presentation of the object on the map. The paper shows ambiguity in the application schema descriptions, hindering or even making the automatic generation of the base map impossible. It also gives some recommendations how to solve these problems.

5

The concept of movable heritage cartographic presentation on the interactive map

Mościcka A.

Geodesy and Cartography

|

2012

|

Vol. 61, no. 2

91--104

EN

This paper presents the proposition of cartographic presentation of the movable cultural heritage on interactive map. The original solution on how to link movable monuments with geographical space as well as the different types of spatial reference were described. The text shows both: the way of presentation of single movable monuments and collections of historical objects. The proposed solutions were based on the assumption that the number of heritage resources shown on the map is huge and, what is more, they can keep growing. So, the proposed solution must be able to apply for a resource of indeterminate size. For the presentation of the movable heritage the traditional methods of cartographic presentation, as well as interactive technologies were applied.

PL

Artykuł przedstawia propozycję kartograficznej prezentacji informacji o ruchomym dziedzictwie kulturowym na interaktywnej mapie. Zaprezentowano autorskie spojrzenie na powiązanie zabytków ruchomych z przestrzenią geograficzną oraz wynikające z niego różne typy odniesień przestrzennych. W tekście przedstawiono sposób prezentacji zarówno pojedynczego zabytku ruchomego, jak i kolekcji obiektów historycznych. Proponowane rozwiązania bazowały na założeniu, iż liczba zasobów dziedzictwa jest ogromna, więc zasób prezentowany na mapie może się stale powiększać, zatem rozwiązania muszą być możliwe do zastosowania dla zasobu o nieokreślonej wielkości. Do prezentacji ruchomego dziedzictwa wykorzystano tradycyjne metody prezentacji kartograficznej, poszerzone o możliwości technologii interaktywnych.

6

Możliwości pokonania ograniczeń rejestru cen i wartości nieruchomości za pomoca narzędzi GIS

Bydłosz J., Cichociński P., Parzych P.

Studia Informatica

|

2010

|

Vol. 31, nr 2B

229-244

PL

Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości (RCiWN) jest jednym z elementów bazy danych systemu katastralnego. Stanowi on zasadnicze źródło informacji o podstawowych cechach nieruchomości Jednak aby można było z niego w pełni korzystać, należy rozwiązać kilka problemów związanych z jego zawartością oraz dostępnością.

EN

The Register of Prices and Values for Real Estates (RCiWN) is one of the components of the cadastral database. It provides the essential source of information for real estate characteristics. However, in order to be able to fully use it, it is necessary to solve several problems with its content and accessibility.

7

Zasady obrazowania INSPIRE, a prezentacja kartograficzna w serwisie geoportal.gov.pl

Gąsiorowski J.

Roczniki Geomatyki

|

2010

|

T. 8, z. 5

73-77

PL

Odpowiedni dobór środków graficznych w zasadniczy sposób wpływa na percepcję oraz właściwe zrozumienie treści opracowania kartograficznego. W ubiegłym roku, w ramach budowy spójnej europejskiej infrastruktury informacji przestrzennej INSPIRE, opracowane zostały ostateczne wersje specyfikacji danych z pierwszej grupy tematycznej. Specyfikacje te zawierają m.in. wytyczne dotyczące zasad obrazowania dla poszczególnych klas obiektów przestrzennych. Analizując te wytyczne, można zauważyć istotne różnice pomiędzy nimi, a zasadami przyjętymi w serwisie geoportal.gov.pl, odzwierciedlającymi sposób prezentacji kartograficznej, do której przyzwyczajony jest polski użytkownik map bądź serwisów mapowych. Większość tych różnic ma charakter zaledwie niuansowy, jednakże istnieją również różnice znaczące, które skutkować mogą co najmniej niezrozumieniem, a czasem wręcz błędną interpretacją zawartej w opracowaniu treści geograficznej przez użytkownika przyzwyczajonego do polskich standardów. Na rysunku 1 przedstawiono mapę zawierającą treść z pogranicza Polski i Niemiec, przy czym zastosowano odmienne zasady prezentacji kartograficznej po obu stronach granicy. Pokazuje to, jak może różnić się przedstawienie podobnej treści przy zastosowaniu innych zasad obrazowania. W artykule przedstawiono wyniki analizy tych różnic dla następujących tematów z pierwszej grupy INSPIRE: jednostki administracyjne, sieci transportowe, obszary chronione oraz hydrografia.

