Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pressure differential system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zadaniem systemów różnicowania ciśnień w klatkach schodowych jest zapobieganie przedostawaniu się do nich dymu. Celem przeprowadzonych badań było określenie, jaki wpływ na warunki utrzymania nadciśnienia ma zmiana szczelności obudowy klatki schodowej. Wykazano, że zastosowanie klapy rozszczelniającej pozwala na znacznie bardziej precyzyjną i zdecydowanie szybszą regulację nadciśnienia wytwarzanego w klatce schodowej niż przy dotychczas stosowanych rozwiązaniach.
EN
The purpose of pressure differential systems in staircases is to prevent smoke from entering them. The aim of the research was to determine what influence on the conditions of keeping the overpressure has a change in the airtightness of the staircase casing. It has been shown that the use of an unsealing flap allows for much more precise and much faster regulation of the overpressure generated in the staircase than with previously used solutions.
PL
W artykule opisano podstawy prawne oraz wytyczne i zalecenia pomocne przy projektowaniu i budowie mieszanych systemów wentylacji pożarowej. Rozwiązania mieszane powinny być poddane szczególnie wnikliwej ocenie skutków działania całego systemu i jego wpływu na bezpieczeństwo użytkowników budynków, powinny też posiadać potwierdzenie krajowej oceny technicznej w zakresie funkcjonalności zastosowanych w danym systemie urządzeń. Nieprzemyślane i zbyt rozbudowane rozwiązania mogą nie zagwarantować oczekiwanego efektu i tym samym narażają na niebezpieczeństwo użytkowników budynków.
EN
The article describes legal bases as well as guidelines and recommendations helpful in the design and construction of mixed fire ventilation systems. Mixed solutions should be subjected to a particularly thorough assessment of the effects of the entire system and its impact on the safety of building users, and should have confirmation of the national technical assessment of the functionality of the devices used in the system. Ill-considered and overly complex solutions may not guarantee the expected effect and thus put the building users in danger.
3
Content available remote Wentylacja pożarowa w budynkach wielokondygnacyjnych
4
Content available remote Zmiany ciśnienia podczas ruchu kabiny w szybie windy w budynku wysokim
PL
W artykule zaprezentowano wybrane wyniki pomiarów zmian rozkładu ciśnienia w szybie windy ratowniczej zlokalizowanej w części wysokiej budynku biurowego we Wrocławiu. W formie graficznej przedstawiono zmienność rozkładów ciśnienia podczas przejazdu kabiny windy w obu kierunkach. Badania przeprowadzono przy wyłączonym i załączonym systemie różnicowania ciśnienia. Wyniki pomiarów przeanalizowano pod kątem wymaganej różnicy ciśnienia w szybie windowym. Analiza wyników badań wykazała konieczność prowadzenia ciągłych pomiarów i ich rejestracji w trakcie prowadzonych prac regulacyjnych systemów różnicowania ciśnienia.
EN
Paper shows selected results of pressure measurements in rescue elevator shaft in high part of office building in Wroclaw. Pressure distribution changes during elevator movement in both directions was shown in graphical form. Research was carried out when the pressure differential system was turned off and on. Measurements results were used for analizing required pressure difference in the elevator shaft. Discussion of the results showed the need for continuous measurements and their registration during adjustment work of pressure differential systems.
PL
W artykule opisano metody badań stosowane w obiektach budowlanych, podczas prób odbiorowych systemów nadciśnieniowego zabezpieczania stref chronionych przed zadymieniem. Zwrócono uwagę na brak procedur badawczych służących do oceny właściwości dynamicznych systemu w obiekcie rzeczywistym. Opisano metodykę badań umożliwiającą ocenę tych właściwości w warunkach laboratoryjnych. Została ona zaakceptowana przez Instytut Techniki Budowlanej do weryfikacji poprawności działania systemu.
EN
Paper shows testing methods for commissioning of overpressure smoke protection systems in real buildings. Lack of testing procedures for qualification of the dynamic properties of the system on a real object was emphasized. Moreover, methods of testing these properties in laboratory conditions was described. The method was accepted by the Building Research Institute (ITB) for verification of system operation.
PL
W artykule zaprezentowano metodologię i wyniki przykładowych badań laboratoryjnych dla w pełni skonfigurowanego systemu nadciśnieniowego zabezpieczenia dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem, dla wybranych wielkości wentylatorów. Przedstawiono sposób interpretacji wyników pomiarów, z uwzględnieniem informacji niezbędnych do przekazania projektantowi takiego systemu wentylacji.
EN
Paper presents the methodology and sample results of laboratory tests for fully configured overpressure differential systems for smoke protection of escape routes. Moreover, paper shows way of the results of measurements interpretation, including information necessary to provide the designer of such a system of ventilation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.