Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: powódź w 1997 r.

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Szkody powodziowe w obiektach budowlanych w latach 1997-2010 na przykładzie terenów południowej Polski

Bajno Dariusz, Grzybowska Agnieszka, Grucki Dawid, Fiutak Marcin

Przegląd Budowlany

2022

R. 93, nr 9-10

35--41

W artykule poruszono problem uszkodzeń popowodziowych budynków i budowli, ich skutecznego diagnozowania oraz przywracania do wymaganego stanu użytkowego. Za przykład posłużyły tu dwa okresy powodziowe, lipiec 1997 r. i czerwiec 2010 r. Wskutek naporu wód powodziowych na sąsiadujące ze sobą obiekty budowlane skala powstałych w nich uszkodzeń nie była jednakowa. Autorzy podjęli próbę udzielenia odpowiedzi na pytanie: od czego zależał zakres uszkodzeń budynków i ich elementów składowych, a także zakres późniejszych napraw lub podejmowane decyzje o rozbiórce i czy przed takimi skutkami oddziaływań będzie można ustrzec się w przyszłości? Na czym polegał (jakie stosowano metody) i jak długo trwał proces oczyszczania oraz wysychania przegród, które wchłonęły spore ilości zanieczyszczonej chemicznie i bakteriologicznie wody? Na wybranych przykładach zostanie również opisany proces rewitalizacji uszkodzonych budynków.

The article deals with the problem of flood damage to buildings and structures, their effective diagnosis and restoration to the required operational condition. Two flood periods, July 1997 and June 2010, served as an example here. Due to the pressure of flood waters on adjacent building structures, the scale of damage to them was not the same. The authors attempted to answer the question: what did the extent of damage to buildings and their components depend on, as well as the scope of subsequent repairs or the decisions made about demolition, and whether it would be possible to avoid such effects in the future? What was it (what methods were used) and how long was the process of cleaning and drying the partitions, which absorbed large amounts of chemically and bacteriologically contaminated water? The process of revitalizing damaged buildings will also be described on selected examples.

Niektóre ekonomiczne i społeczne skutki powodzi w 1997 roku we Wrocławiu na przykładzie osiedla Księże Małe

Czmuchowski A.

Przegląd Geofizyczny

2015

Z. 1-2

39--50

W artykule przedstawione zostały okoliczności zalania wrocławskiego osiedla Księże Małe, które jako pierwsze ucierpiało w granicach miasta w trakcie pamiętnej powodzi roku 1997. Opisano przebieg następujących po sobie zdarzeń oraz postawy mieszkańców w obliczu zagrożenia wielką wodą. Przedstawiono także próbę oceny stanu infrastruktury wałów przeciwpowodziowych oraz tego, co zrobiono w kolejnych latach, aby uniknąć powtórzenia klęski z roku 1997. Nawiązano też do majowej powodzi w roku 2010, kiedy na zdecydowanie mniejsza skalę pojawiły problemy znane mieszkańcom zagrożonych terenów. W artykule można znaleźć analizę złożonej sytuacji tamtych wydarzeń, które nie do końca potrafiły zmienić sposób myślenia i działania zarówno władz miasta Wrocławia, jak mieszkańców podwrocławskich osiedli, zwłaszcza w kontekście ekonomicznych i społecznych następstw kataklizmu, którego doświadczył Wrocław w czasie wielkiej wody w 1997, to jest w okresie tzw. Powodzi Tysiąclecia.

In the article there have been presented circumstances of flooding in Wroclaw, Ksieze Male district which, as the first, suffered during the memorable flood in 1997. In the article are described sequence of events and residents’ behaviour in the face of “high water” risk. It includes a trial of flood embankments infrastructure state evaluation and presents actions taken to avoid such a disaster as in 1997. The article regards to May flood in 2010 when problems, known by residents of risked areas, appeared on decidedly lower scale. In the article one can find an analysis of a complex situation of those events that are not fully able to change the way of thinking and acting of Wroclaw authorities, as well as residents near Wrocław settlements, especially in the context of economic and societal consequences of the disaster, which has experienced Wroclaw during the flood in 1997, so called Millennium Flood.