Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  powłoki zanurzeniowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności korozyjnej powłok otrzymanych metodą indywidualnego zanurzania w kąpieli Zn-5% Al. Przeprowadzono badania parametrów elektrochemicznych procesów korozji oraz przyśpieszone laboratoryjne badania w obojętnej mgle solnej. Przeprowadzono również badania korozyjne w wilgotnej atmosferze zawierającej związki siarki. Ujawniono strukturę oraz określono grubość badanych powłok. Odporność korozyjną powłok Zn-5% Al porównywano z odpornością korozyjną zanurzeniowych powłok cynkowych otrzymywanych w tradycyjnej temperaturze cynkowania oraz w procesie cynkowania wysokotemperaturowego. Otrzymane wyniki pozwoliły określić parametry elektrochemiczne procesu korozji i kinetykę jej przebiegu. Stwierdzono, że badane powłoki Zn-5% Al charakteryzują się znacznie lepszą odpornością korozyjną od powłok cynkowych.
EN
This paper presents the results of investigations on corrosion resistance of coatings obtained by batch hot dip method in Zn-5% Al bath. Electrochemical corrosion measurements on corrosion test in the neutral salt spray was carried out. The sulphur dioxide test with condensation of moisture were also made. The structure and thickness of coatings was determined. Corrosion resistance of Zn-5% Al coatings were compared with corrosion resistance of hot dip coatings obtained in the traditional of the galvanizing temperature and high temperature hot dip process. Results of this investigations permitted us to qualify electrochemical parameters of corrosion process and kinetics of its running. The better corrosion resistance of Zn-5% Al coatings in comparison with Zn coatings have been found.
PL
Odporność korozyjna powłok cynkowych na wyrobach ze stopów żelaza wzrasta w wyniku zwiększania udziału aluminium w kąpieli metalizującej. W pracy przedstawiono wyniki badań nad otrzymywaniem powłok w kąpielach stopowych zawierających Al-Zn-Si uzyskanych w różnej temperaturze procesu metalizacji. Określono strukturę i skład fazowy wytworzonych powłok. W celu określenia odporności korozyjnej powłok, w odniesieniu do powłoki cynkowej oraz próbki nie pokrytej ze stali St3, przeprowadzono przyspieszony laboratoryjny test w obojętnej mgle solnej. Określono szybkości korozji powłok oraz omówiono charakter procesu degradacji powłoki. W celu określenia odporności korozyjnej w wilgotnej atmosferze zawierającej dwutlenek siarki przeprowadzono przyspieszony laboratoryjny test zgodnie z normą PN-85/H-04636. Prowadzona była dokumentacja fotograficzna oraz badania grawimetryczne w celu określenia jednostkowych zmian masy. Badania elektrochemiczne prowadzono na urządzeniu Potentiostat/Galvanostat PG201 francuskiej firmy Radiometer. Badania te obejmowały: pomiar potencjału ogniwa otwartego, potencjodynamiczną charakterystykę powłok w 5% r-rze NaCl. Za pomocą programu Voltamaster-1 rejestrowano wartości potencjału badanej próbki w funkcji czasu. Następnie rejestrowano zależność prądu od potencjału. Uzyskane krzywe były podstawą do wyznaczenia prądu korozji. W tym celu wykorzystuje się obszary zbliżone do potencjału równowagowego i stosuje się zależność Tafela, według której potencjał elektrody E jest liniowo zależny od logarytmu prądu (E=alfa+ beta log i).
EN
The aluminium addition in the zinc bath causes an increase in corrosion resistance of the obtained coatings. The work presents investigation results on obtaining coatings by batch hot dip method in the alloy bath containing Al-Zn-Si. The structure of coatings and their phase composition were determined. To specify corrosion resistance of obtained coatings a test in neutral salt spray was made. The corrosion speed and characteristics of degradation of coating were determined. Coating obtained were also investigated in corrosion test in humid atmosphere containing sulfur dioxide according to polish norm PN-85/H-04636. Photographic documentation and gravimetric investigations during tests were made. Electrochemical investigations were made on Potentiostat/Galvanostat PG201 (Radiometer company). The investigations comprised: open cell potential measurement, potentiodynamic characteristics of caotings in 5% NaCl solution. Relation of sample potential to time of investigation was recorded by Voltamaster-1 program. Dependence of current to potential was also recorded. Obtained curves were base to assign corrosion current. To achieve it the areas close to equilibrium potential and Tafel equation (E=alpha+beta log i) were used.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad określeniem mechanizmu wzrostu powłok zanurzeniowych na żelazie. Od lat prowadzone są prace nad opracowaniem mechanizmu wzrostu powłok cynkowych. Wydaje się, że wszystkie one zbyt małą wagę przywiązują do wpływu procesów rozpuszczania na konstytuowanie się powłoki. W przedstawionej pracy analizowano wpływ procesów rozpuszczania żelaza w kąpielach do metalizacji oraz wpływ tych procesów na proces dyfuzji reakcyjnej. Oznaczono współczynniki dyfuzji aluminium oraz kierunek przeważającego strumienia dyfuzji w procesie wzrostu powłok. Analiza procesów cząstkowych zachodzących podczas zanurzania żelaza Armco w kapieli aluminiowej dała podstawę do rozważań nad hipotezą mechanizmu powstawania zanurzeniowych powłok aluminiowych, a następnie do stworzenia modelu ich powstawania. Hipotezę tą uogólniono na inne procesy metalizacji.
