Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

OFAT versus DOE as two optimization protocols for the chromatographic analysis of some OTC pharmaceuticals carrying negative cardiovascular effects and administered by pregnant and breast-feeding females: Application to dose dependent effect

El Sherbiny Dina, Wahba Mary E. K.

Acta Chromatographica

|

2021

|

Vol. 33, no. 1

11--24

EN

A simple HPLC technique has been utilized for rapid and sensitive quantitative analysis of two mixtures of drugs that are used during pregnancy and lactation. Drugs of the first mixture are used to manage gastrointestinal tract illness that are common during early stages of pregnancy, while pharmaceutical agents of the second mixture are administered over the counter as galactagogues or to overcome postpartum depression. Mixture I includes famotidine (FMT), ranitidine (RNT), nizatidine (NZT), and pantoprazole (PNT), which were separated on a C18 column using a mobile phase composed of methanol: 0.02 M sodium dihydrogen phosphate (60:40, v/v) of pH 6.9, adopting UV detection at 240 nm at a flow rate of 1 mL/min. Mixture II on the other hand, consists of domperidone (DOM), metoclopramide (MET), and sulpiride (SUL). These drugs were eluted using the same column and flow rate as those in mixture I, using a mobile phase consisting of acetonitrile: 0.075 M sodium dihydrogen phosphate (30:70, v/v) of pH 6 adopting a detection wavelength 270 nm. Two optimization protocols were utilized to optimize the chromatographic separation conditions, namely one factor at a time (OFAT) and design of experiments (DOE) where face centered cube response surface experimental design was chosen for this investigation. Comparison of the results obtained from both protocols reveals the accordance between them. Full validation procedure under guidance of United States Pharmacopoeia (USP) was applied to the proposed methods which enabled their application to separate the drugs of both mixtures in spiked rat whole blood samples and in vivo analysis of rat heart blood.

2

Assessment of obstetrician-patient relationship and stress levels experienced by women in healthy pregnancy and pregnancy complicated by maternal or fetal factors

Ilska Michalina, Kołodziej-Zaleska Anna, Brandt-Salmeri Anna

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2019

|

z. 141

115--132

EN

Pregnancy is a special period in the life of a woman and her family, resulting in biological, social and psychological changes. Each pregnancy, even one non-burdened with social and obstetric risk, is a stressful situation (Dulude et al, 2002). For each pregnancy, the obstetrician-patient relationship and the level of the woman's confidence in the obstetrician become important. Patient's trust is one of the components of the satisfaction with medical care, which is a determinant as to adherence to the doctor's recommendations, leading to better clinical effects of the health care itself (Kurpas, Sapilak, Steciwko, 2006). The aim of this study was to assess the obstetrician-patient relationship during pregnancy and the stress levels experienced in four groups of women, selected on the basis of their pregnancy - healthy pregnancy and high-risk pregnancy complicated by: a fetal factor, a maternal factor or both factors. The purpose of this study was to assess the relationship between stress and trust towards the obstetrician in the studied groups. The research was conducted on a total of 242 women applying for follow-up examinations to the obstetrician or staying in the department of pregnancy pathology. The following measurement methods were used in the research: Global Stress Scale PSS-10 and the Trust in Physician Scale. The analyses have shown significant differences among the studied groups regarding the assessment of the magnitude of stress experienced and the assessment of confidence level towards the obstetrician. The magnitude of stress was negatively correlated with the level of trust towards the obstetrician only in the group of women in high-risk pregnancy complicated by a fetal factor.

3

Assessment of distribution of plantar pressures and foot characteristics during walking in pregnant women

