Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  precise levelling
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przedstawia propozycje wytycznych do precyzyjnych pomiarów niwelacyjnych wykonywanych w warunkach drgań. Proponowane rozwiązanie w pewnym stopniu redukują niekorzystny wpływ drgań na dokładność i wiarygodność pomiarów niwelacyjnych. Wytyczne zostały opracowane na podstawie badań wykonanych w symulowanych warunkach drgań na testowej sieci reperów. Na podstawie wyników badań zdefiniowano najważniejsze czynniki wpływające na dokładność niwelacji wykonywanej w strefie drgań, do których zaliczono kierunki drgań, konstrukcję sieci pomiarowej, parametry drgań oraz podatność samego niwelatora na drgania. W artykule zaprezentowano także przykładowe zależności między dokładnością wyznaczenia przemieszczeń pionowych a niektórymi parametrami drgań.
EN
This article presents guideline proposals for precise levelling measurements carried out under vibration conditions. The proposed solutions reduce to some extent the adverse effects of vibrations on the accuracy and reliability of levelling measurements. The guidelines were based on research carried out under simulated vibration conditions on a test levelling network. Based on the research results, the most important factors influencing the accuracy of leveling performed in the vibration zone were defined, including vibration directions, construction of the measurement network, vibration parameters and the sensitivity of the level itself to vibrations. The article also presents example relationships between the accuracy of determining vertical displacements and some vibration parameters.
EN
The rapid development of industry, the automation of production, processing, and mining processes increasingly put more demands on the scope and accuracy of geodetic surveying. Obtaining precise data on the spatial location of objects involved in the production process is indispensable for the efficient management of that process. Registered changes in the geometry of objects may indicate potential threats that may adversely affect the safe operation of the given object. One of the most difficult tasks in engineering surveying is the control of displacements and deformations of building objects and their surroundings. This issue is very broad and concerns most industrial facilities, including opencast mines, landslide areas, cooling towers, water dams, as well as securing deep excavations in compact urban development, verticality control of industrial chimneys and wind farms. Each object has its own specific features and requires an individual approach in the field of measuring network design, the selection of an appropriate measurement technique, and systematic geodetic monitoring of displacements. The key aspect is the professional experience of the surveyor – the geodesist who is managing this type of work. Already at the stage of educating future engineers, it is important not only to provide them with appropriate theoretical knowledge, but also to enable them to acquire practical skills. For this reason, science camps have been organized since 2013 as part of the process of educating geodesy and cartography students at the Wrocław University of Science and Technology. The thematic scope of the camps includes the measurement of displacements of a unique engineering structure over 50 meters high, which is the figure of Christ the King of the Universe, located in Świebodzin. Students gain professional experience using the latest measuring instruments: digital precision levels, motorized electronic total stations, GNSS satellite receivers, and laser scanners. The students, who face real-life surveying challenges, gain valuable professional experiences that improve their qualifications and better prepare them for their future work. The article presents science camps as one of the additional forms of educating surveyors. The scope of work performed during the science camp is presented, and the basic measurement techniques are described. Particular attention was paid to the empirical assessment of the accuracy of the results of measurements of vertical displacements performed by students using the precision levelling method. For the measurement data collected over a period of 8 years, the mean levelling errors were calculated on the basis of the analysis of the levelling sections and polygons. The obtained accuracy meets the requirements for measurements performed in order to determine vertical displacements.
