W artykule przedstawiono opisane w instrukcji WTA nr 7-1-18/D zasady oceny istniejących konstrukcji murowych w kontekście prowadzenia prac renowacyjnych i konserwatorskich (w tym wykonania hydroizolacji wtórnych). Opisano sposób określenia i oceny stanu istniejącego (diagnostyki budynku), jak również określenia wymaganych działań oraz dokumentacji planowanych działań renowacyjnych.
EN
The article presents the principles of assessment of existing masonry structures in the context of renovation and conservation work (including secondary waterproofing) as described in WTA Instruction No. 7-1-18/D. The method of determining and assessing the existing condition (building diagnostics) as well as determining the required actions and documentation of planned renovation activities is described in the article.
Przedstawiono metody badań, nieniszczących i mało niszczących. Szczególną uwagę zwrócono na metodę badań opartą na wykorzystaniu próbek rdzeniowych pobieranych ze ścian i filarów murowych. Sformułowano wytyczne, które mogą być wykorzystane w praktyce.
EN
Non-destructive and minor-destructive test methods were presented. Particular attention was paid to the testing methods based on the use of core samples collected from the masonry walls and pillars. Recommendations that can be useful in practice were formulated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.