Mikeska Ondřej, Gimunová Marta, Zvonař Martin

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2019

|

Vol. 21, no. 3

49--56

EN

The main purpose of this research was to analyse the distribution of plantar pressures and foot characteristics during walking between weeks 27 and 36 of pregnancy. The secondary purpose was to test the effect of the customized orthopaedic shoes that were worn by the experimental group. Methods: Pregnant women (n = 73) were divided into 2 groups, control group (n = 38) and experimental group (n = 35) which completed 5 gait trials on a walkway (1.55m) at a self-selected velocity of gait, where force, pressure and remaining foot characteristics were sampled and displayed by Novel database pro m (version 25.3.24). Results: Analysis of foot characteristics did not reveal important changes. Analysis of the distribution of plantar pressures revealed few changes in the pre- and post-measurement of the experimental and control groups between weeks 27 and 36 of pregnancy. In the last measurement, there is a significant increase of peak pressure only in the midfoot area of the left foot (151.1 ± 41.2 kPa) and in the hindfoot area of the right foot (346.3 ± 104.1) of the experimental group. The control group exhibits similar pressure development for both of foot. Conclusions: Monitored parameters demonstrated in certain areas notably development of force and contact area. Results of foot characteristics did not reveal a significant changes. As both groups registered similar values in certain areas in a comparison of pre/post measurement characteristics, the influence of specific orthopaedic shoes cannot be conclusively demonstrated in the experimental group.

4

A prospective longitudinal comparison of the sacral inclination angle in women between their early and advanced pregnancy and 6-month postpartum follow-up

Opala-Berdzik Agnieszka, Cieślińska-Świder Joanna, Gnat Rafał

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2019

|

Vol. 21, no. 3

127--134

EN

The impact of pregnancy on the anterior-posterior sacral orientation and its relation to lumbopelvic pain and weight gain has not been fully recognized. This longitudinal study aimed to compare the sacral inclination angle in women between their early and advanced pregnancy and at 6 months postpartum. The authors also searched for a correlation between the sacral inclination and lumbopelvic pain, BMI and change in body mass. Methods: Thirteen healthy women participated in the study. Data were collected at 8–16 and 35–38 weeks of gestation, and at 27–31.5 postpartum weeks. At each session, the women’s sacral inclination angles were measured using the Saunders digital inclinometer. Data were also collected on lumbopelvic pain, BMI and body mass gain/loss. Results: There was no effect of the evaluation period on the sacral inclination ( p > 0.05); however, various individual values of the sacral inclination in pregnancy and postpartum were noted. In advanced pregnancy, 61.5% of the women had recurrent pain in the lumbopelvic region. The sacral inclination did not correlate with the lumbopelvic pain, BMI and body mass change ( p > 0.05) in the pregnancy and postpartum periods. Conclusions: Advanced pregnancy did not influence sacral inclination. However, individuals varied in their responses. Therefore, we suggest that an individually-based physical therapy approach concerning proper posture during and after pregnancy should be emphasized. The sacral inclination had no impact on the occurrence of recurrent lumbopelvic pain. BMI and changes in body mass did not influence the sacral inclination in advanced pregnancy and at 6 months postpartum.

5

Ocena rozkładu obciążeń stóp kobiet ciężarnych na podłoże podczas chodu

Swinarska D.

Aktualne Problemy Biomechaniki

|

2017

|

z. 12

75--80

PL

Ciąża jest stanem fizjologicznym, podczas którego zachodzi wiele przemian biochemicznych oraz biomechanicznych. Zmiany te znacząco wpływają na kondycję fizyczną kobiety ciężarnej. Powiększający się brzuch oraz zmiany temu towarzyszące znacząco wpływają na komfort poruszania się kobiety. Fizjologiczne zmiany zachodzące w czasie ciąży mogą być przyczyną nieprawidłowego ustawiania stopy, co może powodować bóle pleców i kończyn dolnych. Celem niniejszej pracy jest ocena rozkładu obciążeń stóp kobiet ciężarnych na podłoże podczas chodu.

EN

Pregnancy is a very special period in women's life. Anatomical, biomechanical and hormonal changes are characteristic for this period and may have impact on incorrect posture or affect musculoskeletal balance. Twenty-one pregnant women were recruited in three semesters pregnancy. Measurements included in-shoe plantar pressure distribution. Results suggest higher plantar pressure magnitude in all trimesters pregnancy. Especially, in the third trimester the changes in magnitude of pressure distribution were observe under the forefoot, medial arch and heel (p<0,05).

6

Pregnancy-related changes in centre of pressure during gait

Bertuit J., Leyh C., Rooze M., Feipel F.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2017

|

Vol. 19, no. 4

95--102

EN

Physical and hormonal modifications occuring during the pregnancy, can lead to an increase in postural instability and to a higher risk of falls during gait. The first objective was to describe the center of pressure (COP) during late pregnancy at different gait velocity. Comparison of nulliparous women with postpartum women were conducted in order to investigate the effects of pregnancy. The second objective was to analyse COP variability between pregnant and non-pregnant women in order to investigate the effects of regnancy on gait variability. Methods: Fifty-eight pregnant women in the last four months of pregnancy, nine postpartum women and twenty-three healthy non-pregnant women performed gait trials at three different speeds: preferred, slow and fast. Results: In the last four months of pregnancy gait velocity decreased. During the pregnancy, gait velocity decreased by 22%, stopover time increased by 6–12%, COP excursion XY decreased by 5% and COP velocity decreased by 16% and 20% along the anteroposterior and transverse axes, respectively. After delivery, gait velocity increased by 3% but remained a lower compared to non-pregnant women (–12%). Intra-individual variability was greater for non-pregnant than pregnant women. Conclusions: COP parameters were influenced by pregnancy. This suggests that pregnant women establish very specific and individual strategies with the aim of maintaining stability during gait.

7

Zbilansowana dieta ważna dla kobiet w ciąży

Szostak-Węgierek D.

Przemysł Spożywczy

|

2016

|

T. 70, nr 7

39--41

PL

Właściwie zbilansowana dieta przed i w czasie ciąży ma istotne znaczenie w zapobieganiu powikłaniom ciąży, takim jak cukrzyca ciążowa, nadciśnieniowe stany ciążowe, a ponadto także porodowi przedwczesnemu, zaburzeniom rozwoju wewnątrzmacicznego płodu prowadzącym do mikro- lub makrosomii oraz wadom wrodzonym. Zmniejsza też ryzyko chorob metabolicznych i sercowo-naczyniowych w dorosłym życiu dziecka, zapobiega podobnym zagro żeniom także u matki. Najważniejsze cele postępowania dietetycznego to: normalizacja przedciążowej masy ciała (unikanie zarowno niedowagi, jak i nadwagi oraz otyłości), zapewnienie prawidłowego jej przyrostu podczas ciąży, zapobieganie niedożywieniu i niedoborom pokarmowym, a także nadmiernemu spożyciu niektórych składnikow odżywczych. Bardzo ważne jest też zapobieganie zakażeniom patogenami pochodzącym z żywności.

EN

A properly balanced diet before and during pregnancy is essential for prevention of pregnancy complications, such as gestational diabetes, hypertensive disorders of pregnancy, preterm delivery, impaired intrauterine development resulting in micro- and macrosomia, as well as congenital malformations. It also decreases the risk of metabolic and cardiovascular diseases in the progeny in its adult life, and prevents the same threats in mothers. The most important targets of dietetic procedure include: normalization of pre-gestation body weight (avoidance of both under- and overweight), ensuring normal weight gain during pregnancy, prevention of malnutrition and dietary deficiencies, avoidance of an excessive intake of specific nutrients, and supplementation of some others. It is also essential to prevent foodborne diseases.

8

Kobieta ciężarna i alkohol - toksyczny związek. Smółka noworodków jako materiał diagnostyczny w diagnostyce spożywania alkoholu w czasie ciąży

Woźniak M., Wiergowski M., Biziuk M.

Analityka : nauka i praktyka

|

2016

|

nr 3

52--55

PL

Nie ma dawki alkoholu, którą kobieta może spożyć w trakcie ciąży bez ryzyka, że wyrządzi to szkody jej dziecku.

9

Three-dimensional kinematic adaptations of gait throughout pregnancy and post-partum

