Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  powłoki akrylowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
W artykule przedstawiono wpływ oddziaływania zimowego płynu do mycia szyb samochodowych na destrukcję powłok akrylowych, stosowanych w lakiernictwie renowacyjnym nadwozi samochodowych. Kontakt powierzchni powłok akrylowych z płynem do mycia szyb przyczynił się do ich destrukcji chemicznej oraz fizycznej. Zmiany w strukturze chemicznej zewnętrznych warstw powłok spowodowały zwiększenie ich swobodnej energii powierzchniowej, przede wszystkim jej składowej polarnej. Większą destrukcję fizyczną powłok, w postaci wykruszeń i wytrawień, obserwowano w przypadku powłok, które przed rozpoczęciem badań starzenia pod wpływem płynu do mycia szyb, przebywały na stacji klimatycznej w okresie 2 lat.
EN
The article concerns the influence of screenwash on the destruction of acrylic coatings used as renovation coatings applied on car bodies. It was stated that contact of surfaces of acrylic coatings with screenwash led to their chemical and physical destruction. Changes in chemical structure of topcoats contributed to the increase of their surface free energy – first of all its polar component. Chemical and physical destruction in the form of chippings and etchings was greater in the case of coatings aged at the climatic station for 2 years prior to tests of screenwash influence.
2
Content available remote Wpływ starzenia klimatycznego na właściwości powłok akrylowych
PL
Rozwój procesów destrukcji i degradacji w starzonych (w stacji klimatycznej w okresie jednego roku) powłokach akrylowych spowodował zmianę takich ich właściwości, jak twardość, połysk, chropowatość powierzchni i stabilność termiczna. Zaobserwowany na obrazach widm FTIR wzrost intensywności pasma grup karbonylowych ujawnił zwiększenie stopnia utlenienia warstwy nawierzchniowej powłok. Obniżeniu uległa temperatura początku utleniania (wyznaczona metodą DSC), a także w wyniku starzenia zauważono wzrost ubytku masy powłok, ustalony na podstawie badań metodą termograwimetryczną (TG). Badania z zastosowaniem mikroskopu interferometrycznego ujawniły zmianę topografii oraz profilu chropowatości starzonych powłok, a za pomocą skaningowej mikroskopii elektronowej wykryto na ich powierzchni kratery, mikropęknięcia, wytrawienia oraz pęknięcia srebrzyste.
EN
Three-layer acrylic coatings were deposited on steel substrates, aged at a climatic station for 1 year and studied for changes of their hardness, gloss, surface roughness, thermal stability and intensity of carbonyl groups band obsd. on the images of FTIR spectra. They revealed the oxidn. degree increase on the coating superficial layer. A decrease of oxidn. onset temp. as detd. by the thermal anal. method was noticed as well as a mass loss increas, detected by thermograwimetric anal. The interferometric microscopy revealed changes in topog. and roughness profile of the aged coatings whereas scanning electron microscopy showed craters, microcracks, etchings and silver cracks on their surface.
PL
Przedstawiono wyniki badań stabilności wodnych dyspersji akrylowych z dodatkiem azotanu(V) benzalkoniowego, środka powierzchniowo czynnego (SPC) i zagęszczaczy. Zbadano właściwości fizykomechaniczne powłok ochronnych otrzymanych z tych dyspersji. Spośród analizowanych dyspersji najstabilniejsze układy i powłoki o dobrych właściwościach ochronnych uzyskano przy zastosowaniu 1% mas. cieczy jonowej, 5% SPC i zagęszczacza poliuretanowego DSX 1514.
EN
A com. available acrylic dispersion was modified by addn. of an ionic liq. (benzalkonium nitrate), a surfactant (ethoxylated lauryl alcohol) and a polyurethane thickener. The stability, surface tension and viscosity of the dispersions obtained, as well as the phys.-mech. properties of the coatings obtained from them (thickness, gloss, adhesion, impact resistance, resistance to tearing and compression test) were detd. The most stable systems and coating with good protective properties were obtained for dispersions containing the ionic liq., surfactant and the polyurethane thickener in amts. of 1, 5 and 0.3 % by mass, resp.
