Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 77

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  power system protection
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
PL
Artykuł dotyczy wykorzystania symulatora czasu rzeczywistego do testowania działania układów automatyki zabezpieczeniowej. Symulowanym środowiskiem, w którym badano możliwości symulatora była farma wiatrowa. Skupiono się na analizie działania wybranych funkcji zabezpieczeniowych chroniących od skutków zakłóceń linię wyprowadzającą moc farmy wiatrowej. Opracowano model farmy wiatrowej o mocy znamionowej 50 MW składającej się z: elektrowni wiatrowych typu IV, stacji abonenckiej oraz napowietrznej linii WN wyprowadzającej moc źródeł. Urządzeniami, które były poddawane badaniom były cyfrowe przekaźniki zabezpieczeniowe RED670. Przeprowadzono testy statyczne z testerem mikroprocesorowym CMC256plus oraz testy w pętli zamkniętej, wykorzystując symulator czasu rzeczywistego RTDS.
EN
The paper discusses the use of a real-time simulator for testing wind farm protection schemes. The simulated environment was a 50 MW rated type IV wind farm with substation and high voltage transmission line. The research was focused on analysing the performance of selected transmission line protection functions. The relays under investigation were the RED670. Static tests were conducted using the CMC256plus and hardware-in-the- -loop tests were performed using the real-time simulator RTDS.
PL
Charakterystyki prądów zwarciowych podlegają ciągłym zmianom w miarę rozwoju generacji wiatrowej oraz innych źródeł włączanych do sieci za pośrednictwem przekształtników energoelektronicznych. Odpowiedź zwarciowa systemu zmieniła się nie tylko w rezultacie zmniejszenia udziału mocy generowanej przez tradycyjne duże generatory synchroniczne, ale także zmienia się w ślad za nowymi rozwiązaniami generacji rozproszonej oraz zasadami ich funkcjonowania określanymi przez odpowiednie kodeksy sieciowe. Wynikające stąd wyzwania w odniesieniu do automatyki zabezpieczeniowej mogą być rozwiązane przez zastosowanie jednej z następujących reguł: udoskonalenia charakterystyk stosowanych obecnie przekaźników zabezpieczeniowych, wymuszenia rygorystyczniejszych charakterystyk zwarciowych w odniesieniu do stosowanych źródeł oraz stosowania kryteriów zabezpieczeniowych, które są mniej zależne od tych źródeł. Artykuł prezentuje doświadczenia płynące z zastosowania zabezpieczeń działających na podstawie kryteriów dotyczących stanu przejściowego po zwarciu, pokazując korzyści takich rozwiązań w odniesieniu do wspomnianych wyzwań.
EN
Fault current characteristics continue to change as more wind-powered generators and inverter-based sources are added to the electric power grid. The system fault response is not only different than in the days of large synchronous generators, but it also varies based on the source design and the utility grid code. We have three ways to tackle the rising protection challenges: fine-tune the present protective relays, enforce a better fault response of the sources, and use protection principles that are less dependent on the sources. This article shares our experience with transient-based line protection and shows how it helps solve today’s line protection challenges.
PL
Morskie farmy wiatrowe stanowią nowy element Krajowego Systemu Elektroenergetycznego. Ich duży potencjał mocy zainstalowanej determinuje potrzebę precyzyjnego zdefiniowania wymaganych cech technicznych. Jest to niezbędne do zapewnienia poprawnej współpracy morskich farm wiatrowych z Krajowym Systemem Elektroenergetycznym. Zdefiniowanie wymagań technicznych stanowi klasę problemu o dużej złożoności, ponieważ polska elektroenergetyka dopiero kształtuje kompetencje w zakresie morskich farm wiatrowych.
EN
Offshore wind farms are a new element of the polish power system. Their high power potential determines the need to precisely define the required technical features. It is necessary to ensure proper cooperation of offshore wind farms with the power system. Defining the technical requirements is a challenge of great complexity, because the Polish power industry is just developing competences in the field of offshore wind farms.
