A review of powder coatings based on acrylic resins and the relationship between the chemical structure of monomers and the structure, properties and use of resins for the production of powder coatings was presented.
PL
Dokonano przeglądu powłok proszkowych na bazie żywic akrylowych oraz zależności pomiędzy budową chemiczną monomerów, a strukturą, właściwościami i zastosowaniem żywic do wytwarzania powłok proszkowych.
The objective of the research described in the present paper is the powder coatings prepared with the use of the low-cost polyester resins and their possible application on aluminum elements for the service in the harsh environment: marine and offshore atmosphere, swimming pools where chlorine is used for disinfection, chemical industry. Pores, cracks and pinholes in the final powder coating are the weak points of an undamaged coating, the points where the process of corrosion could begin. Clogging them should decrease the probability of blistering due to hydrogen evolution caused by the contact of the metal surface with the aggressive me- dia. With the application of the electrochemical impedance spectroscopy authors showed that treatment of the surface of a coating with the sol of either triethoxymethylsilane or triethoxyethylsilane causes the decrease in the water uptake in the first step of water sorption by the coating, which was ascribed to the clogging of the pores by the sol particles.
PL
Przedmiotem badań opisanych w artykule są pokrycia organiczne farbami proszkowymi otrzymywane z tanich polimerów poliestrowych oraz możliwości ich użycia do ochrony antykorozyjnej wyrobów aluminiowych przeznaczonych do pracy w agresywnym środowisku: w transporcie morskim, na terenach nadmorskich, w basenach, w których wciąż używa się chloru do dezynfekcji, czy w przemyśle chemicznym. Pory, pęknięcia i dziury w końcowej powłoce proszkowej – to słabe punkty nieuszkodzonej powłoki, w których może rozpocząć się proces korozji. Zamknięcie ich powinno zmniejszyć prawdopodobieństwo powstawania pęcherzy w wyniku wydzielenia się wodoru wskutek kontaktu powierzchni metalu z agresywnymi czynnikami. Za pomocą elektrochemicznej spektroskopii impedancyjnej wykazano, że obróbka powierzchniowa pokrycia proszkowego zolem trietoksymetylosilanu lub trietoksyetylosilanu powoduje obniżenie zdolności pochłaniania wody w pierwszym etapie sorpcji wody przez powłokę na skutek wypełnienia porów i pęknięć w pokryciu cząsteczkami zolu.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Po roku obostrzeń związanych z pandemią koronawirusa firma IGP Pulvertechnik w końcu mogła wejść w fazę realizacji planowanego od 2019 roku projektu POW(D)ER IGP on Tour. Redakcja czasopisma „STAL Metale & Nowe Technologie” miała okazję na własne oczy zobaczyć, jak 7 września br. pracownicy firmy Aluprof SA szkolą się w mobilnym IGP trucku – czyli w pełni wyposażonej platformie multimedialnej na kołach.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe rodzaje blach perforowanych, stosowane w budownictwie. Zinterpretowano wyniki testów przyspieszonej korozji blach perforowanych stalowych i stalowych ocynkowanych spełniających wymagania PN-EN 10346:2011. W badaniach wykorzystano blachy perforowane zabezpieczone antykorozyjnie metodą lakierowania proszkowego. Wyniki odporności na działanie mgły solnej i wilgotnej atmosfery zawierającej SO2 dowodzą, że lakierowanie proszkowe może stanowić skuteczne zabezpieczenie przed działaniem agresywnego środowiska korozyjnego. Szczególnie nanoszenie powłoki lakierowej w dwóch warstwach pozwala na pokrycie zaostrzonych krawędzi powstałych podczas procesu perforacji.
EN
The paper presents basic types of metal sheets perforated used in constructions. The results of accelerated corrosion tests of galvanized steel and steel perforated sheets meeting the requirements of EN 10346:2011 have been interpreted. In the tests perforated sheets coated with anticorrosive powder coating method were used. Based on the resistance to salt spray and humid atmosphere containing SO2, it has been found that powder coating can provide effective protection against the aggressive corrosive environment. In particular, application of the coating varnish in two layers allows to cover the sharpened edge formed during the perforation process.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono zagadnienia dotyczące występowania korozji, w tym korozji wżerowej, na aluminiowych konstrukcjach elewacyjnych, w zależności od oddziaływań środowiskowych. Opisano oddziaływania środowiskowe, ocenę agresywności środowiska oraz rodzaje zabezpieczeń przeciwkorozyjnych aluminium.
EN
The paper discusses the issues of corrosion, including pitting corrosion on aluminum facade, depending of the environmental impacts. The environmental impacts on the aluminum facades were described. The assessment of aggressiveness of the environment and the types of corrosion protection of aluminum were presented.