PL
Badania adhezji powłok akrylowych metodą odrywową udowodniły istotny wpływ chropowatości powierzchni podłoża stalowego, zależnej od gradacji papieru ściernego, na wytrzymałość jego połączenia adhezyjnego z powłoką. Stwierdzono, że im większe były rozmiary ziarna papieru ściernego, tym wytrzymałość połączenia adhezyjnego powłoki z podłożem stalowym była większa. Gradacja papieru ściernego miała również istotny wpływ na charakter zerwania kontaktu powłoki z podłożem. Badając metodą odrywową adhezję powłoki akrylowej, nałożonej na podłoże stalowe przygotowane gruboziarnistym papierem ściernym P80 (którego nasyp tworzyły ziarna elektrokorundu o rozmiarach 180÷212 μm), zanotowano rozerwanie kohezyjne w międzywarstwie, na obszarze odpowiadającym 85% powierzchni odrywanego stempla. Rozerwanie kohezyjne w warstwie podkładowej na obszarze odpowiadającym 50% powierzchni odrywanego stempla oraz rozerwanie kohezyjne w międzywarstwie, na obszarze odpowiadającym 40% powierzchni odrywanego stempla zaobserwowano natomiast w przypadku przygotowania podłoża średnioziarnistym papierem ściernym P150 (o ziarnie 90÷106 μm). Rozerwanie kohezyjne w warstwie podkładowej, na obszarze odpowiadającym 75% powierzchni odrywanego stempla stwierdzono w przypadku przygotowania podłoża drobnoziarnistym papierem ściernym P600 (o ziarnie 25÷27 μm).
EN
Investigations of acrylic coating adhesion made using pull-off method proved essential influence of steel substrate surface roughness, which depends on grain size of abrasive paper, on its adhesive coupling with the coating. It was stated that the bigger grain size of abrasive paper the higher strength of adhesive coupling between the coating and the steel substrate. Grade of abrasive paper had also essential influence on type of contact breakage between the coating and the surface. During pull-off examination of acrylic coating adhesion to steel substrate, prepared with coarse grained abrasive paper P80 (size of alundum grains 180÷212 μm), it was stated that the cohesive breakage occurred in the interlayer on the area corresponding to 85% of pulled-off stamp surface. However, the cohesive breakage in the underlayer on the area corresponding to 50% of pulled-off stamp surface as well as the cohesive breakage in the interlayer on the area corresponding to 40% of pulled-off stamp surface were observed in the case of steel substrate, prepared with medium grained abrasive paper P150 (size of alundum grains 90÷106 μm). Moreover, the cohesive breakage in the underlayer on the area corresponding to 75% of pulled-off stamp surface was stated in the case of substrate preparing with fine grained abrasive paper P600 (size of alundum grains 25÷27 μm).
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań stanu powierzchni lakierniczych powłok akrylowych, starzonych na stacji klimatycznej w okresie dwu lat. Stwierdzono zwiększenie chropowatości powłok , ocenianej z zastosowaniem parametrów: Ra, Rz, Rt. Uległa zwiększeniu twardość powłok akrylowych od wartości HB dla powłoki niestarzonej, do wartości 4H dla powłoki starzonej. Starzenie wpłynęło również na nieznaczne zwiększenie grubości powłok. Połysk powłok wykazał wysoką stabilność w całym okresie ich starzenia.
EN
The paper presents investigation results of surface state of lacquer acrylic coatings aged in a climatic station for two years. It was stated the rise of coating roughness assessed on the basis of Ra, Rz, and Rt parameters. The hardness of the coatings increased from HB value for the unaged coating to 4H value for the aged coating. The ageing caused also slight growth of coating thickness. The gloss of the coatings showed high permanence in the whole ageing period.
PL
Zbadano wpływ azotanu didecylodimetyloamoniowego na fizykochemiczne i fizykomechaniczne właściwości błon ochronnych otrzymanych z wodnych dyspersji akrylowych. Zbadano właściwości układów dyspersyjnych o różnej zawartości środka powierzchniowo czynnego, cieczy jonowej i zagęszczacza. Stwierdzono, że powłoki otrzymane z dyspersji akrylowych z większą zawartością SPC i cieczy jonowej wykazują lepsze właściwości powierzchniowe oraz odporność na działanie wybranych czynników chemicznych.
EN
Didecyldimethylammonium nitrate was added to aq. dispersions of an acrylic polymer to study the phys.-mech. and phys.-chem. properties of the surfactant and thickener-contg coats. Addn. of the ionic liq. resulted in increasing the chem. resistance of the coatings.
7
Content available Termomechaniczne właściwości powłok akrylowych
PL
Przedstawiono wyniki badań termomechanicznych powłok akrylowych z dodatkiem cieczy jonowej azotanu didecylodimetylo-amoniowego. Wyznaczono temperaturę mięknienia i stopień deformacji otrzymanych błon. Stwierdzono, że wzrost zawartości cieczy jonowej w dyspersji spowodował obniżenie temperatury mięknienia i stopnia deformacji powłok ochronnych. Zmiany te ograniczają właściwości użytkowe badanych powłok.
EN
The study results dealing with thermomechanical acrylic coatings with the addition of ionic liquid of didecyldimethylammonium nitrate are presented. The softening temperature and protective coating deformation were determined. It was found that the increase of ionic liquid amount in the dispersion caused a reduction of softening point and coating deformation degree. These changes limit practical properties of coatings under the test.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono badania destrukcji powłok akrylowych, starzonych klimatycznie w ciągu 18 miesięcy. Badano trzy rodzaje powłok akrylowych: powłoki wykonane z farby rozpuszczalnikowej dwu- oraz trójwarstwowe, a także trójwarstwowe powłoki z międzywarstwą, wykonaną z farby wodorozcieńczalnej. Przeprowadzone badania udowodniły znaczne obniżenie własności dekoracyjno-ochronnych starzonych powłok akrylowych. Największe zmiany chropowatości powierzchni, jak również ubytek połysku odnotowano dla powłoki akrylowej dwuwarstwowej. Natomiast najwyższą odporność na oddziaływanie czynników klimatycznych wykazała trójwarstwowa powłoka akrylowa z międzywarstwą wykonaną z farby wodorozcieńczalnej.
EN
The paper presents results of surface destruction examination of acrylic coating aged under the climate factors influence for 18 months. Three kinds of acrylic coatings were examined: two- and three-layer coatings made of solvent-based paints as well as three-layer coatings with interlayer made of water-based paint. The examinations proved substantial decrease of decorative and protective properties of aged coatings. The biggest surface roughness changes as well as gloss loss was observed in the case of two-layer acrylic coating. However the highest resistance to climatic factors influence showed three-layer acrylic coating with interlayer made of water-based paint.
9
Content available remote Nanopowłoki polimerowe o zwiększonej odporności na erozję i zarysowanie
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu modyfikacji składu powłok akrylowych nanocząstkami miedzi na ich odporność erozyjną oraz zarysowanie. Niniejsza modyfikacja przyczyniła się do podwyższenia odporności erozyjnej powłok o ponad 30%. Natomiast porowatość powłok uległa zmniejszeniu, co korzystnie wpłynęło na zwiększenie wytrzymałości mechanicznej powłok oraz ich odporności na oddziaływanie mediów agresywnych. Obserwowano także wzrost twardości oraz zmniejszenie chropowatości powierzchni powłok, co wpłynęło na zwiększenie ich połysku. W efekcie modyfikacji składu powłok akrylowych nanocząstkami miedzi uzyskano również zwiększenie ich odporności na zarysowanie.
EN
The paper presents examination results of influence of acrylic coatings composition modification with copper nanocoatings on their resistance to erosion and scratching. The modification contributed to coatings erosive resistance increase by over 30 %. Coatings porosity decreased, what favourably influenced increase of coatings mechanical resistance and their resistance to aggressive media action.On the other hand, hardness increase and coatings surface roughness decrease influenced shine and resistance to scratching increase. In effect, also increase to scratching was obtained in the case of coatings modified with silver nanocoatings.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań destrukcji powierzchni powłok akrylowych (stosowanych jako powłoki ochronno-dekoracyjne nadwozi samochodów), starzonych pod wpływem promieniowania ultrafioletowego (w ciągu 1008h). Przedmiotem badań starzeniowych były rozpuszczalnikowe powłoki akrylowe dwu- i trójwarstwowe, jak również trójwarstwowe wodne powłoki akrylowe. Badania połysku oraz chropowatości powierzchni udokumentowały znaczne obniżenie własności dekoracyjnych starzonych powłok. Największy ubytek połysku, a także największy przyrost chropowatości powierzchni stwierdzono dla dwuwarstwowej powłoki akrylowej. Jedynie na powierzchni tego typu powłok obserwowano występowanie pęknięć srebrzystych. Natomiast największą odporność na destrukcję powierzchni pod wpływem promieniowania ultrafioletowego wykazała trójwarstwowa wodna powłoka akrylowa.
EN
The paper presents results of surface destruction examination of acrylic coatings, used as decorative-protective coatings of car bodies, aged under the influence of ultraviolet radiation for 1008 h. The two- and three-layer solvent acrylic coatings as well as three-layer water acrylic coatings were used as subjects of ageing examination. Examinations of gloss and surface roughness revealed essential decrease of decorative properties of aged coatings. The greatest loss of gloss and the greatest increase of surface roughness were stated for two-layer acrylic coating. Only on surface of this coating the appearance of silver cracks was observed. However the highest resistance to surface destruction under the influence of ultraviolet radiation showed three-layer water acrylic coating.