EN
Results of investigations on determining the growth mechanism of the hot-dip coatings on iron are presented in this work. Works on the growth mechanism of zinc coatings have been conducted for years. It seems that they all do not consider carefully the influence of iron dissolution processes in the metallization bath and the influence of those processes on the reaction diffusion process. The aluminium diffusion coefficient and directions of the dominant diffusion stream in the coating growth process were determined. An analysis of the partial processes taking place during dipping the Armco iron in the aluminium bath was the basis of considerations on the hypothesis of the formation mechanism of the hot-dip aluminium coatings, and then to create a model of their formation. This hypothesis was generalized on the basis of results of investigations on galvanizing process, in the "pure zinc" and the alloy baths with the aluminium addition.
4
PL
Wyroby z żeliw wykazują w środowiskach agresywnych niedostateczną odporność korozyjną. Skuteczną metodą zabezpieczania przed korozją powierzchni żeliw jest metalizacja zanurzeniowa. Peoces cynkowania stopów żelaza z węglem w postaci grafitu jest trudny. W pracy przedstawiono metodę aluminiowania zanurzeniowego żeliwa szarego oraz sferoidalnego o różnej strukturze i postaci grafitu. Określono kinetykę wzrostu powłok na badanych materiałach w zależności od temperatury i czasu zanurzania. Przedstawiono strukturę powłok na tych materiałach. W celu wyjaśnienia charakterystycznej budowy powłoki na żeliwach, przeprowadzono porównawcze badania rozpuszczania żeliw szrego i sferoidalnego oraz żelaza Armco w kąpieli aluminiowej. Proces rozpuszczania analizowano na podstawie położenia granicy rozdziału ciało stałe-ciecz w zależności od temperatury kąpieli i czasu wzajemnego kontaktu. Rozpuszczanie stopów żelaza z węglem w postaci grafitu, przebiega bardziej intensywnie niż technicznie czytego żelaza. Przeprowadzono także porównawcze badania korozyjne w obojętnej mgle solnej powłok aluminiowych i cynkowych na żeliwie. Wykazano lepszą odporność korozyjną powłok aluminiowych niż cynkowych.
EN
Cast iron products show unsatisfactory corrosion resistance in the aggresive media. An effective method of protection against corrosion of the cast iron surface is hot-dip galvanising process. Galvanising process of cast iron alloys with carbon in the form of graphite is difficult. Hot dip aliminising and galvanising of grey or spheroidal cast iron with different structure and in the form of graphite is presented in the work. Kinetics of coatings growth in the tested materials depending on temperature and dip time was determined. The structure of the base materials and coatings on those materials was presented. In order to explain the characteristic structure of a coating on cast irons. Comparative tests of dissolution of gray cast iron and Armco cast iron in the aluminium bath were conducted. The dissolution process was analysed on the basis of behaviour of solid-liquid interface depending on bath temperature and time of mutual contact. Dissolution of iron alloys with carbon in the form of graphite takes place in more intensive way than technically pure iron. Comparative corrosion tests of hot dip aluminised and zinc galvanised coatings on the cast iron were also conducted in the neural salt spray. Better corrosion resistance of aluminised coatings than zinc galvanised ones was shown.
PL
Odporność korozyjna powłok cynkowych na wyrobach ze stopów żelaza wzrasta w wyniku zwiększania udziału aluminium w kąpieli metalizującej. W pracy przedstawiono wyniki badań wstępnych nad otrzymywaniem powłok w kąpielach stopowych zawierających Al-Zn-Si, a także nad doborem topnika używanego w procesie obróbki powierzchniowej poprzedzającej zabieg zanurzania stopów żelaza w tej kąpieli. Określono kinetykę wzrostu powłok w badanych stopach, w warunkach zmiennej temperatury kąpieli i czasu zanurzania. Ujawniona została struktura powłok i ich skład fazowy. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono, że wzrost grubości całkowitej powłok w funkcji czasu zanurzania przy stałej temperaturze ma charakter zbliżony do parabolicznego, natomiast wzrost warstwy przejściowej ma charakter zbliżony do liniowego.
EN
The aluminium addition in the zinc bath couses an increase in corrosion resistance of the obtained coatings. The work presents investigation results of obtaining coatings by batch hot dip method in the alloy bath containing Zn + 55% Al + 1,6% Si. The surface treatment process of iron alloys before metallization was presented. Kinetics of the coating growth in the tested alloys was determined in the changeable conditions of bath temperature and dip time. The structure of coatings and their phase composition was revealed. As the result of the performed tests in has been found that an increase in total thickness of coatings in the dip time function at stable temperature has character close to parabolic, whereas an increase in the transient layer has character close to linear. Moreover the corrosion resistance of coatings in neural salt spraying test was investigated. The corrosion products were identified by XRD analysis and the surface morphology of coatings were tested by SEM.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.