Areas that are exposed to weathering are highly interesting and important fields for applications of metallic effect pigments for powder coatings. Of course, an ideal chemical and weather resistance of pigment incorporated powder coatings are of first priority. Various technologies for the surface protection of pigments are used in order to adequately meet these high requirements. At the same time, great importance is attached to impressive optical characteristics, like for example metallic gloss, colour purity and hiding powder. For aluminium pigments there are pigments on the market that meet these requirements in combination with an optimal powder coating formulation well. To realize the much-asked-forgold, copper or champagne colour tones in high performance applications, mica pigments (pearlescent pigments) have been used, so far. Mica pigments allow gold shades for powder coatings together with the necessary functional properties. However, the disadvantages of mica in this application field are their lower metallic effect and the poor hiding power, which strongly restrict the desired colour spectrum. ECKART has now developed aspecial pigment coating process that provides a solution to this problem. With this advanced technology, functional and attractive pigments for powder coatings in gold, champagne and copper shades are for the first time available. In addition to their elegant appearance, they convince with ideal characteristics regarding corrosion and chemical resistance as well as a strong hiding power.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, struktury geometrycznej powierzchni oraz składu fazowego powłok natryskiwanych metodą płomieniowo-proszkową mieszaniną proszków AMI 3001.2 i UTP Exobond 2005. Wyznaczono parametry struktury geometrycznej i obliczono wymiary fraktalne profili powierzchni. Wykonano badania zużycia ściernego i erozyjnego powłok. Powłoki o wysokiej chropowatości wykazywały dużą odporność na zużycie ścierne. Wartość zużycia zależy od składu powłoki, struktury stereometrycznej oraz właściwości powierzchni rozdziału ziaren. Powłoki zawierające 30÷60% mas. UTP Exobond 2005 wykazują niższą wartość zużycia ściernego niż powłoki wykonane z materiałów bazowych. Intensywność erozji powłok cermetalowych zawierających poniżej 50% mas. UTP Exobond 2005 jest mniejsza niż intensywność erozji powłoki natryskiwanej UTP Exobond 2005.
EN
The paper presents results of investigations into microstructure, geometrical structure of the surface and phase composition of coatings flame sprayed with the mixture of AMI 3001.2 and UTP Exobond 2005 powders. Fractal dimensions and roughness parameters were evaluated. The tests of abrasive and erosive wear were done. High resistance to abrasion was revealed by high roughness coatings. Wear loss of coatings depends on coating composition, stereometric structure of the surface and intersplat surface properties. Coatings containing 30÷60% wt. UTP Exobond 2005 reveal lower wear loss in abrasion test compared to that of coatings performed from basic powders. Erosion intensity of cermet coatings containing less than 50% wt. UTP Exobond 2005 is lower than for coating sprayed with UTP Exobond 2005.
Praca dotyczy badania i oceny właściwości powłok ochronno-dekoracyjnych wykonywanych na profilach aluminiowych przeznaczonych do celów architektonicznych. W Polsce stosowane jest głównie dekorowanie powłok lakierowych proszkowych rysunkiem imitującym drewno. W zależności od zastosowanych lakierów i folii, możliwe jest uzyskanie efektu drewna naturalnego lub barwionego. Powłoki te, podczas użytkowania, powinny zachowywać właściwości dekoracyjne i skutecznie chronić aluminiowe podłoże przed korozyjnym działaniem środowiska. W Instytucie Techniki Budowlanej wykonane zostały badania właściwości techniczno-użytkowych i ochronnych powłok na profilach aluminiowych przeznaczonych do wytwarzania z nich wyrobów budowlanych.
EN
This article concerns testing and evaluation of the properties of protective and decorative coatings applied to aluminium elements used for architectural purposes. In Poland, lacquer coatings are generally decorated with a wood-effect powder coating design. Depending on the lacquers and foils used, it is possible to obtain a natural or coloured wood effect. In use, these coatings ought to retain their decorative properties and effectively protect the aluminium base against the corrosive action of the environment. At the Institute of Construction Technology, tests were carried out on the technical, utility and protective properties of coatings on aluminium elements intended for use in construction products.
Omówiono procesy wytwarzania powłok zabezpieczajqcych powierzchnie profili aluminiowych przeznaczonych do budownictwa. Przedstawiono metody badań i oceny tych zabezpieczeń.
EN
This paper discusses the producing processes of anticorrosion protection on aluminium profiles for architectural applications. The testing methods and assessment of these anticorrosion protection were presented.
An assessment of the properties of a two-layer plasma-sprayed coat ZrO2 + 5%CaO - NiAl 70/30 on an AK20 alloy base. Structural tests and adherence measurements were made. Emphasis was laid on the need of using an interlayer Ni-AI for obtaining a suitable adherence to the base. The test results show the two-layer coat ZrO2 + 5%CaO - NiAl on an aluminium alloy base has good functional qualities as a protective layer and increases life of a constructional element covered with it.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono rolę obróbki strumieniowo-ściernej w procesie przygotowania powierzchni metalowych pod powłoki proszkowe. Omówiono wyniki badań wpływu obróbki strumieniowo-ściernej podłoża na właściwości powłok proszkowych.
EN
The role of blast-cleaning procedures in preparation of metallic surfaces for powder coatings is presented. Author describes the results of investigations of the influence of blast-cleaning preparation of surfaces on the properties of powder coatings. It was found that increase in surface roughness disadvantageously changes properties of the powder coatings.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW