Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  power installations
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Wkrótce wejdzie w życie nowe rozporządzenie w sprawie BHP przy urządzeniach energetyczny. Czy jesteś gotowy do ich wdrożenia? Sprawdź, na co nowe przepisy będą zwracać szczególna uwagę i jak wpłyną na warunki pracy przy urządzeniach energetycznych w Twojej firmie.
EN
Anew Regulation on Health and Safety at Energy Facilities is coming into force soon. Are you ready to implement them? Find out what the new rules will pay special attention to and how they will affect working conditions for energy equipment in your company.
PL
W instalacjach przemysłowych oraz rurociągach ogólnego przeznaczenia powszechnie montowane są zasuwy. Ich zadaniem jest doprowadzanie lub odcinanie przepływu mediów, takich jak: woda i ścieki, para wodna, gazy, ropa, oleje, spaliny i inne. W zależności od konstrukcji instalacji, parametrów pracy i rodzaju medium montuje się je w pozycji poziomej lub pionowej poprzez połączenia kołnierzowe, kielichowe, gwintowe lub spawane. W zależności od napędu rozróżniamy zasuwy z napędem ręcznym, elektrycznym, pneumatycznym lub hydraulicznym, a ich sterowanie może być ręczne lub automatyczne. Prawidłowe wytworzenie, montaż i eksploatacja nie powinny stanowić zagrożenia dla osób i otoczenia. Jeśli jednak zasuwy są stosowane i eksploatowane niewłaściwie lub posiadają wady wytwórcze, mogą w skrajnych przypadkach stanowić ogromne zagrożenie. Artykuł poświęcony jest najczęściej spotykanym uszkodzeniom zasuw.
EN
Gate valves are elements commonly mounted in industrial installations and general purpose pipelines. Their objective is to deliver or cut off the flow of media, for example, water and wastewater, water vapour, petroleum, gas, oil, flue gas and others. Depending on the construction of the installation, operating parameters and medium, gate valves are mounted in a horizontal or vertical position by means of flange / socket / threaded or welded connections. Gate valves can have manual, electrical, pneumatic or hydraulic actuators. They can be operated manually or automatically. Their proper production, assembly and use should not cause any danger to people or the environment. However, if gate valves are used in an improper way or contain manufacturing defects, in extreme cases, they can create a huge hazard. The article focuses on the most common damage to gate valves.
PL
Globalny wzrost świadomości ekologicznej, coraz bardziej restrykcyjne zmiany w regulacjach prawnych dotyczące aspektów ochrony środowiska, a także wysoki poziom wyeksploatowania instalacji energetycznych w Polsce stymulują obecnie intensyfikację procesów inwestycyjnych. Istotna jest optymalizacja kosztów inwestycyjnych, stąd też nacisk inwestorów na racjonalną gospodarkę budżetem i ograniczanie występujących rodzajów ryzyka mogących negatywnie wpływać na efekt ekonomiczny. Przygotowanie inwestycji, kompleksowa realizacja prac wraz z uruchomieniem obiektów, a także proces ich eksploatacji jest źródłem wielu trudności realizacyjnych. Są to problemy zarówno związane z organizacją i zarządzaniem, jak również problemy projektowe, techniczne i procesowo-technologiczne. W artykule zasygnalizowano grupy rodzajowe praktycznych problemów, występujących podczas realizacji inwestycji wraz z rekomendacjami ich ograniczania, mającymi na celu poprawę efektów ekonomicznych i terminową realizację procesów inwestycyjnych.
EN
Global increase in environmental awareness, increasingly restrictive changes in legal regulations concerning aspects of environmental protection and also a high level of power installations wear out in Poland stimulate at present an intensification of investment processes. Optimization of investment costs is very important thus the pressure from investors on a rational budget management and reduction of such types of risk that can negatively influence the economic effect. Investment preparation, complex realization of works including installation start-ups and further the process of operation are the source of many realization difficulties.These are the problems connected with organization and management as well as the ones of design, technical and operational nature. Mentioned briefly are divided by types the main groups of practical problems arising during realization of investments and given are recommendations concerning their reduction with the aim to improve economic results and timely realize investment processes.