PL
Szybki rozwój przemysłu, automatyzacja procesów produkcyjnych, przetwórczych czy wydobywczych stawiają coraz większe wymagania odnośnie zakresu i dokładności pomiarów geodezyjnych. Pozyskiwanie precyzyjnych danych o przestrzennej lokalizacji obiektów biorących udział w procesie produkcyjnym jest niezbędne do sprawnego zarządzania tym procesem. Rejestrowane zmiany geometrii obiektów mogą świadczyć o potencjalnych zagrożeniach, które mogą niekorzystnie wpływać na bezpieczną eksploatację obiektu. Jednym z najtrudniejszych zadań w geodezji inżynieryjnej jest kontrola przemieszczeń i deformacji obiektów budowlanych oraz ich otoczenia. Zagadnienie to jest bardzo szerokie i dotyczy większości obiektów przemysłowych, m.in. kopalni odkrywkowych, terenów osuwiskowych, chłodni kominowych, zapór wodnych, zabezpieczania głębokich wykopów w zwartej miejskiej zabudowie, kontroli pionowości kominów przemysłowych i elektrowni wiatrowych. Każdy obiekt ma swoją specyfikę i wymaga indywidualnego podejścia w zakresie projektowania sieci pomiarowej, doboru odpowiedniej techniki pomiarowej i systematycznego prowadzenia geodezyjnego monitoringu przemieszczeń. Kluczowym aspektem jest doświadczenie zawodowe geodety, kierującego tego typu pracami. Już na etapie kształcenia przyszłych inżynierów, ważne jest nie tylko przekazanie odpowiedniej wiedzy teoretycznej, ale również nabycie umiejętności praktycznych. Z tego powodu w procesie kształcenia studentów geodezji i kartografii na Politechnice Wrocławskiej od 2013 roku organizowane są obozy naukowe. Zakres tematyczny obozów obejmuje pomiar przemieszczeń unikalnej konstrukcji inżynierskiej o wysokości ponad 50 m, którą jest figura Chrystusa Króla Wszechświata znajdująca się w Świebodzinie. Studenci nabierają doświadczenia zawodowego stosując najnowsze instrumenty pomiarowe: cyfrowe niwelatory precyzyjne, zmotoryzowane tachimetry elektroniczne, odbiorniki satelitarne GNSS i skanery laserowe. Studenci borykając się z prawdziwymi wyzwaniami pomiarowymi nabierają cennych doświadczeń zawodowych, które podnoszą ich kwalifikacje i lepiej przygotowują do podjęcia pracy zawodowej. W artykule zaprezentowano obozy naukowe jako jedną z dodatkowych form kształcenia geodetów. Przedstawiono zakres prac wykonywanych w trakcie obozu i scharakteryzowano podstawowe techniki pomiarowe. Szczególną uwagę poświęcono empirycznej ocenie dokładności wyników pomiarów przemieszczeń pionowych wykonywanych przez studentów metodą niwelacji precyzyjnej. Dla danych pomiarowych zebranych z 8 lat obliczono błędy średnie niwelacji na podstawie analizy odcinków i poligonów niwelacyjnych. Uzyskana dokładność spełnia wymogi stawiane pomiarom wykonywanym w celu wyznaczania przemieszczeń pionowych.
PL
The article presents findings from research on the effect of vibrations on the accuracy of measurement with an automatic precise digital leveller. A special research station was created to induce vibrations on a leveller and to measure vibration parameters that affect staff reading. It contains description of discovered relationship between the vibration parameters and the mean error of a single height difference measurement. The range of frequencies for which the measurement was possible was estimated. The reliability of the measured values obtained under specific vibration conditions was also analysed. The results of current research were compared with similar studies on analogue leveller Ni 002. The conclusions described in this paper can be helpful in engineering measurements under adverse conditions of ambient vibrations.
EN
The following paper presents a comparative application of three selected tests (L’Abbé’s, Kolmogorov’s, and Kuiper’s) in order to verify the normality of the distribution of measurement errors in precise levelling. The calculations were made on the basis of observations obtained from the levelling test network, established at the LZD experimental station in Krynica. The tests subjected to the comparison have demonstrated that the distribution of error in the studied tests is a normal distribution, and that there are no systematic errors in the measurements.
PL
Poniższa praca przedstawia porównanie wykorzystania trzech wybranych testów (Abbe`go, Kołmogorowa i Kuipera) w celu sprawdzenia normalności rozkładu błędów pomiarowych w niwelacji precyzyjnej. Obliczeń dokonano na podstawie obserwacji uzyskanych z testowej sieci niwelacyjnej założonej w LZD Krynica. Porównane testy wykazały, że rozkład w błędu w badanych testach jest rozkładem normalnym, oraz, że nie występują błędy systematyczne w pomiarach.
EN
The article describes the results of tests carried out to determine the measurable effect of vibrations on the accuracy of measurements with an automatic precise leveller. It contains specification of the research station created to examine the case and description of factors affecting the measurement results. The multi-frequency vibrations were forced on a leveller during measurements and calculated mean errors for each frequency analysed. The range of frequencies for which the measurement was possible was estimated. The obtained results can be helpful in the engineering measurements designing, especially in industrial areas, where vibrations are an inseparable element of the environment.
PL
Artykuł opisuje wyniki badań przeprowadzonych w celu określenia wymiernego wpływu drgań na dokładności pomiaru analogowym niwelatorem precyzyjnym pojedynczego przewyższenia. Opisano stanowisko badań oraz generator wstrząsów, jakie stworzono na potrzeby zbadania problemu oraz czynniki wpływające na wyniki pomiarów. Porównano wartości błędów średnich uzyskanych w wyniku pomiarów przeprowadzonych niwelatorem pobudzonym do drgań o różnych częstotliwościach i oszacowano przedziały tych częstotliwości, dla których pomiar był możliwy. Analizie poddano również otrzymane wartości przewyższeń, zmierzone przy różnych częstotliwościach drgań. Otrzymane wyniki mogą być pomocne przy projektowaniu pomiarów inżynierskich w warunkach przemysłowych, gdzie wstrząsy są nieodłącznym elementem środowiska.
PL
Prace nad badaniem ruchów pionowych skorupy ziemskiej na obszarze Polski wyznaczonych z danych niwelacyjnych trwają od lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku. Do tej pory powstały dwie mapy takich ruchów: w 1985 i 2006 roku. Obecnie informacje o ruchach pionowych powierzchni skorupy ziemskiej nabierają dużego znaczenia w świetle budowy kinematycznego układu wysokościowego. W opracowaniu podjęto tematykę pozyskania danych geodezyjnych (niwelacyjnych), które umożliwiłyby rozpoczęcie prac nad kinematycznym wyznaczeniem ruchów pionowych skorupy ziemskiej na obszarze Polski. Badany materiał niwelacyjny to dane z czterech ostatnich kampanii niwelacyjnych przeprowadzonych w latach: 1926–1937, 1953–1955, 1974–1982, 1997–2003. Sprawdzono także możliwość pozyskania informacji o ruchach pionowych z mapy ruchów pionowych z roku 1985.
EN
Research of crustal movements in Poland based on levelling data are performed since 1950/s. Since today two maps depicting this movements were made – in 1985 and 2006. Nowadays, information about vertical crustal movements are gaiging attention in the aspect of kinematic reference system design. In the paper, the author presents the possibilities of compiling the geodetic (levelling) data, what would enable commence works on defining the kinematic vertical movements of the Earth’scrust all over Poland. Data used in the research are taken last four comppppings, performed in 1926–1937, 1953– 1955, 1974–1982, 1997–2003. Furthermore data from the verticalcrustal movements map from 1985 was taken into account.
EN
Erecting new objects, modernizing the network of underground armature, changes in communication system are accompanied by ground works carried out at considerable depths. Such works often cause changes in traffic engineering, directing traffic to local routes, unprepared for it's reception. Such occurrences cause changes in the construction of existing buildings. In the work, a network of universal precise levelling will be presented, which aims to define if the visible changes in buildings construction have their reflection in the settlement of their foundation.
PL
W artykule zaprezentowano opracowane w ramach grantu KBN rozwiązania konstrukcyjne komory termicznej, umożliwiające wyznaczanie współczynnika liniowej rozszerzalności termicznej (WLRT) wstęgi inwarowej łat do niwelacji precyzyjnej. Przedstawiono stosowaną w Geodezyjnym Laboratorium Metrologicznym AGH w Krakowie technologię wyznaczania i procedurę obliczania WLRT. Scharakteryzowano główne problemy badawcze związane z wyznaczaniem WLRT wstęgi inwarowej łat, w tym: anomalie zmian długości inwaru poddawanego zmianom temperatury, histerezę termiczną inwaru, zjawisko nieliniowych zmian długości inwaru pod wpływem temperatury. Zaprezentowano charakterystyczne wyniki wyznaczeń WLRT wstęgi inwarowej wraz z ich analizą. Dla dwóch łat kodowych Topcon-Nedo porównano wartości współczynników liniowej rozszerzalności termicznej oraz ich niepewności wyznaczone w Geodezyjnym Laboratorium Metrologicznych AGH w Krakowie oraz w Finnish Geodetic Institute.
