Zgodnie z przepisami Dyrektywy 2009/73/WE oraz ustawy Prawo energetyczne operatorzy systemów gazo-wych wchodzący w skład przedsiębiorstwa zintegrowanego pionowo zachowują poufność informacji handlowych uzyska-nych w ramach swojej działalności, oraz zapobiegają ujawnieniu w sposób dyskryminacyjny informacji, które mogą być źródłem korzyści handlowych. W szczególności operatorzy nie ujawniają żadnych informacji handlowych podlegających szczególnej ochronie pozostałym częściom przedsiębiorstwa zintegrowanego pionowo (information unbundling). Rozdział informacyjny ma przede wszystkim zapobiegać uzyskaniu przez powiązaną z operatorem spółkę obrotu paliwami gazowymi uprzywilejowanego dostępu do informacji handlowych zapewniających jej przewagę względem konkurentów. Powyższe wymogi wywierają wpływ m.in. na rozwiązania IT stosowane w grupach kapitałowych, w ramach których operator i powiązana spółka obrotu korzystają z tych samych systemów informatycznych lub z usług IT jednego usługodawcy.
EN
In accordance with the provisions of Directive 2009/73/EC and Energy Law Act gas system operators which are part of the vertically integrated undertaking shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business, and shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous from being disclosed in a discriminatory manner. In particular, operators shall not disclose any commercially sensitive information to the remaining parts of the undertaking (information unbundling). Information unbundling is primarily to prevent the supply undertaking related with the operator from getting a privileged access to information which may be commercially advantageous on the market in natural gas. Above-mentioned requirements, among other things, have an impact on IT solutions used in capital groups, where the operator and the parent supply company use the same IT systems or get IT services from the same service provider.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.