Branco M. A. C., Santos-Rocha R., Vieira F., Aguiar R., Veloso A. P.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2016

|

Vol. 18, no. 2

153--162

EN

Purpose: The kinematic analysis of gait during pregnancy provides more information about the anatomical changes and contributes to exercise and rehabilitation prescription. The purposes were to describe and quantify the spatial, temporal and kinematic parameters in the joints of the lower limb during gait at the end of the first, second and third trimesters of pregnancy and in the postpartum period. Methods: A three-dimensional analysis was performed in eleven pregnant women. Repeated measures ANOVA was performed for comparisons between periods. Results: The longitudinal effect of pregnancy was not observed in spatial and temporal parameters. In joint kinematics the effect of pregnancy was observed in all joints for the three planes of motion. The hip joint and pelvis are the structures with more changes, and the results point to an increase in the anterior tilt of the pelvis as the pregnancy progresses, as well as a decrease of the amplitudes of the hip joint. The results suggested that pregnant women need to maintain the stability of the body, and become more efficient in locomotion. Conclusions: In general, the results retrieve the values from the beginning of pregnancy, indicating that the body was self-organized in order to overcome the morphological and physiological changes which women suffer during pregnancy, indicating that they have the ability to adapt depending on the demands, and after the effect of pregnancy is over, they return to values similar to those found in early pregnancy

10

The relationship between trunk and pelvis kinematics during pregnancy trimesters

Eldeeb A. M., Hamada H. A., Abdel-Aziem A. A., Youssef A. M.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2016

|

Vol. 18, no. 4

79--85

EN

Purpose: Pregnancy is characterized by many musculoskeletal changes that affect daily living activities and walking. The purpose of this study was to examine the effect of pregnancy on pelvic and trunk kinematics, and their relationship during the three pregnancy trimesters. Methods: Three-dimensional pelvis and trunk motions were measured using Qualisys Gait Analysis System in the first, second and third trimesters of pregnancy. The maximum anterior pelvic tilt and maximum trunk flexion during stance phase, pelvic tilt, obliquity and rotation, as well as trunk flexion-extension, lateral bending and rotation were measured. Results: Repeated-measures analysis of variance showed a significant increase in the maximum anterior pelvic tilt during stance phase (p=0.005), and a significant decrease in the pelvic obliquity (p=0.011), maximum trunk flexion during stance phase (p=0.0006), trunk lateral bending (p=0.005) and trunk rotation (p=0.004). A significant negative correlation was found between maximum anterior pelvic tilt and maximum trunk flexion in the first (r=-0.72, p=0.008), second (r=-0.61, p=0.03), and third (r=-0.61,p=0.03) trimesters of pregnancy. Also, there was a significant positive correlation found between pelvic obliquity and trunk lateral bending in the first (r=0.76, p=0.04), second (r=0.59, p=0.04), and third (r=0.59, p=0.04) trimesters of pregnancy. Conclusions: The pregnant women walk with an increased maximum anterior pelvic tilt, a decreased maximum trunk flexion, a decreased pelvic obliquity, as well as a decreased trunk lateral bending and rotation. Pregnancy does not affect the relationship between pelvis and trunk motions.

11

Wybrane odmienności w resuscytacji ciężarnej

Miturski A., Pedrycz A., Łopucki M., Kraczkowski J. J.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

8008--8012, CD2

PL

Nagłe zatrzymanie krążenia (NZK) w czasie ciąży nadal jest zjawiskiem rzadkim, ale coraz częstszym. Resuscytacja kobiety ciężarnej jest bardziej złożona i niesie ze sobą wiele wyzwań. Prawidłowe postępowanie w NZK ma na celu uratowanie dwóch istnień ludzkich, przez co wiąże się z zaangażowaniem większej ilości ratowników, w tym specjalistów położnictwa i ginekologii oraz neonatologii. Odrębności fizjologiczne pojawiające się w czasie ciąży stanowią o kluczowych różnicach w postępowaniu z kobietą ciężarną.

EN

Cardiac arrest in pregnancy is rare, but the frequency is increasing. Resuscitation is more complex for pregnant women. For proper treatment in cardiac arrest is to save two lives, which is associated with the involvement of more rescuers, including specialists in obstetrics and gynecology and neonatology. Physiological Differences arising during pregnancy constitute the key differences in dealing with a pregnant woman.