EN

An appropriate selection of the graphical means has great influence on perception and understanding of a cartographic product content. Last year, under creating of the common, coherent, European Spatial Information Infrastructure INSPIRE, the final versions of data specifications for the first thematic group (Annex I) were developed. Those specifications contain inter alia guidelines connected with portrayal rules for the feature classes. Analyses of these guidelines show some differences were between INSPIRE portrayal rules and rules and standards for Polish cartographic products (including geoportals and other web map services). Most of these differences are not so important, but there are some, which may cause lack of understanding or even incorrect interpretation of the map content by the Polish user. In the paper, an analysis of differences in INSPIRE portrayal are presented for the following INSPIRE themes: administrative units, transport networks, hydrography and protected sites, with portrayal of corresponding feature types in geoportal.gov.pl service.

8

Metody projektowania prostych i złożonych czasowych animacji kartograficznych

Dukaczewski D.

Roczniki Geomatyki

|

2008

|

T. 6, z. 6

25-46

EN

During over 45 years of development, cartographic animations have become a fully operational and useful tool for presentation of the dynamics of temporal and spatial geographic phenomena. At present, it is also possible to create complex interactive animations, including several sub-animations. In the author's opinion, their efficiency depends significantly on a proper choice of the entities employing correct combinations of static and dynamic variables at suitable levels of measurement and on an appropriate method of presentation. This choice must be very careful. The author proposes two methods for designing cartographic animations. Both of them are based on the choice of dynamized entities and levels of measurement, on identification of types of changes and animations, on selection and verification of combinations of variables and methods of presentation. The methods employ the results of research on possibilities of using variables in the creation of animations and the typologies of dynamic phenomena and animations. The methods also use proposed matrices of correctly combined applications of static variables, the matrix of semiotic evaluation of combined applications of static and dynamic variables and related cartographic methods of presentation, as well as the matrix of combined use of groups of methods and variables in the complex animations.

9

Wpływ skali mapy i sposobu kartograficznej prezentacji na odzwierciedlenie struktury pokrywy glebowej

Ostrowski J., Mościcka A. K., Wrochna A.

Prace Instytutu Geodezji i Kartografii

|

2006

|

T. 52, z. 110

59-73

PL

W pracy przedstawiono analizę sposobu odzwierciedlenia zmienności i zróżnicowania pokrywy glebowej w zależności od skali mapy oraz sposobu kartograficznej prezentacji. Eksperyment przeprowadzono dla map w skalach: 1:250000, 1:500000 i 1:2500000. W badaniach wykorzystano informacje zgromadzone w dwóch rastrowych bazach danych: regionalnej i ogólnokrajowej. Zaprezentowano wyniki prac oraz fragmenty opracowanych map.

EN

Authors present in the article analysis of the way of reflecting variability and differentiation of soil cover, dependent on map scale and method of cartographic presentation. Experiment was done for soil maps of Poland at scales 1:250 000, 1:500 000 and 1:2 500 000, covering area of swietokrzyskie voivodship. Information stored in two databases: regional and national database has been used in this study. Results of the works and fragments of the prepared maps were presented in the article. The presented analysis and interpretation of the results of the study leads to conclusion, that generalization of soil map contents at a regional scale to the level adequate for national scale allows for presentation of soil properties on the regional map with greater spatial precision. Visual evaluation of soil cover structure obtained through generalization and transformation of raster map a scale of 1:250 000 to its vector form enables to draw conclusion, that change of presentation from raster to vector form facilitates perception of map contents. However, this process implies area generalization, which makes structure of soil cover more coarse, still keeping its regional specific features.

10

Uwagi o klasyfikacji ilościowych form prezentacji kartograficznej

Pasławski J.

Polski Przegląd Kartograficzny

|

2005

|

T. 37, nr 2

95-100

PL

Po omówieniu wybranych właściwości form prezentacji kartograficznej, w artykule przedstawiono propozycję modyfikacji klasyfikacji L. Ratajskiego, podanej w podręczniku z 1989 roku.

EN

Despite a number of theoretical dissertations there is still no generally accepted classification of cartographic methods of presentation. The classification proposed by L. Ratajski (1989) is used in Poland. Being developed in the early 1960s, it is almost 50 years old. The classification bases on the type of presented information. Methods are divided into quantitative (diagram map, choropleth map, isolines, dot method) and qualitative (areal method, pictoral method). This division is insufficient, because in measurement theory there also exists the ordinal level. Every quantitative method should therefore include presentation on ordinal level. I believe that a method known in Polish literature as signature method (e.g. city size in general geographical maps) should be moved to the quantitative group. All quantitative methods convey information using class division, so statistic data are transformed into classes. Diagram map is an exception - it can be used in continuous form (with size variable) as well as in its class division version. This aspect asks for more research from the point of cartoaraphic methods of presentation.