PL
W artykule zaproponowana została interpretacja zjawiska wzrostu wartości mierzonego natężenia pola rozproszonego w funkcji prędkości układu magnesującego. Wyniki symulacji metodą elementów skończonych (MES) pozwalają twierdzić, że wzrost ten jest skutkiem swoistego wypychania strumienia pola magnetycznego na powierzchnię płyty przez prądy wirowe. Przeprowadzona analiza numeryczna okazała się bardzo pomocna w interpretacji obserwowanych doświadczalnie zmian natężenia sygnału MFL wraz ze wzrostem prędkości. Wskazuje to na dużą użyteczność modelowania MES jako narzędzia wspomagającego badania nad podstawami fizycznymi magnetycznych metod nieniszczących. Jakkolwiek zależność kształtu i amplitudy sygnału MFL od prędkości sondy magnesującej utrudnia ilościową ocenę rozmiarów wady w badaniach in situ, to z punktu widzenia wykrywalności defektów, wzrost amplitudy sygnału MFL w funkcji prędkości jest zjawiskiem korzystnym. Należy jednak zaznaczyć, iż tego typu tendencja wzrostowa jest charakterystyczna dla wad przypowierzchniowych znajdujących się po stronie sondy. W przypadku defektów wewnętrznych oraz przypowierzchniowych znajdujących się po przeciwnej stronie płyty względem sondy, zależność sygnału MFL od prędkości może mieć inny charakter. W szczególności sygnał ten może maleć. Jest to tym samym bardzo istotny problem techniczny, który uniemożliwia przetworzenie sygnału MFL do postaci quasi-statycznej (odpowiadającej zerowej prędkości) w sposób jednoznaczny, bez informacji o umiejscowieniu defektu w głąb badanej powierzchni. Zdaniem autorów problem ten jednak może zostać rozwiązany dzięki jednoczesnemu zastosowaniu metod defektoskopowych wspomagających pomiary MFL poprzez ocenę położenia wady względem powierzchni skanowanej.
EN
Suggested is an interpretation of an effect of the increase in the value of the measured diffused field strength as a function of a magnetizing system speed. Simulation results obtained by FEM method allow to assume that the increase is a consequence of a specific „pushing out” of a magnetic flux onto the plate surface by eddy currents. The conducted numerical analysis proved to be very helpful for interpretation of experimentally observed in MFL signal strength changes following the velocity increase. This indicates considerable usability of FEM modeling as a tool supporting research on physical bases of non-destructive magnetic methods. And though the MFL signal shape and amplitude dependency of a magnetizing probe velocity impedes the quantity assessment of defect dimensions in in situ research, the increase of MFL signal amplitude as velocity function is a positive phenomenon. Still it should be noted that this kind of increase tendency is characteristic for near-surface defects placed on the probe side. In case of inner defects and the near-surface ones placed on the opposite side to the probe, the MFL signal dependency on velocity can be of other character and, in particular, the signal can be declining. This is a very important technical problem that makes it impossible to process the MFL signal to quasi-static form (corresponding the zero velocity) in an unambiguous way with no information concerning defect location deep in the investigated surface. But, in the authors’ opinion, the problem can be solved thank to simultaneous application of flaw detection methods supporting MFL measurements by the assessment of defect location relative to the scanned surface.
PL
Omówiono podstawowe narażenia środowiskowe, które mogą negatywnie oddziaływać na urządzenia AKPiA eksploatowane na obiektach energetycznych oraz dokonano przeglądu normalizacji z zakresu ochrony środowiskowej urządzeń. Przedstawiono możliwości badawcze laboratorium IASE sp. z o.o. Szczególną uwagę poświęcono narażeniom elektromagnetycznym, uwzględniając zagadnienia kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) w aspekcie bezpieczeństwa i stabilności pracy obiektów energetycznych, również wchodzących w skład Krajowego Systemu Elektroenergetycznego.
EN
Discussed are basic environmental factors that can have negative influence on measurement-control equipment and automation used in power plants. Carried out is a review of standardisation regulations concerning protection of installations against environmental exposures. Presented are research abilities of the IASE sp. z o.o. laboratory. Special attention is paid to electromagnetic exposures including problems connected with electromagnetic compatibility (EMC) in the aspect of operational safety and stability of power installations, also the ones belonging to the National Power System.
6
Content available remote Instalacje elektroenergetyczne w budownictwie energooszczędnym
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań pracy instalacji elektroenergetycznej w budownictwie energooszczędnym. Podczas długotrwałego przepływu prądu przez przewody elektryczne umieszczone w ścianach izolowanych cieplnie, o niewielkim współczynniku przenikania ciepła, mogą one ulec przegrzaniu w wyniku którego nastąpi zmniejszenie rezystancji izolacji bądź nawet zwarcie, a w konsekwencji może powstać zagrożenie pożarowe. Wyniki badań mają posłużyć projektantom nowych obiektów, jak i modernizowanych do uwzględnienia tych zagrożeń, a także są sugestią do zaktualizowania istniejącej normy w tym zakresie.