PL
Artykuł przedstawia w skrócie ideę normalizacji, jej cele i zasady działania w Polsce. W drugiej części skupiono się na działalności KT 70, która dotyczy urządzeń elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej. Zasady działania innych Komitetów Technicznych PKN są analogiczne jak te opisane w artykule dla KT 70.
EN
The paper briefly presents the idea of standardization, its purposes, aims and operation in Poland. The second part is related to the activities of the TC70, which covers the area of power system protection devices.
PL
Artykuł analizuje zachowanie układu automatyki elektroenergetycznej linii SN w sytuacji załączania grupy transformatorów SN/nn. Układ automatyki zastosowany w linii SN składa się z typowego zestawu przekaźników nadprądowych oraz przekaźnika nadprądowego zerowego. Zauważono, że w przypadku załączenia transformatorów SN/nn, oba typy przekaźników pobudzają się i generują sygnał na wyłączenie. W przypadku przekaźników nadprądowych jest to oczywiście skutkiem pojawienia się dużych prądów magnesowania transformatorów SN/nn. Natomiast działanie przekaźnika nadprądowego zerowego budzi wątpliwości w opisywanym układzie. Główny nacisk w artykule położono na przedstawienie działania przekaźnika nadprądowego zerowego. Opisano przyczynę jego pobudzenia i zadziałania podczas udaru prądu magnesującego oraz możliwe metody przeciwdziałania takiemu zachowaniu. Omówiono rejestrację zakłóceń pochodzących z urządzenia zabezpieczeniowego chroniącego linię SN oraz przeprowadzono symulacje komputerowe w odwzorowanym układzie testowym.
EN
This paper analyzes an MV line automation system’s behavior when switching on a group of MV/LV transformers. The automation system used in the MV line consists of a typical set of overcurrent relays and a neutral overcurrent relay. It is noted that in the case of switching on MV/LV transformers, both types of relays pickup and issue a false tripping signal. In the case of overcurrent relays, this is obviously due to the large magnetization currents of MV/LV transformers. However, the neutral overcurrent relay operation is questionable. The article’s primary focus is analyzing the operation of the neutral overcurrent relay during transformer energization. The cause of its pickup and tripping during a magnetizing current surge is described, as well as possible methods to counteract this behavior. An analysis of the disturbance recording from the protection device protecting the MV line is presented, and computer simulations are carried out in the mapped test system.
PL
Zabezpieczenie odległościowe linii elektroenergetycznej identyfikuje jej stan pracy, kontrolując impedancję, która jest wyznaczana z wykorzystaniem napięć i prądów zmierzonych w punkcie zainstalowania zabezpieczenia. Powoduje to dużą wrażliwość jego działania na czynniki fałszujące „pomiar” impedancji. W artykule przedstawiono koncepcję modyfikacji algorytmu pomiarowego, zapewniającą minimalizację wpływu zwarć pośrednich na poprawność działania zabezpieczenia. Zamieszczono wyniki badań skuteczności proponowanego rozwiązania.
EN
Distance protection identifies operating status of transmission line by controlling the impedance, which is calculated using the voltages and currents values, which are measured at the point of installation of the protection. This causes that this algorithm may incorrectly calculate the impedances, which may lead to false relay tripping. The article presents the concept of modifying the measurement algorithm, which can minimize the impact of resistance faults on the correct operation of the protection. The research results the effectiveness of the proposed solution are presented.
PL
W artykule omówiono analizę możliwości współpracy cyfrowych zabezpieczeń elektroenergetycznych z przekładnikami prądowymi małej mocy, wykonanymi w postaci cewek Rogowskiego. Omówiono główne wymagania stawiane cewkom Rogowskiego przez normę PN-EN IEC 61869-10:2018-07. Opisano podstawowe procedury testowe cewek zawarte w tej normie. Ponadto zaprezentowano wyniki badań metrologicznych wybranej cewki Rogowskiego, wykonanej w technologii PCB HDI.
EN
The article discusses the possibility of cooperation between digital power system protection devices and low-power current transformers made in the form of Rogowski coils. Additionally, the main requirements for Rogowski coils by the PN-EN IEC 61869-10: 2018-07 standard and the basic test procedures for coils included in this standard are presented. Moreover, the results of metrological tests of a selected Rogowski coil made in the PCB HDI technology are shown.