12

Urazy komunikacyjne kobiety ciężarnej - wspólne postępowanie lekarza-położnika i chirurga urazowego

Robak J. M., Pedrycz A., Miturski A., Kraczkowski J. J.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

8227--8233, CD 2

PL

Urazy komunikacyjne są trzecią przyczyną zgonów kobiet po chorobach układu krążenia i nowotworach złośliwych. Uraz ciężarnej wpływa na stan zdrowia ciężarnej oraz na dobrostan płodu i jego szanse przeżycia. Ratowanie życia rannej ciężarnej to wspólny wysiłek wielu ludzi w tym ratowników medycznych, lekarzy karetek pogotowia, lekarzy chirurgów urazowych, lekarzy położników oraz działanie lekarzy różnych innych specjalności, w zależności od rodzaju i rozległości urazu. Działania ratownicze koordynują lekarze położnicy, którzy są aktywnymi konsultantami zespołu chirurgicznego oraz muszą być przygotowani na szybką interwencję w przypadku zagrożenia utratą ciąży. Działanie wszystkich wymienionych pracowników służby zdrowia dotyczą dwojga pacjentów – matki i płodu. W pierwszej kolejności stabilizujemy stan ogólny ciężarnej, a dopiero potem ratujemy płód oceniając jego dobrostan.

EN

Communication Injuries are the third cause of death in women after cardiovascular diseases and cancers. Pregnant trauma affects the health of pregnant and welfare of the fetus and its chances of survival. Saving the lives of wounded pregnant is a joint effort of many people including paramedics, doctors, ambulances, trauma surgeons, obstetricians and operation of doctors of various other specialties, depending on the nature and extent of the injury. Coordinate rescue efforts obstetricians, doctors who are active consultants surgical team and must be prepared for rapid intervention in case of an emergency pregnancy loss. Measure all these health professionals refer to two patients - mother and fetus. First, to stabilize the condition of the pregnant, and then saving the fetus assessing their welfare.

13

Postępowanie przedszpitalne w urazie komunikacyjnym ciężarnej

Miturski A., Pedrycz A., Łopucki M., Kraczkowski J. J.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

8013--8017, CD2

PL

Kobiety ciężarne prowadzą obecnie coraz aktywniejszy tryb życia. Wiąże się to z coraz większą aktywnością, a tym samym narażeniem na możliwość wystąpienia niespodziewanych zdarzeń. Urazy komunikacyjne kobiet ciężarnych stanowią ponad połowę urazów przytrafiających się w czasie ciąży. Szanse na przeżycie i pełny powrót do zdrowia zależą nie tylko od ciężkości i rozległości obrażeń, ale również od czasu jaki upłynął od momentu wypadku do udzielenia pomocy. Uraz kobiety ciężarnej niesie ze sobą wiele wyzwań. Udzielający pomocy powinni zdawać sobie sprawę z odmienności fizjologicznych, które stanowią o kluczowych różnicach w postępowaniu z kobietą ciężarną. Ratujący kobietę ciężarną mają do czynienia jednocześnie z dwójką pacjentów. Kluczowym dla przeżycia płodu jest utrzymanie przy życiu matki. Artykuł obejmuje wybrane zagadnienia w przedszpitalnym postępowaniu z ciężarną po urazie komunikacyjnym.

EN

Pregnant women currently live more and more active life styles. This involves becoming more active, and thus exposure to the possibility of unexpected events. Traffic injuries account for more than half of the injuries which happen during the pregnancy. The chances of survival and full recovery depend mostly on severity of the damage and on the time that has elapsed since the accident to medical assistance. Many challenges are involved when it comes to pregnant women trauma. The provider of aid should be aware of the physiological differences that constitute the key differences in dealing with a pregnant woman. The rescuers have to deal simultaneously with two patients: the mother and the child. The key to survival of the fetus is to keeping the mother alive. The article involves chosen issues in the pre-hospital procedures in cases of traffic injuries of pregnant women.

14

Temporal and spatial parameters of gait during pregnancy

Bertuit J., Feipel V., Rooze M.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2015

|

Vol. 17, no. 2

93--101

EN

The objective of this study was to describe spatial and temporal parameters during gait in pregnant women, and to compare it with women in post-partum and with a control group. Methods: To investigate alteration in natural locomotion, we used an electronic walkway (GAITRite system). Fifty-eight pregnant women (four last months of pregnancy), nine post-partum women and twenty-three healthy nulligravidae women participated in this study. The women performed the motor task at three different speeds: preferred, fast and slow. Spatial and temporal parameters for pregnant and non-pregnant were compared. Results: In pregnant women, gait speed, step length and cadence were reduced. Consequently, cycle time was longer. The gait cycle was modified by an increase of stance phase and a decrease of swing phase. As a result, an increase of double support and a decrease of single support phases were observed. Step width increased by 15%. Conclusions: The pattern of gait displayed significant modifications during pregnancy as compared to nulliparous women. These changes favour a more stable and safe gait. After childbirth, women kept some characteristics of gait in pregnancy during 8 months.