PL
W pracy przedstawiono badania wpływu oddziaływania czynników, na jakie są narażone lakierowe powłoki na karoseriach pojazdów mechanicznych, na degradację tych powłok. Do badań wytypowano dwa rodzaje akrylowych powłok renowacyjnych - dwuwarstwową oraz trójwarstwową. Powłoki te poddano narażeniom na promieniowanie UV, kwaśny deszcz i 3% roztwór NaCl. W trakcie ekspozycji sukcesywnie pobierano próbki do badań stopnia degradacji powłok.
EN
This paper presents the studies on the impact of factors, to which the top coatings of the motor vehicle body are exposed, on the degradation of such coatings. Two types of the refinish acrylic top coatings were selected for the experimental purpose - twolayer and three-layer ones. These coatings were exposed to the UV radiation, acid rain and brine. During the exposure period, the samples were successively collected to investigate the degradation level of the material.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań właściwości powłok akrylowych z kompozycji lakierowych na powierzchnie drewniane. Stosowano zagęszczacze poliuretanowe, nieorganiczne zagęszczacze: kaolin i montmorylonit. Oceniano lepkość otrzymanych kompozycji. Powłoki nakładane za pomocą aplikatora na płytki stalowe i drewniane badano pod kątem twardości względnej, odporności na zarysowanie, przyczepności, odporności na działanie płynów. Stwierdzono, że rodzaj zagęszczacza ma istotny wpływ na właściwości otrzymanych powłok. Wprowadzenie do układu powłokowego nieorganicznego zagęszczacza skutkowało przede wszystkim wzrostem ich odporności na działanie płynów, a także poprawą odporności wymalowań na zarysowanie.
EN
The paper presents the results of properties of acrylic coatings from the composition of paint on wooden surfaces. The polyurethane thickeners, inorganic thickeners, kaolin and montmoryllonit have been tested. The viscosity of the lacquer composition was obtained. Resulting of the compositions were applied with an applicator on steel and wooden plates and tested for hardness relative scratch resistance, adhesion, resistance to fluids. It was found that the type of thickener has a significant influence on the properties of the coatings. Introduction to the coating composition an inorganic thickener resulted primarily increase their resistance to liquid, and coating for improved resistance to scratching.
PL
W artykule przedstawiono wpływ promieniowania ultrafioletowego na właściwości powłok akrylowych. Przedstawiono wyniki pomiarów: grubości, twardości, wartości parametru Ra chropowatości powierzchni oraz połysku zwierciadlanego powłok dla różnych okresów ich starzenia. Zaobserwowano zmniejszenie grubości i połysku powłok oraz zwiększenie ich twardości i chropowatości.
EN
This article presents the influence of ultraviolet radiation on the features of acrylic coatings. The results of measures of coatings thickness, their hardness, value of Ra surface parameter and bright polish for the different ageing time were shown. The decrease of thickness and bright polish along with the increase of their hardness and roughness were observed.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności na zarysowanie powłok akrylowych oraz powłok akrylowych modyfikowanych nanocząstkami miedzi. Nanocząstki miedzi miały średnicę 66 nm, a ich udział masowy w powłoce modyfikowanej wynosił 3,5 %. Badano również wpływ twardości powłok na ich odporność erozyjną. Stwierdzono istotny wpływ udziału nanonapełniacza na zwiększenie odporności powłok na zarysowanie oraz na zmniejszenie intensywności ich zużywania erozyjnego.
EN
The paper presents examination results of scratch resistance of acrylic coatings unmodified and modified with copper nanoparticles of mean diameter 66 nm and mass share 3.5%. An influence of coating hardness on erosion resistance was examined as well. The essential influence of nanofiller share was stated on increase of coating scratch resistance as well as on decrease of erosive wear intensity.
15
Content available remote Wpływ grubości i twardości powłok akrylowych na ich odporność na erozję
PL
W artykule opisano intensywność zużywania erozyjnego powłok akrylowych o różnej grubości (128-487mikrometra) i twardości (28-77), dla kątów padania cząstek elektrokorundu alfa = (30, 45, 60)°. Minimalne zużycie erozyjne osiągnięto dla powłok o średniej grubości wynoszącej 218 mikrometra i twardości (wg Buchholza), wynoszącej 31,5.
EN
The paper describes erosive wear intensity of acrylic coating of different thickness (128-487 micrometer ] and hardness (28-77) for alundum particles glancing angles) alfa = (30,45,60)°. Minimum erosive wear was obtained for coating of mean thickness 218 micrometer and hardness 31.5 (ace. to Buchholtz].
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.