PL
Artykuł przedstawia główne problemy związane z instalowaniem coraz większej liczby źródeł rozproszonych w sieciach SN. Przedstawiono analizę porównawczą aktów prawnych stosowanych w różnych krajach i regulujących proces przyłączania źródeł rozproszonych do sieci SN oraz ich warunki pracy. Zwrócono także uwagę na wpływ źródeł odnawialnych na pracę sieci średniego napięcia i działanie urządzeń EAZ. Opisano ponadto nietypową awarię, związaną z pracą OZE. Przedstawiono również koncepcje pracy mikrosieci, pozwalające lepiej wykorzystać odnawialne źródła energii.
EN
The paper describes the main problems with the installation of renewable energy sources in the MV grid. An analysis of legal acts was performed, which compares methods of connection to the grid and operation of distributed generation in different countries. Technical issues were described, particularly the impact of DER on the operation of the MV grid and protection devices. Additionally, an unusual failure related to the operation of renewable energy sources was described. Moreover, modern concepts were presented, which enable more effective utilization of renewable energy sources.
PL
Artykuł przybliża sylwetkę wyjątkowego człowieka – wielkiego serca, skromnego, prawego, uczciwego, pracowitego, oddanego służbie publicznej – prof. Wilibalda Winklera. Profesor był naukowcem i specjalistą, znanym jako jeden z twórców polskiej szkoły elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej, ale również prawdziwym patriotą ziemi śląskiej i naszej ojczyzny. W artykule przybliżono w ciekawy sposób jego międzynarodową karierę naukową, działalność we władzach uczelni oraz działalność polityczną.
EN
The article introduces the silhouette of an exceptional man – a big heart, modest, righteous, honest, full-time, devoted to public service – prof. Wilibald Winkler. The professor was a scientist and specialist, known as one of the founders of the Polish school of power protection automation, but also a true patriot of the Silesian land and our homeland. The article presents in an interesting way his international scientific career, activity in the university authorities and political activity.
PL
Zabezpieczenia ziemnozwarciowe w sieci średniego napięcia stanowią kluczowy element w aspekcie prawidłowego jej funkcjonowania. Oczekuje się od zabezpieczeń ich prawidłowego działania, tj. głównie: właściwej identyfikacji, lokalizacji uszkodzenia oraz wyłączenia jedynie uszkodzonego fragmentu sieci w przypadku zaistnienia zwarcia doziemnego. Spośród wielu możliwych dostępnych kryteriów identyfikacji tego typu zwarć w sieci SN na terenie Polski w zakładach energetycznych najczęściej stosowaną funkcją zabezpieczeniową jest funkcja admitancyjna. W aspekcie testowania poprawności jej działania jak dotychczas nie spotkano przeznaczonego do tego celu narzędzia. W artykule przedstawiono opracowane gotowe narzędzie programowe, z którego wykorzystaniem możliwe jest wykonanie pełnych badań funkcjonalnych zabezpieczenia ziemnozwarciowego z zaimplementowaną funkcją admitancyjną wraz z oceną jej poprawności działania względem nastawionych parametrów.
EN
Earth fault protections in medium voltage (MV) networks are the key element in terms of their proper works. Its expected from the protection system to operate properly, i.e. mainly: proper fault identification, localization and switching off the damaged only the "part of the faulty network in case of a ground fault. Among many possible and available criteria for identification of this type of short circuits in the MV grid In Poland, the most frequently used protection function in power plants are the zero sequence admittance based functions. So far no dedicated tool for testing this protection function were founded. The paper presents developed ready-to-use software tool, which can be used to perform full functional tests of the earth fault protection with the implemented admittance function.
11
Content available remote Modelowanie układu zabezpieczeń elektroenergetycznych dużego bloku wytwórczego
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące automatyki zabezpieczeniowej bloków wytwórczych. Opisano zestaw zabezpieczeń dużego bloku wytwórczego oraz stany awaryjne pracy bloku, na które te zabezpieczenia wpływają. Opisano zamodelowany w programie PSCAD/EMTDC blok wytwórczy wraz z układem zabezpieczeń elektroenergetycznych. Zamodelowany układ odzwierciedla stanowisko laboratoryjne. Przedstawiono przykładowe wyniki badań zamodelowanego zabezpieczenia od utraty wzbudzenia generatora.