15

Zmiany w wątrobie w przebiegu ciąży

Pedrycz A., Zając A., Ciechan A., Lonc G., Zając G., Siermontowski P., Orłowski M.

Polish Hyperbaric Research

|

2014

|

nr 3(48)

81--92

PL

Wątroba jest największym, nieparzystym narządem jamy brzusznej i jednocześnie największym gruczołem ludzkiego organizmu. Ciąża jest stanem, który wprowadza w organizmie matki wiele zmian adaptacyjnych, umożliwiających prawidłowy rozwój płodu. Celem niniejszej pracy było zebranie i przedstawianie, na podstawie dostępnej literatury informacji na temat wątroby matki, podczas fizjologicznej ciąży. Wymiary i budowa histologiczna wątroby w czasie ciąży nie ulegają zmianie, natomiast ciąża może wywoływać zmiany obserwowane w schorzeniach wątroby. Ciąża może wpływać na produkcję i wydalanie kwasów żółciowych, a z uwagi na wysoki poziom estrogenów, może dochodzić do niewielkiego zastoju żółci. W czasie ciąży wzrasta także poziom białek produkowanych przez wątrobę.

EN

The liver is the largest unpaired organ in the abdominal cavity and at the same time the largest gland in the human body. Pregnancy is a condition related with the implementation of numerous adaptive changes in the mother's organism which enable proper development of the foetus. The objective of the study was to collect and present on the basis of available literature, information on changes in the mother's liver in the course of physiological pregnancy. The liver's dimensions and histological structure remain unchanged during pregnancy, yet pregnancy may induce changes similar to those observed in various liver conditions. Pregnancy may influence the production and extraction of bile acids, and, due to high oestrogen levels, lead to mild cholestasis. Also, during the course of pregnancy, there is an observable increase in the level of proteins produced by the liver.

16

Ratownictwo medyczne w Krajowym Systemie Ratowniczo-Gaśniczym. Część IV

Chomoncik M.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2014

|

Nr 1

117--127

PL

Cel: Przedstawienie zasad postępowania w przypadku wystąpienia u poszkodowanego zaburzeń krążeniowo-oddechowych w stanach nieurazowych i drgawkach. Wprowadzenie: Postępowanie z kobietą w widocznej ciąży w stanie zagrożenia życia/zdrowia ma szczególny charakter, dotyczy bowiem zawsze przynajmniej dwojga poszkodowanych. Najważniejszym czynnikiem wpływającym na stan płodu jest stan matki. Dlatego prowadzone w sposób optymalny ratowanie matki przyczynia się do najlepszego ratowania płodu. W przypadku stwierdzonych obrażeń należy je opatrzyć zgodnie z odpowiednimi procedurami. Zdarzenie mnogie to zdarzenie, którego zagrożenia dotyczą więcej niż jednej osoby poszkodowanej znajdującej się w stanie nagłego zagrożenia zdrowotnego, ale określone w wyniku segregacji poszkodowanych zapotrzebowanie na kwalifikowaną pierwszą pomoc i medyczne czynności ratunkowe realizowane w trybie natychmiastowym nie przekracza możliwości sił i środków podmiotów ratowniczych obecnych na miejscu zdarzenia. Zdarzenie masowe to zdarzenie, w wyniku którego określone w procesie segregacji poszkodowanych zapotrzebowanie na kwalifikowaną pierwszą pomoc i medyczne czynności ratunkowe realizowane w trybie natychmiastowym przekracza możliwości sił i środków podmiotów ratowniczych obecnych na miejscu zdarzenia w danej fazie działań ratowniczych. Segregacja poszkodowanych to proces wyznaczania priorytetów leczniczo-transportowych realizowany w zdarzeniach mnogich i masowych. Celem segregacji jest szybkie znalezienie poszkodowanych w stanie zagrożenia życia i zminimalizowanie liczby niepotrzebnych transportów osób mniej poszkodowanych do specjalistycznych ośrodków. Na świecie funkcjonują różne systemy segregacji poszkodowanych, które pozwalają w krótkim czasie dokonać oceny stanu poszkodowanego. W Polsce najbardziej znanym systemem jest system START (simple triage and rapid treatment – prosta segregacja i szybkie leczenie), który dotyczy osób powyżej 8 roku życia. U dzieci pomiędzy 1 a 8 rokiem życia należy zastosować system segregacji JumpSTART. Znaczenie dla praktyki: W swojej pracy i poza nią ratownik może spotkać się z sytuacjami, kiedy pomocy będzie potrzebowała osoba zgłaszająca dolegliwości niezwiązane z obrażeniami. Przedstawione w artykule treści mogą znaleźć praktyczne zastosowanie w takich sytuacjach.

