Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  precast concrete panel building
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Praca dotyczy stanu technicznego nieukończonej konstrukcji systemowego budynku OWT po 25 latach od realizacji. Przedstawiono stan wykonania tego obiektu oraz jakość robót, głównie w zakresie połączeń pod względem geometrii i odniesienia do wymagań katalogowych tego systemu. Pokazano stan połączeń ścian szczytowych ze ścianą podłużną oraz połączeń ścian zewnętrznych (tzw. belkościan) ze ścianami poprzecznymi. Podano informacje co do stanu betonu i stali w konstrukcji tzn. w elementach i w złączach. Wskazano miejsca szczególnie zdegradowane i zagrożone korozją. Stwierdzono w trakcie analiz wbudowanie wadliwych prefabrykatów w zakresie geometrii i cech materiałowych oraz niewłaściwy montaż. Podano również efektywny sposób do analizy statycznej konstrukcji budynku w modelu trójwymiarowym, z uwzględnieniem podłoża gruntowego, wadliwego montażu i dodatkowych oddziaływań na konstrukcję. W podsumowaniu podano główne stwierdzone wady w omawianym budynku, które mogą stanowić zagrożenie bezpieczeństwa konstrukcji.
EN
The paper concerns the technical state of uncompleted structure of panel building (OWT system) examined 25 years after erection. The stage of construction process and the quality of performed works were presented and the joints’ geometry and their reference to the requirements of the system catalog were analyzed. The condition of joints of the gable walls to the longitudinal wall as well as the joints of external walls to transverse ones were presented. The data concerning the condition of the concrete in structural elements and the condition of steel in joints were given. The places especially degraded and threatened by corrosion were indicated. The embedded prefabricated elements with defective geometry and improper material properties, and incorrect assembly of structural elements were found. The effective method for static analysis of the building in a three-dimensional model, including the subsoil, defective assembly and additional impacts on the structure was presented. In conclusion, the major defects identified in the panel building, which could threaten the safety of structure, were given.
PL
Budownictwo wielkopłytowe, rozwinięte w latach 60. XX wieku, stanowiło w Polsce aż do połowy lat 80, podstawową formę budownictwa mieszkaniowego. Największy jego rozwój przypada na lata 70., kiedy powstawało najwięcej obiektów wznoszonych w systemach uprzemysłowionych w ramach dużych osiedli mieszkaniowych. Jakość wykonania elementów przygotowywanych w zakładach prefabrykacji, a zwłaszcza jakość montażu gotowych prefabrykatów na placu budowy pozostawiała wiele do życzenia.
EN
‘Great panel’ buildings (also known as the ‘Panelak’ buildings), developed back in the 1960’s became the basic form of housing structures until the mid-1980’s in Poland. These buildings were developed to the largest extent back in the 1970’s, when most of the structures were erected in an industrialized way, within the scope of large housing estates. The quality of the elements prepared at pre-fabrication facilities, and particularly the quality of the executed installation works related to the ready-made, pre-fabricated elements at the construction sites, certainly could have been improved.
PL
W artykule przedstawiono przegląd metodologii oceny stanu technicznego warstwy fakturowej w trójwarstwowych elementach ściennych budownictwa wielkopłytowego oraz wyniki analizy obliczeniowej bezpieczeństwa warstwy fakturowej obciążonej dodatkowo ciężarem ocieplenia. W obliczeniach uwzględniono potencjalne wady materiałowo-wykonawcze (zmiana średnicy wieszaków m.in. wskutek korozji, zastosowanie różnych gatunków stali).
EN
The article presents the methodology review pertaining to the assessment of the technical status of the textured layer in the three-layered wall elements of the ‘great panel’ buildings, along with the results of the calculation analysis regarding safety of the textured layer which additionally needs to bear the load imposed by the thermal insulation. The calculation did take into account the potential faulty materials or execution of the works (change in the diameter of the hangers resulting from corrosion, using different steel-types).