EN
Issues related to power protection of power generating units are described in the submitted paper. A set of power protection system for a large power generating unit is described, as well as emergency states of the unit's operation which are affected by these protections. A power generating unit modeled in the PSCAD/EMTDC program was described together with the power protection system. The modeled system represents a laboratory stand. Examples of tests of the modeled protection against loss of field are presented.
PL
Klasyczne zabezpieczenia odległościowe, obecnie stosowane w liniach WN i NN, identyfikują stan pracy chronionej linii, kontrolując parametry impedancji pętli zwarcia. Powoduje to dużą wrażliwość poprawności ich działania na czynniki fałszujące „pomiar” impedancji. Jest to podyktowane wyznaczaniem impedancji wyłącznie na podstawie sygnałów napięciowych i prądowych dostępnych lokalnie, w miejscu zainstalowania zabezpieczenia. Dotyczy to zarówno zwarć wielofazowych, jak i jednofazowych. Dla zwarć wielofazowych autorzy opracowali koncepcję nowych algorytmów wyznaczania impedancji, dla których wykazano niewrażliwość na czynniki fałszujące występujące w zabezpieczeniach klasycznych. W publikacji przedstawiono koncepcję tożsamego algorytmu dedykowanego dla zwarć jednofazowych. Zamieszczono także wyniki badań symulacyjnych dowodzących poprawności tego algorytmu.
EN
Classic line distance protection, previously used in high and extra high voltage, are sensitive to factors falsifying the measurement of impedance (among others: non-zero fault resistance, fault leakage current phenomenon, passive and active outflow of the power line). This determines the high risk of incorrect operation of these protections. As a result, this may lead to unwanted switching off the line which work normal network conditions or the lack of the required shutdown the line affected by the fault. The main cause of incorrect operation of the power line protection is identification of the line operation status based on the impedance determined by the measurement algorithm based only on voltage and current signals available locally at the protection location. This applies to phase-to-phase faults and single-phase faults. For phase faults authors have already developed the concept of new measurement algorithms. Simulations and laboratory study have demonstrated the insensitivity of these algorithms to the factors falsifying the operation of classical distance protections. Currently, the authors have defined a similar concept a new measurement algorithm dedicated to single-phase faults. The publication presents equations this new algorithm and the results of simulation verification tests.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań analitycznych weryfikujących poprawność działania zabezpieczeń od skutków zwarć wielkoprądowych we fragmencie sieci elektroenergetycznej zakładu górniczego pracującym jako wyspa sieciowa. Warunki prądowe towarzyszące zwarciom wielkoprądowym w układach pracy wyspowej silnie zależą od zdolności lokalnej jednostki wytwórczej energii elektrycznej do generacji prądu zwarciowego. Zwykle w przypadku przejścia fragmentu sieci do pracy wyspowej występuje znaczne zmniejszenie poziomu mocy zwarciowej, co w efekcie doprowadzi do ograniczenia poziomu prądów zwarć wielkoprądowch.
EN
The safe operation of a mining plant requires continuous supply of the most important loads. In catastrophic situations, power supply from the power system side may be interrupted, eg. due to break of overhead power lines supplying the plant. Therefore, the supply of selected critical devices of a mining plant from a local generating unit (operating within this plant) can significantly improve the safety of the mining plant operations. However, the implementation of this task requires separating a fragment of the mining plant network and its transition to island operation. The implementation of such a state requires, among others, carrying out verification of the correct operation of electrical power protection systems. The paper presents analysis of power system protection against hight–current fault operation of the power grid mine working island. Current conditions accompanying high-currents faults in island systems are strongly dependent on the ability of the local electricity generation unit to generate short-circuit current. Usually in case of electricity power network transition to island operation, there is a significant reduction in the level of high–current fault, what may cause a bad operation of power system protection.