XX

Purpose: Presentation of emergency action principles in case a casualty suffers from circulatory and respiratory disorder in nontraumatic condition or tremors (convulsions). Introduction: The procedure when dealing with a visibly pregnant woman in life / health threatening conditions is very specific as it considers at least two casualties. The most important factor that influences the fetus’ condition is the condition of the mother. So the most optimal rescue procedure conducted on the mother is the best way to save the unborn baby. Any injuries should be dressed in accordance with proper procedures. Multiple-casualty incident is a situation in which more than one person is in danger, however, the need for acute medical care and rapid rescue procedures (determined in the process of triage – medical selection) does not override the rescue resources (such as personnel and equipment) present on the spot. Mass-casualty incident is any incident in which the number of casualties in the dire need of acute medical care and rapid rescue procedures determined in triage, overrides the rescue resources present on the spot. Triage (medical selection / segregation of casualties) is the process of determining the medical and transportation priorities while dealing with numerous or mass- casualty incidents. Its goal consists in finding the casualties in life threatening condition as soon as possible as well as minimizing the transport to specialized hospitals of those casualties whose condition is not severe. There is a great deal of casualty segregation systems in the entire world that allows a quick assessment of casualties’ condition. In Poland the most commonly known is the START system (simple triage and rapid treatment). It is used in regard to people over 8 years old. For kids aged 1- 8, the segregation system Jump START should be applied. Practical significance: Regardless of the fact whether he is on duty or not, a paramedic may find himself in a situation when a person in need declares complaints unrelated to an injury. The information presented in the article can have practical implication in such situations.

17

Bezpieczeństwo pacjentów podczas badania rezonansem magnetycznym

Szuflitowska B.

Inżynier i Fizyk Medyczny

|

2013

|

Vol. 2, nr 1

33--36

PL

Personel zakładów radiologii i diagnostyki obrazowej stanowi szczególną grupę wśród pracowników ochrony zdrowia. Z jednej strony bywa narażony na oddziaływanie czynników fizycznych (promieniowanie jonizujące, pole magnetyczne), z drugiej musi zapewnić odpowiednie bezpieczeństwo pacjentów podczas wykonywania procedur diagnostycznych. Pole magnetyczne należy do grupy 2B czynników rakotwórczych. W świetle obecnie uznawanych danych, pole magnetyczne do 4T nie wywołuje negatywnych zmian w organizmie (przy prawidłowo wykonanych procedurach). Nie można jednak z całą pewnością stwierdzić, że jest ono bezpieczne. Istnieje grupa pacjentów, dla których nawet minimalne wartości indukcji pola stanowią ogromne ryzyko.

EN

The staff of radiology and diagnostic imaging institutes presents the particular group among employees of public healthcare. On the one hand, they are exposed to influence of physical factors (radiation ionizing, magnetic field), on the other hand must assure proper safety for patients during diagnostic procedure. Magnetic field adheres to a category of 2B of carcinogenic agents. According to recognized data, the exposure to magnetic field to a value of 4T does not create negative lesions in organism (if correctly done). However, it is not possible to state certainly that it is entirely safe. There is a group of patients to which, even minimal induction of field is very dangerous.