EN
Construction solutions of a thermal chamber developed within the framework of the research grant of SRC (Scientific Research Committee) have been presented. These solutions enable to determine the coefficient of the linear thermal expansion (CLTE) of the invar band of rods for precise levelling. The determination technology and the calculation procedure of CLTE which are applied in Geodetic Metrologic Laboratory of AGH (Academy of Mining and Metallurgy) in Cracow have been shown. Main research problems connected with the determination of CLTE of the invar band of rods including the anomalies of length changes of the invar exposed to thermal changes, a thermal hysteresis of the invar, as well as the phenomenon of non linear length changes of the invar under the influence of a temperature have been characterised. Characteristic results of determination of CLTE of the invar band together with their analysis have been presented. The values of coefficients of the linear thermal expansion and their unreliability determined in Geodetic Metrologic Laboratory of AGH (Academy of Mining and Metallurgy) in Cracow and in Finnish Geodetic Institute have been compared for two coding rods Topcon-Nedo.
9
Content available Propozycja nowego polskiego układu wysokościowego
PL
Polska sieć niwelacji precyzyjnej I klasy została ponownie pomierzona w latach 1999-2002. W pracy przedstawione są główne parametry tej sieci oraz definicja nowego polskiego wysokościowego układu odniesienia. Układ ten powinien spełniać następujące warunki: - wysokości obliczone w wyniku opracowania nowych pomiarów, w nowym układzie odniesienia powinny różnić się jak najmniej od wysokości wyrażonych w układzie Kronsztad 1986 utworzonym w procesie opracowania poprzednich pomiarów z lat 1974-1982; - wyniki nowych pomiarów nie powinny być deformowane w procesie wyrównania sieci przez przyjęcie starych wysokości punktów nawiązania (np. z sieci JWSN). Do wyznaczenia nowego wysokościowego układu odniesienia zastosowano następującą procedurę: 1. wyrównano sieć niwelacyjną I klasy jako sieć nawiązaną jednopunktowo do reperu węzłowego Warszawa-Wola, którego wysokość była wyrażona w układzie Kronsztad 1986; 2. wyznaczono różnice R = Hww - H1986 między tak obliczonymi wysokościami (Hww) i starymi, katalogowymi wysokościami (H1986) reperów wiekowych; 3. wysokość punktu nawiązania sieci zwiększono o średnią wartość -R równą 6,1 mm i powtórnie wyrównano sieć. Nowemu układowi wysokościowemu nadano wstępnie nazwę Kronsztad 2006. Różnice C = H2006 - H1986 obliczone dla punktów wiekowych mieszczą się w granicach od -19 mm do +21 mm. Średnia różnica C dla punktów wiekowych wynosi 0.
EN
Polish first class leveling network has been measured in the period of 1999-2002. The paper presents main parameters of the network and definition of new Polish vertical reference frame. The frame should fulfill the following conditions: - Heights of bench marks determined by new measurements, in new reference frame, should be as close as possible to the heights given in Kronsztad 1986 frame which was created for elaboration of the measurements carried out in the period 1974-1982. - Results of new measurements should not be distorted by adjustment of the network based on old heights of reference bench marks (taken for example from the Unified Precise Leveling Network created for East European countries). The following procedure was applied for determination of new vertical reference frame: - The network was adjusted as a network connected to one reference bench mark (Warsaw-Wola nodal point). Height of the reference bench mark was known in Kronsztad 1986 frame. - For each of 15 permanent bench marks (monumented deeply in stable places) there was computed the difference R = Hww - H1986 between the height Hww determined by the adjustment and the old height H1986 known in Kronsztad 1986. - Height of the reference bench mark was increased by the average value of-R, equal to 6.1 mm, and the network was adjusted again. The differences C = H2006 - H1986 computed for the 15 permanent bench marks are in the range from -19 mm to +21 mm. The average value of C for the 15 permanent bench marks is equal to 0.
PL
Badanie precyzyjnego sprzętu do niwelacji polega na sprawdzeniu warunków geometrycznych niwelatora, poprawności działania poszczególnych jego elementów oraz kalibracji łat stosowanych w komplecie z instrumentem. W skład zestawu do badania sprzętu niwelacyjnego wchodzą: kolimatory optyczne, komora termiczna do wyznaczania współczynnika rozszerzalności termicznej wstęgi inwarowej łat oraz interferencyjny zestaw pomiarowy Hewlett-Pacard HP 5529A. Zestaw ten jest wykorzystywany do sprawdzania niwelatorów na bazie poziomej oraz kalibracji łat na komparatorze pionowym. Opracowana w Geodezyjnym Laboratorium Metrologicznym technologia kalibracji łat inwarowych pozwala na wyznaczenie wartości średniego metra łaty z błędem średnim rzędu 1,4-2,0 mim/m. W fazie testów znajduje się technologia kalibracji łat, technologia polegająca na zastąpieniu obserwacji optycznej analizą obrazu podziału łaty z kamery, z automatyczną eliminacją błędów systematycznych wnoszonych przez układ mechaniczny kolumny komparatora.