PL
W artykule przedstawiono wyniki przeglądu rozporządzeń Komisji Unii Europejskiej ustanawiających kodeksy sieci, w których dotychczas funkcjonalnie wyodrębnione systemy elektroenergetyczne krajów członkowskich Unii Europejskiej traktuje się jako ujednolicony, paneuropejski rynek energii elektrycznej. Przegląd kodeksów przeprowadzono pod kątem identyfikacji zmian dla elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej determinowanych wprowadzeniem tych kodeksów. Wyartykułowano najważniejsze oczekiwania dotyczące funkcjonalności i nastawiania elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej dla różnych aspektów pracy obiektów systemu elektroenergetycznego. Wyniki dokonanego przeglądu kodeksów sieci z obszaru przyłączeniowego zestawiono z dotychczasowym krajowym podejściem do kształtowania elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej.
EN
The publication presents the results of a review of EU Commission Regulations establishing Network Codes. In these documents, the functionally separate power systems of the European Union member states are treated as a unified, pan-European electricity market. The review of the Network Codes was carried out in order to identify changes to the power system protection determined by the introduction of these codes. The most important expectations regarding the functionality and setting of the power system protection, for various aspects of the operation of the power system objects, were articulated. The results of the review of the Network Codes from the connection area were compared to the current national approach to shaping the power system protection.
PL
Warunki działania zabezpieczeń elektroenergetycznych stają się coraz trudniejsze. Obserwuje się zmiany warunków ich działania podczas zwarć w sieci, w odniesieniu do warunków przyjmowanych podczas ich projektowania. Może to powodować niepoprawne ich działanie. Stanowi to wyzwanie i wymusza poszukiwanie nowych koncepcji zabezpieczeń. W artykule przedstawiono koncepcję obszarowego zabezpieczenia odległościowego dla wieloramiennych linii elektroenergetycznych. Zamieszczono wyniki testów skuteczności proponowanego rozwiązania.
EN
The operating conditions of power system protections are getting much more difficult. Changes in their operating conditions are observed during short-circuits in the power network in relation to the conditions assumed during their design. It may cause their incorrect operation. It is a challenge and forces the research for new concept of protection schema. The concept of area distance protection for multi-terminal lines has been presented in this paper. The tests results of the effectiveness of this solution have been included.
PL
Zabezpieczenie podimpedancyjne stanowi główne zabezpieczenie rezerwowe jednostek transformatorowych najwyższych napięć (w tym przesuwników fazowych). Warunki działania tego zabezpieczenia są bardzo trudne, ponieważ impedancja przesuwnika zależy m.in. od pozycji przełącznika zaczepów. Niejednokrotnie powoduje to błędne działanie zabezpieczenia. W artykule przedstawiono koncepcję adaptacyjnego dostosowania nastaw zabezpieczenia do aktualnej pozycji przełącznika zaczepów. Zamieszczono wyniki testów skuteczności tego rozwiązania.
EN
The underimpedance protection is the main backup protection of the HV transformers (including Phase Shifting Transformers – PST). The operating conditions of this protection are very difficult because the PST’s impedance depends among others on the position of the tap changer. This often results in the protection malfunction. The paper presents the concept of an adaptive adjustment of the underimpedance protection settings to the current position of the tap changer. This solution’s effectiveness tests results are also included in the paper.
PL
Artykuł obrazuje ewolucję, jaka na przestrzeni lat dokonała się w obwodach wtórnych stacji NN począwszy od stosowania zabezpieczeń elektromechanicznych poprzez zabezpieczenia cyfrowe aż do stacji cyfrowych.
EN
Illustrated is evolution that has been taking place over the years in secondary circuits of LV substations beginning with application of electromechanical protecting devices, through digital protection and ending with digital power substations.