EN
During prolonged flow of electric current by wiring placed in walls which are thermally isolated. This walls has small ratio of warm penetration and the electric cables can overheat and this will cause decrease resistance of isolation or short circuit and in consequence cause the fire. Results of research should serve planners of new buildings and for the buildings which are modernized. They are also suggestion to update norms.
PL
W referacie przestawiono wyniki analiz stosowania w budynkach mieszkalnych instalacji energetycznych wykorzystujących zasoby OZE dla zbilansowania potrzeb energii w różnych dziedzinach jej użytkowania. Wykonano obliczeniowe symulacje wpływu stosowania instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii na charakterystykę energetyczną budynku i poprawę efektywności energetycznej zużywanych paliw pochodzących z zasobów nieodnawialnych. W ramach opracowanych studiów przypadków przeprowadzono oceny porównawcze w zakresie poprawy charakterystyki energetycznej budynków o różnej jakości przegród, obejmującej wykorzystanie instalacji OZE. Badanie wpływu stosowania instalacji OZE w budynkach na poprawę ich charakterystyk energetycznych pozwala określić możliwości realizacji krajowych zadań w zakresie zmniejszenia zużycia energii finalnej i zwiększenia udziału OZE w pokrywaniu jej zapotrzebowania.
EN
Article describes the results of analyses of using in living buildings the power engineering installations that utilize the stock of the OZE for balance of the needs for energy in various range of its using. It was realized the mathematic simulation of the influence of usage of the installation of renewable sources of energy on energy characteristic of building and the improvement of the energy efficiency of used fuels which descend from nonrenewable stocks. In the space of elaborated study of cases, were accomplished the comparative opinions in the range of the improvement of the power engineering characteristic of the buildings having barriers of different quality, including application of the installation of the OZE. The study of influence of using installation of the OZE in buildings on the improvement of their power characteristics makes possible to state the chances of realization of the national assignments in the range of diminution of using of the final energy and extension of the participation of the OZE in meeting of its demand.
PL
Odstawienie bloku energetycznego do remontu lub modernizacji wymaga podjęcia działań zmierzających do ograniczenia procesów korozyjnych w okresie postoju. W szczególności konieczne są działania w celu zapewnienia skutecznej ochrony powierzchni wewnętrznej układu wodno-parowego w kotle. W artykule omówiono mechanizm korozji postojowej urządzeń, czynniki wpływające na dynamikę procesów korozyjnych, charakterystyczne uszkodzenia i produkty korozyjne. Przedstawiono różne metody ochrony kotłów, zalecając do stosowania metodę konserwacji z wykorzystaniem sprężonego powietrza oraz metodę konserwacji z wykorzystaniem gazu inertnego.
EN
The outage of a power unit for an overhaul or modernization, needs taking actions leading to reduction of corrosion processes during the standstill. Especially, very important are operations aiming at the effective protection of the inner surface of a water-steam system in a boiler. Discussed is the mechanism of standstill corrosion, factors influencing corrosion process dynamics, characteristic damages and corrosion products. Presented are various methods of boiler protection with special recommendation for the ones with the use of compressed air or an inert gas.
9
Content available remote Korozja i erozja urządzeń energetycznych
PL
Prowadzenie nieustającej walki z korozją jest koniecznością, już choćby z przyczyn ekonomicznych. Korozja powoduje degradację majątku trwałego i ograniczenie możliwości produkcyjnych przynoszące dalsze straty. Sumują się tutaj czynniki takie jak nieodwracalne zniszczenia konkretnych elementów infrastruktury przemysłowej i komunalnej oraz spowodowane tym poważne szkody (np. nieplanowane przerwy w dostawie energii elektrycznej i cieplnej). Eksperci szacują, że w krajach wysoko uprzemysłowionych roczne straty spowodowane korozją sięgają 3-4% wartości dochodu narodowego brutto. Wskaźnik ten jest znacznie wyższy w krajach biedniejszych. Rozwojowi korozji szczególnie sprzyja wysoki stopień zanieczyszczenia środowiska naturalnego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.