EN
In order to examine precise levelling equipment one should check geometric conditions of the levelling instrument, the appropriacy of functioning of its single elements as well as the calibration of rods used in the set with the instrument. The set for studying the levelling equipment contains: optical collimators, a thermal chamber to calculate the coefficient of thermal expansion of the invar band rods and interferential measurement set Hewlett-Pacard HP 5529A. The set is used to check levelling instruments on horizontal base and the calibration of rods on the vertical comparator. The technology of invar rods developed in Geodetic Metrological Laboratory enables one to determine the values of the average horizontal metre of the rod with an average error of about 1.4-2.0 mim/m. Both the technology of the calibration of rods with the automatic elimination of systematic errors that are made by the mechanical system of the comparator column and substitution of the optical observation with the analysis of the picture of the rod graduation from the camera are still tested.
PL
Nowe pomiary polskiej sieci niwelacji precyzyjnej I klasy wykonano w latach 1997-2003. Sieć obejmuje 382 linie o łącznej długości ok. 17 516 km. Dwa najistotniejsze parametry dokładnościowe są następujące: - błąd średni m(1) pomiaru 1 km niwelacji, obliczony na podstawie podwójnych pomiarów odcinków niwelacyjnych, wynosi 0,278 mm, - błąd średni m(0) typowego spostrzeżenia (linii niwelacyjnej o długości 1 km), obliczony w procesie wyrównania sieci, wynosi 0,88 mm. Przedstawiono także parametr błędów przypadkowych [eta] i parametr błędów systematycznych [sigma], obliczone według wzorów Lallemanda. Parametry dokładnościowe obliczono dla fragmentów sieci pomierzonych przez poszczególnych obserwatorów oraz dla fragmentów sieci pomierzonych instrumentami Zeiss Ni002, Zeiss DiNi11 i Topcon NJ. Stwierdzono, że wielkości parametrów dokładnościowych ocenianej sieci są bardzo zbliżone do wielkości odpowiednich parametrów sieci pomierzonej w okresie 1974-1982.
EN
New measurements of Polish first class precise leveling network were carried out in the period of 1997-2003. The network comprises 382 levelling lines. Total length of the lines is about 17 516 km.The most important parameters describing accuracy of the network are as follows: - mean error m(1) of 1 km levelling, computed from results of dual measurements of sections is equal to 0.278 mm, - mean error m(0) of a typical measurement (1 km leveling line), estimated in the network adjustment is equal to 0.88 mm. The paper presents also the parameters of random errors [eta] and systematic errors [sigma], computed according to the Lallemand's formulas. The accuracy parameters were computed for each part of the network measured by the particular observer or by the particular instrument (Zeiss Ni002, Zeiss DiNi11 or Topcon NJ). The accuracy parameters of the network are close to the parameters of the previous network measured in the period of 1974-1982.
PL
W pracy zaprezentowano sposoby obliczania poprawki kalibracyjnej do wyników niwelacji precyzyjnej. Zaprojektowano i przeprowadzono eksperyment statystyczny, który polegał na losowym generowaniu wyników niwelacji oraz określaniu dla nich wartości poprawek liczonych różnymi sposobami. Zaobserwowano, że zróżnicowane sposoby liczenia poprawki kalibracyjnej mogą powodować skażenie wyników niwelacji błędami o charakterze systematycznym. Dla porównania policzono dla danych z eksperymentu wartości innych poprawek wprowadzanych do wyników niwelacji precyzyjnej
EN
In this paper, the author presents the methods of determination of a calibrating correction of the precise leveling results. The purpose of the statistical experiment which was carried out, was to generate randomly the results of levelling as well as determine the calibrating corrections in four ways. It was observed that different ways of calculating this correction may cause the occurrence of systematical errors. The values of other corrections, for example correction for refraction, in this experiment was calculated for comparison
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.