Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badania kinetyki wzrostu oraz odporności korozyjnej zanurzeniowych powłok cynkowo-aluminiowych na wybranych stalach

Liberski P., Kania H., Podolski P., Tatarek A., Fiałek M., Pawlukiewicz B.

Ochrona przed Korozją

|

2007

|

nr 4

132-135

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań nad otrzymywaniem powłok cynkowo- aluminiowych w procesie podwójnego zanurzania na wybranych gatunkach stali stosowanych do wytwarzania łańcuchów. Określono kinetykę wzrostu oraz ujawniono strukturę powłok na stali St44-2, 23MnNiCrMo52, 27MnSi5 i 18G2AA w zależności od czasu zanurzenia w kąpieli ZnAl. Określono skład fazowy powłok otrzymanych na tych materiałach. Przeprowadzono badania parametrów elektrochemicznych procesów korozji oraz przyśpieszone laboratoryjne badania w obojętnej mgle solnej. Odporność korozyjną powłok ZnAl porównano z odpornością korozyjną zanurzeniowych powłok cynkowych. Stwierdzono, że zastosowanie metody dwustopniowej gwarantuje otrzymanie ciągłych powłok cynkowo-aluminiowych, o prawidłowej budowie niezależnej od struktury metalizowanej stali. Stwierdzono, że badane powłoki ZnAl charakteryzują się lepszą odpornością korozyjną od powłok cynkowych.

EN

The results of research on obtaining zinc-aluminium coatings in a double dip process on selected steel grades used for the production of chains have been presented. The growth kinetics have been determined and the structure of coatings on St44-2, 23MnNiCrMo52, 27MnSi5 and 18G2AA steel, depending on the immersion time in ZnAl as well as on the phase composition of coatings obtained on those materials has been defi ned. Electrochemical corrosion measurements and accelerated laboratory tests in a neutral salt spray test were carried out. The corrosion resistance of ZnAl coatings was compared with the corrosion resistance of hot dip zinc coatings. It has been found that the application of the double dip method guarantees obtaining continuous zinc-aluminium coatings of a correct structure, irrespective of the metallized steel. The test has also shown that ZnAl coatings have better corrosion protection properties from those of Zn coatings.

2

Wytwarzanie powłok cynkowo - aluminiowych na drutach przeznaczonych na liny używane w środowisku morskim

Podolski P., Kania H., Liberski P., Gierek A.

Inżynieria Materiałowa

|

2006

|

Vol. 27, nr 3

509-512

PL

Zanurzeniowe powłoki cynkowe w wielu przypadkach w warunkach agresywnego środowiska korozyjnego okazują sie niewystarczającym zabezpieczeniem. Problem ten dotyczy w szczególności wysokoobciażonych lin eksploatowanych w środowiskach o dużym zasoleniu przez przemysł okrętowy a także górnictwo. Wyroby linowe wytwarzane są z drutu ocynkowanego zanurzeniowo. Jednym ze sposobów zwiększenia odporności korozyjnej powłoki cynkowej jest modyfikacja składu chemicznego kąpieli poprzez wprowadzenie dodatku aluminium. Ze względu na trudności technologiczne tylko nieliczni producenci prowadzą metalizacje w kąpieli cynkowej z dodatkiem 5%Al. W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych i prób technologicznych przeprowadzonych w warunkach przemysłowych wytworzenia powłoki w kąpieli cynkowo-aluminiowej o składzie eutektycznym. Określono możliwości wytworzenia tych powłok na drucie metodą ciągłą. Ujawniono strukturę powłoki, określono skład chemiczny w wybranych mikroobszarach oraz przeprowadzono technologiczne badania jakości powłoki.

EN

Dip zinc coatings prove to be insufficient protection in many cases in an aggressive corrosive environment. This problem refers in particular to ropes under high load, used in the shipbuilding and mining industries in highly saline environments. Rope products are made of dip-galvanized zinc wire. One of the methods to enhance the corrosion resistance of a zinc coating is the modification of the chemical composition of the bath by introducing aluminium in it. Due to technological difficulties, only a small group of manufacturers apply metallization in a galvanizing bath with a 5% Al addition. The paper presents the results of laboratory examinations and technological tests conducted in industrial conditions of coatings production in a zinc-aluminium bath of a eutectic composition. The possibilities of producing the discussed coatings on wire by a continuous method have been identified. The coating structure was detected, its chemical composition in chosen microareas was identified and technological examinations of coating quality were carried out.

3

Mikrostruktura powłok cynkowo - aluminiowych na żeliwach

Woźnica H., Liberski P., Kania H., Podolski P.

Inżynieria Materiałowa

|

2006

|

Vol. 27, nr 3

554-557

PL

Żeliwo jest materiałem konstrukcyjnym powszechnie stosowanym w różnych gałęziach przemysłu. Bardzo często odlewy żeliwne są eksploatowane w warunkach oddziaływania agresywnego środowiska korozyjnego. W wielu przypadkach skutecznym i ekonomicznym sposobem ochrony żeliw jest powłoka cynkowa otrzymana metodą zanurzeniową. Jednak w warunkach oddziaływania środowisk korozyjnych o dużej agresywności, do których możemy zaliczyć atmosferę morską czas ochronnego działania powłoki cynkowej ulega znacznemu skróceniu. Alternatywą dla powłok cynkowych mogą być powłoki otrzymane w kąpieli cynkowo-aluminiowej z 5% dodatkiem aluminium. W artykule przedstawiono wyniki badań struktury powłok otrzymanych w kąpieli cynkowej-aluminiowej o składzie eutektycznym na różnych gatunkach żeliw. Ujawniono budowę powłok Zn-5Al na żeliwie szarym, ciągliwym i sferoidalnym. Określono skład fazowy oraz skład chemiczny poszczególnych składników strukturalnych powłok otrzymanych na tych materiałach.

EN

Cast iron is a constructional material commonly applied in various branches of industry. Iron castings very often operate in conditions of an aggressive corrosive environment influence. In many cases, an effective and economical way of cast iron protection is a zinc coating obtained by immersing. However, in corrosive environments of high aggressiveness, including the marine atmosphere, the time of protective action of a zinc coating is much shorter. An alternative for zinc coatings may be coatings obtained in a zinc-aluminium bath with a 5% aluminium addition. The paper presents the examination results of the structure of coatings obtained in a zinc-aluminium bath of a eutectic composition on various cast iron grades. The structure of Zn-5Al coatings was detected on grey, ductile and spheroidal cast iron. The phase and chemical compositions of particular structural compounds of coatings obtained on those materials were determined.