4
Content available remote Szwedzkie doświadczenia ze stosowania „wielkiej płyty”
PL
W referacie przedstawiono: – wpływ jakości i trwałości materiałów na awarie i katastrofy budowlane, – charakterystykę budownictwa wielkopłytowego, – wady występujące w budownictwie wielkopłytowym, – stosowane dotychczas metody nieniszczące do oceny stanu technicznego budynków wielkopłytowych, – tendencje rozwoju metod nieniszczących.
EN
This paper presents: – influence of the quality and durability of the materials to the construction damages and catastrophes, – facts regarding the construction using big-size precast slabs, – damages occurring in buildings made of big-size precast slabs, – actual non-destructive testing methods applied for the assessment of the technical conditions of the buildings made of big-size precast slabs, – prospects regarding development of the non-destructive testing methods.
PL
W artykule przedstawiono problem bezpieczeństwa budynków wielkopłytowych w świetle wad wykonawczych. Na podstawie zbadanych wad technologicznych w prefabrykatach trójwarstwowych elementów ściennych omówiono efektywność zespolenia warstwy fakturowej z warstwą nośną za pomocą wiotkich stalowych wieszaków i szpilek. Zwrócono uwagę na dodatkowe zagrożenie bezpieczeństwa po zwiększeniu obciążenia warstwy fakturowej ciężarem ocieplenia. Skutki wad technologicznych zilustrowano przykładami awarii.
EN
This paper focuses on safety problems connected with the faulty performance of precast concrete buildings. The analysis of technological faults of precast three-layer wall panels was used as a basis for discussion on the effectiveness of the typical old-type connection details in assembling the external concrete slab to the load bearing slab. Special attention has been drawn to the additional danger of increasing the external slab’s weight by adding a thermal insulation layer. The effects of technological faults have been illustrated with the examples of specific breakdowns.
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono metody oceny stanu technicznego budynków w aspekcie wymagań bezpieczeństwa konstrukcji oraz właściwości akustycznych, izolacyjnych i higieniczno-zdrowotnych. Z uwagi na różnorodność istniejących budynków mieszkalnych, a także wysokie oczekiwania użytkowników zaprezentowano możliwości modernizacyjne budynków wielkopłytowych, również w zakresie ingerencji w ustroje konstrukcyjne. Druga część zawiera informacje o sposobach modernizacji budownictwa wielkopłytowego na konkretnych przykładach.
EN
The first part of the following paper presents methods of assessing technical conditions of buildings in terms of the requirements concerning construction safety, acoustical performance, the requirements regarding insulation properties as well as health and safety issues. Due to the variety of residential buildings and high expectations of their residents, possibilities of modernization of precast concrete buildings have been presented, including those that involve the alternation of lead bearing structures. The second part of this paper presents, on specific examples, methods of precast concrete buildings’ modernization
8
Content available remote Analiza symulacyjna komfortu cieplnego w wielkopłytowym budynku wielorodzinnym
PL
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń symulacyjnych modernizowanego wielorodzinnego budynku wielkopłytowego, wzniesionego w systemie W70. Obliczenia wykonano w programie Design Builder, który pozwala symulować obudowę budynku oraz poszczególne części jego wnętrza. Analiza dotyczy miesięcy letnich maj – wrzesień. Głównym jej celem było określenie, w jaki sposób rozwiązania materiałowo-konstrukcyjne w zmodernizowanym budynku wielorodzinnym i osłony słoneczne wpływają na ochronę budynku przed przegrzaniem oraz na ocenę warunków komfortu cieplnego.
EN
The paper presents the results of the computational simulations conducted for the W70 multi-family panel building. The calculations were carried out in the Design Builder program which allows preparing the simulation of the building envelope as well as the separate parts of the building interior. The analysis conducted in the summer months between May and September. The main aim of the conducted analysis was to determine the influence of construction solutions, material solutions and shadings on the overheating protection and the validation of thermal comfort.