18

Wpływ chemicznych środków ochrony roślin na zdrowie dzieci

Piechowicz B.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2013

|

nr 12

22-24

PL

Środki ochrony roślin, na które człowiek narażony był w młodości, mogą wywoływać negatywne skutki u poczętych przez niego dzieci. Szkodliwy wpływ tych substancji na potomnych pogłębia się znacznie w przypadku narażenia kobiet w okresie ciąży oraz niemowląt i małych dzieci, u których mechanizmy detoksykacji pestycydów nie są jeszcze w pełni poznane. Artykuł omawia ryzyko stosowania środków ochrony roślin przez dorosłych i ich wpływ na zdrowie potomstwa na różnych etapach rozwoju.

EN

Product used for plant protection, that one was exposed to in his youth, can cause adverse reaction in children he conceives m his adulthood Harmful effects of these substances for posterity deepened significantly in the exposure of pregnant women, infants and young children in whom pesticide detoxification mechanisms are not yet fully understood. This article discusses risks of usage of plant protection products by adults for the health of their children at different stages of development.

19

Badanie ogólne moczu ze szczególnym uwzględnieniem jego roli w okresie ciąży

Rodziewicz-Lurzyńska A., Bobilewicz D.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2012

|

nr 9-10

44--46

PL

Badanie ogólne moczu jest jednym z podstawowych badań laboratoryjnych służących do ogólnej oceny stanu zdrowia. Pozwala uzyskać zarówno informacje dotyczące pierwotnych chorób układu moczowego (zakażenia, kamica, choroby nerek o różnej etiologii), jak i zaburzeń ogólnoustrojowych (cukrzyca, nadciśnienie, miażdżyca). Szczególną rolę ma ono w okresie ciąży, kiedy może dotarczyć istotnych informacji diagnostycznych (białkomocz, glukozuria, leukocyturia) odnośnie potencjalnych zagrożeń dla matki i płodu (poród przedwczesny, stan przedrzucawkowy).

EN

Urinalysis is one of the basic laboratory tests to assess general health. It as well provides information regarding primary renal and urinary tract diseases (infection, lithiasis, renal disease of different origin) as concerning general disorders (diabetes, hypertension, atherosclerosis). It plays important role in pregnancy as it can give essential diagnostic data (proteinuria, glucosuria, leukocyturia) about potential threat for mother and fetus (preterm labor, preeclampsia).

20

Neuronowe rozpoznanie ciąży na podstawie obrazów ultrasonograficznych macicy krowy z wykorzystaniem systemu informatycznego "USG Recognizer"

Kuzimska T., Boniecki P., Jaśkowski J. M., Przybył K.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2012

|

Vol. 57, nr 1

96-100

PL

W pracy zaprezentowano wytworzony, oryginalny system informatyczny "USG Recognizer", który zaopatrzony został w szereg funkcji wspomagających tworzenie adekwatnych zbiorów uczących, niezbędnych w procesie generowania modeli neuronowych. Dzięki tym funkcjonalnościom możliwa jest identyfikacja oraz ekstrakcja wiedzy zawartej w graficznych danych empirycznych, zakodowanej w postaci cyfrowych zdjęć ultrasonograficznych. W oparciu o zbudowaną aplikację wygenerowana została sztuczna sieć neuronowa, której celem było wspomaganie rozpoznania lub wykluczenia ciąży, dokonanego na podstawie ultrasonogramów macicy krowy. Zaproponowany system informatyczny "USG Recognizer" został zbudowany z wykorzystaniem środowisk: Visual Paradigm (UML 8.0) oraz Microsoft Visual Studio 2010 Professional Edition.

EN

The software "USG Recognizer" that was described in this work is equipped with a binarization function with threshold. The application also fulfills some additional functions such as: contrast and closing. With this functionality it is possible to achieve empirical data from digital ultrasound photo of cow's womb. The artificial neural network was generated on the basis of created application. The main purpose of this network is to support an identification or exclusion of the gestation in user's ultrasound picture. "USG Recognizer" was created using Visual Paradigm (UML 8.0) and Microsoft Visual Studio 2010 Professional Edition environments.