PL
PSE, jako operator systemu przesyłowego, koordynuje zabezpieczenia sieci 110 kV i NN, w tym też koordynuje zabezpieczenia nowych obiektów podłączanych do systemu elektroenergetycznego. OSP sprawdza również, czy spełniają one wymagania określone w IRiESP. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi, by wyposażenie pól w zabezpieczenia było zgodne nie tylko pod względem ilościowym, ale również funkcjonalnym. W artykule, jako przykład zaproponowanego układu zabezpieczeń, który wymagał uzupełnienia, omówiono skomplikowaną instalację podłączenia bloku gazowo-parowego z dwoma transformatorami blokowym i wyprowadzeniem mocy na różnych napięciach. Wskazano główne powody konieczności zastosowania zabezpieczeń odległościowych zamiast zabezpieczeń nadprądowych.
EN
PSE, as the Transmission System Operator, coordinates 110 kV and extra high voltage network protection, including the protection of new facilities connected to the power system. The PSE also verifies if they meet the requirements set out in IRiESP. The purpose of the paper is to draw attention to the fact that the fields equipping with protections should be compatible not only quantitatively but also functionally. In the paper, as an example of a proposed protection system that required refilling, a complex installation of a gas-steam block connection with two block transformers and power output at different voltages was discussed. The main reasons of the need for distance protection instead of overcurrent protection are indicated.
PL
Podejście do testowania zabezpieczeń odległościowych linii przesyłowych uległo zmianie z uwagi m.in. na rosnącą liczbę producentów zabezpieczeń. Konieczne było stworzenie wytycznych dla procedury testowej, zgodnie z którą możliwa będzie ich ocena przydatności do danej aplikacji sieciowej jak również porównywanie zabezpieczeń pomiędzy sobą. Norma IEC 60255-121 jest formą wytycznych jak tego typu testy należy przeprowadzić oraz jak raportować wyniki przeprowadzonych prób. W artykule zestawiono, zdaniem autorów, najważniejsze aspekty praktyczne co do testowania zabezpieczeń odległościowych zgodnie ze wspomnianą normą. Przedstawiono również narzędzie programowe umożliwiające przeprowadzenie testów oraz raportowania.
EN
The approach to testing distance protection for transmission lines has changed due to, among others, the growing number of protection’s manufacturers. It was necessary to create guidelines for the test procedure, according to which it will be possible to assess their suitability for a given network application as well as to compare protection relays between themselves. The IEC 60255-121 standard is a form of guidelines on how such tests should be carried out and how to report the test results carried out. The article presents the authors’ opinion of the most important practical aspects regarding the testing of distance protection in accordance with the aforementioned standard. Also a software tool enabling testing and reporting is presented.
PL
Instytut Elektroenergetyki Politechniki Poznańskiej i firma Relpol podjęły współpracę nad realizacją koncepcji tzw. reklozera ziemnozwarciowego. Urządzenie to, ze swojego założenia, ma mieć możliwość łączenia prądów obciążenia linii oraz wyłączania zwarć doziemnych w sieci SN. Kluczowe aspekty pracy takiego reklozera mają dotyczyć przede wszystkim maksymalnej skuteczności wykrywania i szybkiego wyłączania zwarć doziemnych za pomocą typowego rozłącznika, czyli urządzenia znacznie tańszego jak w przypadku typowego pełnowartościowego reklozera. W artykule przedstawiono również parametry urządzenia sterującego (CZIP - SRZ), które wyposażono w odpowiednie algorytmy pomiarowe i decyzyjne oraz w istotne funkcje sterowania rozłącznikiem. Omówiono wyniki badań, które wykonano w warunkach laboratoryjnych oraz w trakcie eksperymentu zrealizowanego w rzeczywistej sieci 15 kV.
EN
Institute of Electrical Power Engineering of Poznan University of Technology and Relpol S.A. have started cooperation on the implementation of the earth fault recloser concept. This device, according to the idea, is supposed to have possibility of connecting line load currents and switching off earth faults in the MV network. The key aspects of such a recloser’s work are to primarily focus on the maximum effectiveness of detecting and quickly switching off earth faults by means of a typical switch disconnector, i.e. a much cheaper device as in the case of a typical full-value recloser. The article also presents the parameters of the control device (CZIP - SRZ), which are equipped with the appropriate measurement and decision algorithms as well as important control functions of the disconnector. Discussed are the results of the tests, which were carried out in laboratory conditions and during the experiment carried out in a real 15 kV network.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.