Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  power protection automation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Urządzenia i układy automatyki zabezpieczeniowej powinny spełniać wysokie wymagania, które wynikają z ich istotnej roli w zapewnieniu właściwej pracy systemu elektroenergetycznego. Właściwości i parametry tych urządzeń wynikają z ich konstrukcji sprzętowej i jakości wykonania. W artykule przypomniano podstawowe cechy konstrukcyjne urządzeń różnych generacji, od elektromechanicznych przez elektroniczne statyczne i mikroprocesorowe, aż po zabezpieczenia cyfrowe. Pokrótce omówiono budowę i parametry niektórych współczesnych urządzeń testujących. Zaprezentowano również metodykę badania zabezpieczeń oraz wyniki tych badań. Szczególną uwagę zwrócono na występujące różnice w realizacji algorytmów kryterialnych w terminalach różnych producentów.
EN
Devices and protection automation systems should meet high requirements resulting from their important role in ensuring proper operation of the power system. Properties and parameters of these devices result from their hardware design and quality of conformance. The article recalls basic design features of devices of different generations, from electromechanical, electronic static and microprocessor, to digital ones. The construction and parameters of some modern testing devices are briefly discussed. The methodology of protection testing and the results of these tests are also presented. Special emphasis is put on the differences in the implementation of criteria algorithms in terminals produced by different manufacturers.
PL
Podejście do testowania zabezpieczeń odległościowych linii przesyłowych uległo zmianie z uwagi m.in. na rosnącą liczbę producentów zabezpieczeń. Konieczne było stworzenie wytycznych dla procedury testowej, zgodnie z którą możliwa będzie ich ocena przydatności do danej aplikacji sieciowej jak również porównywanie zabezpieczeń pomiędzy sobą. Norma IEC 60255-121 jest formą wytycznych jak tego typu testy należy przeprowadzić oraz jak raportować wyniki przeprowadzonych prób. W artykule zestawiono, zdaniem autorów, najważniejsze aspekty praktyczne co do testowania zabezpieczeń odległościowych zgodnie ze wspomnianą normą. Przedstawiono również narzędzie programowe umożliwiające przeprowadzenie testów oraz raportowania.
EN
The approach to testing distance protection for transmission lines has changed due to, among others, the growing number of protection’s manufacturers. It was necessary to create guidelines for the test procedure, according to which it will be possible to assess their suitability for a given network application as well as to compare protection relays between themselves. The IEC 60255-121 standard is a form of guidelines on how such tests should be carried out and how to report the test results carried out. The article presents the authors’ opinion of the most important practical aspects regarding the testing of distance protection in accordance with the aforementioned standard. Also a software tool enabling testing and reporting is presented.
PL
Obecność na rynku coraz to większej liczby producentów zabezpieczeń wymaga tworzenia innowacyjnych rozwiązań technologicznych. Przykładem mogą być zabezpieczenia odległościowe wykorzystujące kryterium podimpedancyjne do ochrony obiektów, tj. linie czy transformatory przed skutkami zwarć. Zależnie od producenta proponowane są różnego rodzaju kształty charakterystyk impedancyjnych pomiarowych/rozruchowych, również różne stosowane układy filtracyjne sygnałów analogowych oraz ortogonalizacja składowych użytecznych. Te i wiele innych aspektów utrudnia jednoznaczne porównanie zabezpieczeń odległościowych pomiędzy sobą. Nie tylko pod kątem ich dokładności działania, ale również ich przydatności do konkretnej aplikacji sieciowej. W artykule przedstawiono narzędzie, dzięki któremu możliwe jest w sposób jednoznaczny porównywanie zabezpieczeń odległościowych między sobą. Część pierwsza dwuczęściowego wydania zawiera wybrane zagadnienia testowania zabezpieczeń odległościowych zgodnie z normą 60255-121, rozdział testów dokładnościowych.
EN
The presence on the market of more and more protection manufacturers requires the developing of innovative technological solutions. An example can be distance protections with impedance criterion for protection such objects like power lines or transformers against the faults. Depending on the manufacturer, various types of impedance measuring/starting characteristics are proposed. Also various analog filtering systems used and orthogonalization of useful components. These and many other aspects make it difficult to unambiguously compare the distance protection between them. Not only under the account of their accuracy, but also their suitability for a specific network application. The article presents a tool thanks to which it is possible to compare the distance protection with each other in an unambiguous way. The first part contains selected issues of distance protection testing in accordance with standard 60255-121, chapter of accuracy tests.
PL
W artykule przedstawiono wymagania normatywne dla urządzeń elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej EAZ. Przedstawiono również koordynację badań jak i wyniki badań typu na przykładzie sterowników polowych MUPASZ 710 plus i HGSP1. Spełnienie tych wymagań, zweryfikowane podczas badań typu, przyczynia się do bezpieczeństwa i niezawodnej pracy urządzeń EAZ podczas całego okresu ich eksploatacji.
EN
The article presents the new standard requirements for power system protection devices. It describes coordination test and type tests results on the example of bay controllers MUPASZ 710 plus and HGSP1. Compliance with these requirements is verified during the test type and is essential for the safety and reliable operation of power system protection devices during their entire lifecycle.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.