PL
Powszechnie wiadomo, że zabiegi termomodernizacyjne istniejących budynków prowadzą do redukcji zużycia energii na cele ogrzewania. W ostatnich kilkudziesięciu latach zabiegom takim poddano tysiące budynków wielorodzinnych wzniesionych w technologii wielkiej płyty w latach 60. i 70. XX wieku. Jednym z głównych problemów w tego typu budynkach jest występowanie złączy systemowych, które są newralgicznymi punktami konstrukcji, tzw. mostkami termicznymi. W artykule przedstawiono analizę wybranych mostków w miejscach złączy systemowych budynku w systemie W70.
EN
It is commonly known that the thermal modernization works result in reduction of heating energy need. In the last tens of years thousands of multi-family buildings built in sixties and seventies of XX century have been thermally renovated. One of the main problems in these kind of building in presence of joints between prefabricated panels. Those are the weak points of the construction, thermal bridges where significant heat losses are noticeable. In the article the analysis of thermal bridges in the connection joints, between prefabricated elements of W70 system building, has been presented.
10
Content available remote Stan konstrukcji nieukończonego budynku w technologii OWT po ponad 20 latach
PL
W artykule przedstawiono przegląd stanu konstrukcji nieukończonego budynku wzniesionego w technologii OWT, po ponad 20 latach. Zaprezentowane zostały przykłady zniszczeń elementów konstrukcji oraz złączy. Przedstawiono porównanie wykonania złącza krzyżowego w analizowanym budynku z katalogowym złączem typowym dla danego systemu.
EN
This paper presents an overview of the state of an unfinished building structure raised in OWT technology, after more than 20 years. There were presented examples of the destruction of structural elements and connections. The cross type joint in the analyzed building was compared with typical connector of the OWT system.
11
Content available remote Aspekty konstrukcyjne modernizacji funkcjonalnej budynków wielkopłytowych
EN
The paper presents theoretical analysis for possibility of making new door openings in load-bearing walls for existing five-storey prefabricated building (constructed in W-70 system). Analysis was conducted on the basis of author’s own computer models with taking into account co-operation degree between ZWO type curtain wall and load-bearing wall.
12
Content available Typowe uszkodzenia w budynkach wielkopłytowych
PL
Uszkodzenia występujące we wszystkich typach budynków wzniesionych metodami uprzemysłowionymi można podzielić na dwie grupy. Pierwszą z nich stanowią te, które są bardzo zbliżone lub analogiczne do uszkodzeń występujących w budownictwie tradycyjnym. Występują one najczęściej w elementach wykonywanych w miejscu wbudowania (np. uszkodzenia na ściankach działowych, pokryciu dachu, uszkodzenia instalacji). Do drugiej grupy należą te uszkodzenia, które nie są charakterystyczne dla budownictwa tradycyjnego, ale są ściśle związane z poszczególnymi technologiami w budownictwie prefabrykowanym. W artykule przedstawiono typowe uszkodzenia występujące w budynkach, które są skutkiem popełnianych wad montażowych i eksploatacyjnych.
EN
The types of damage occurring in all types of buildings built using industrialized methods can be divided into two groups. The first consists of damage which is analogous to or very similar to types of damage occurring in traditional construction. These most often appear in those elements which are made on site (e.g. damage to dividing walls, roof and installations). The second group consists of damage which is not generally found in traditional buildings, but is closely linked to the particular technologies used in prefabricated construction. This article describes typical forms of damage occurring in buildings as a result of faults in assembly and use of the buildings.
13
Content available Cała prawda o budynkach wielkopłytowych
PL
Intensywny rozwój budownictwa, zapoczątkowany w latach 50-tych XX wieku, ujawnił w skali całego kraju duże trudności w zaopatrzeniu w cegłę ceramiczną oraz zapewnieniu niezbędnej grupy murarzy. Dlatego w różnych ośrodkach kraju, rozpoczęły się eksperymenty w zakresie zastąpienia dotychczasowych, pracochłonnych technologii murarskich metodami bardziej uprzemysłowionymi. Polegały one między innymi na zastosowaniu dużych prefabrykowanych elementów ściennych o ciężarze zbliżonym do możliwości udźwigu wieżowych żurawi budowlanych. Elementy ścienne wykonywane były seryjnie w specjalnie zaprojektowanych poligonach lub w zamkniętych zakładach prefabrykacji, przy zastosowaniu odpowiedniej mechanizacji produkcji, a ich tworzywem był beton żwirowy, żużlobeton i gazobeton. Czy budownictwo wielkopłytowe spełniło swoje zadanie i jaki jest jego obecny stan?
EN
The intense development of construction from the 1950s onwards led to significant difficulties all over the country in obtaining ceramic bricks and providing the necessary teams of bricklayers. Hence experiments were undertaken at various institutions to find more industrialized alternatives to the existing labour-intensive masonry techniques. One of the features of the new technologies was the use of large prefabricated wall elements, weighing close to the maximum that could be lifted by building cranes. These elements were mass produced on specially designed testing grounds or in closed prefabrication plants, using appropriate means of mechanization of production, and using gravel concrete, slag concrete and aerated concrete as raw materials. Did this construction technology achieve its goals, and what is its current state?
PL
W Przeglądzie Budowlanym nr 4/2011 został opublikowany artykuł dr inż. arch. Jerzego Cybisa i dr inż. arch. Wiesława Olejko pt. "Modernizacja zasobów mieszkaniowych w technologii wielkopłytowej. Możliwości realizacji w polskich realiach społeczno-ekonomicznych". W artykule została przedstawiona w sposób trafny, chociaż skrótowy, ogólna ocena obecnego stanu, mankamentów i wartości użytkowej spółdzielczych osiedli mieszkaniowych z zabudową wielorodzinną sprzed 1990 roku wzniesionych z zastosowaniem tej technologii.
EN
Przegląd Budowlany no. 4/2011 contained an article by Dr Jerzy Cybis and Dr Wiesław Olejko titled "Modernization of housing stock built of prefabricated concrete slabs - feasibility in Polish socioeconomic conditions". The article gives a brief but accurate general assessment of the current state, deficiencies and utility value of the estates of housing blocks built using that technology by co-operatives before 1990.
PL
Rewitalizacja jest procesem technicznym nieodłącznie związanym z problemami społecznymi, dlatego wymaga ścisłej współpracy mieszkańców i wszystkich zainteresowanych w podejmowanych działaniach. Wymóg ten musi być spełniony nie tylko na etapie przedprojektowym, ale również - jak wykazaty przykłady szwedzkie, duńskie czy niemieckie - na etapie realizacji. W artykule przedstawione zostały wyniki ankiet służących opracowaniu programu rewitalizacji osiedla, przeprowadzonych przez autorkę w roku 2004 i powtórnie w roku 2009 na jednym z lubelskich osiedli zabudowanych budynkami prelabrykowanymi wykonanymi w systemie wielkopłytowym. W obydwu badaniach zadano te same pytania, a porównanie wyników pokazuje, co pozostało, a co uległo zmianie w preferencjach mieszkańców. Taka analiza może być pomocna w opracowaniu programu rewitalizacji.
EN
The paper presents results of a survey aimed at providing input for a prefab housing estate regeneration program. The survey was conducted in 2004 and repeated, with the same questions, in 2009 among the inhabitants of a precast concrete blocks of flats in one of the housing estates in Lublin, Poland. The analysis of differences between results of these two surveys provided information on the change of user preferences and a valuable contribution to the rehabilitation project's briefing. Regeneration projects involve technical processes that inevitably affect social issues. Therefore, such projects require a tight cooperation between all stakeholders, among whom the inhabitants play a crucial role. As can be learned from Swedish, German or Danish experiences, the requirement of cooperation must be fulfilled not only at initial stages of project preparation, but also at the implementation stage.
PL
W artykule przedstawiono propozycję zakresu badań prowadzących do analizy energetycznej budynków i wyniki takich badań przeprowadzonych na jednym z lubelskich osiedli z budynkami prefabrykowanymi. Badania takie są pomocne w opracowaniu programu rewitalizacji.
EN
This paper proposes a range of tests leading to an energy analysis of buildings, and presents the results of such tests carried out on an estate of prefabricated buildings in Lublin. These tests are helpful in designing revitalization programmes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.