Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  powtórne wykorzystanie wody
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono cele zrównoważonego rozwoju, w odniesieniu do gospodarki wodno-ściekowej oraz możliwość ich praktycznej realizacji. W części wstępnej omówiono ideę zrównoważonego rozwoju, przyczyny jej wprowadzenia oraz jej przełożenie na polskie ustawodawstwo. Następnie porównano zapisane w polskim prawie cele do faktycznego stanu ich realizacji. W drugiej części zaprezentowano zaprojektowany w 2008 roku system oczyszczania ścieków i uzdatniania uzyskanych wód, w celu ich ponownego wykorzystania do spłukiwania toalet oraz nawadniania zieleni. W końcowej części zaprezentowano doświadczenia z trzyletniej eksploatacji obiektu, jakość wody uzyskaną ze ścieków oraz efekty oczyszczania i odnowy wody w badanym układzie technologicznym.
EN
The article presents sustainable development goals with respect to water and sewage management and possibilities of their practical implementation. The first part of the article discusses the concept of sustainable development, the reasons for its introduction as well as its reflection in Polish legislation. Furthermore, a comparison is made between the goals written in the Polish law and the actual status of their implementation. The second part of the article presents the system of sewage treatment and purification of obtained water to reuse it to flush toilets and irrigate green areas, designed in 2008. The final part of the article presents experiences from 5-year operation of the facility, the quality of water obtained from sewage and the results of purification and recovery of the water following utilization of the presented technological system.
PL
W artykule omówiono problemy zużycia wody w przemyśle spożywczym. Wykazano, że konieczność spełnienia wymagań jakościowych dla wody technologicznej jest równie ważna jak jej odzyskiwanie i powtórne wykorzystanie. Przytoczono dane literaturowe dotyczące zużycia wody do przerobu surowców spożywczych jako przykłady ilustrujące wielkie zapotrzebowanie na wodę w procesach technologicznych i możliwości jej odzyskiwania. Przedstawiono działania prowadząc do zmniejszenia jednostkowego zużycia wody.
EN
Problems of water consumption in food processing industry have been discussed. It has been emphasized that the necessity of fulfilling quality requirements for technological water is as important as demand for its recycling and recovery. Literature data regarding water consumption for processing of raw materials in various branches of food industry are given as examples illustrating great requirements for water delivery during processing and possibilities of its recovery. Actions leading to reduction of water consumption per production unit are presented and discussed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.