Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  potrzeby cieplne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Lodowiska odkryte, wykorzystywane są sezonowo, pełniąc swoją funkcję najczęściej w okresie od drugiej połowy października do końca pierwszej połowy marca. Poza sezonem użytkowania, płyta stacjonarnego lodowiska odkrytego wykorzystywana jest najczęściej do gier sportowych. Może także pełnić rolę absorbera promieniowania słonecznego, a pozyskiwane w takim absorberze ciepło może służyć dla częściowego pokrywania potrzeb cieplnych przyległych do lodowiska obiektów np. krytych pływalni. Takie rozwiązania są coraz szerzej stosowane w Austrii, Niemczech, a także w Polsce. Proponowane są zarówno rozwiązania bazujące na bezpośrednim wykorzystaniu niskotemperaturowego ciepła absorbowanego przez płytę lodowiska w okresie ciepłym, jak i rozwiązania, w których zaabsorbowane przez płytę, a zatem i płyn krążący w jej orurowaniu, ciepło stanowi dolne źródło ciepła dla sprężarkowej pompy ciepła w celu transformacji tego ciepła na wyższy, bardziej użyteczny poziom temperaturowy. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki obliczeń symulacyjnych, w wyniku których uzyskano informacje o możliwej do uzyskania mocy cieplnej absorbera (płyty lodowiska) oraz końcowej temperaturze medium płynącego w rurkach. Obliczenia przeprowadzono dla lodowiska rekreacyjnego o powierzchni 800 m2.
EN
Outdoor ice rinks are used seasonally, usually from the second half of October to the first half of March. Off-season, outdoor ice rink field is used mostly for sports games. It can also be used as an absorber of solar radiation. The heat generated in the absorber may be used to partially cover the heat demand of buildings adjacent to the rink field, such as indoor swimming pools. Such solutions are more and more widely used in Austria, Germany and also in Poland. They are either based on the direct use of low temperature heat absorbed by the ice rink field during warm season or they employ the heat absorbed by the field (and thus the fluid circulating in the piping system) as a low temperature heat source for a heat pump which then transforms the heat to a higher, more useful temperature level. The paper presents the results of simulation calculations, which yielded information about the possible to acquire output of the absorber (ice rink field) and the final temperature of the medium flowing through the tubes. The calculations were made for a recreational ice rink the surface of which was 800 m2.
PL
Istnieje konflikt interesów między producentami i dostawcami energii, którzy dążą do ustalenia cen energii odpowiadających kosztom wytwarzania a konsumentami, którzy przeznaczają coraz większą część budżetu na zaopatrzenie w energię. Wzajemne relacje powodują rozpowszechnianie się procesu racjonalizacji zużycia energii, którego podstawą jest termomodernizacja struktur budowlanych. W artykule przedstawiono metodę bilansowania potrzeb cieplnych, wyznaczania efektów energetycznych i ekologicznych, wynikających z termo modernizacji wybranego obszaru miasta. W zaproponowanej metodzie założono wykorzystanie opracowanych kart inwentaryzacyjnych dla każdego budynku wchodzącego w skład wybranego, analizowanego obszaru. Inwentaryzacja poszczególnego budynku polegała na zebraniu istotnych danych, niezbędnych do wykonania bilansu potrzeb cieplnych, określenia obmiaru wszystkich elementów konstrukcyjnych, stanowiących źródło strat ciepła i oszczędności energii oraz służących do przeprowadzenia optymalizacji wyboru usprawnień termo modernizacyjnych. Według obliczeń różnica między obliczonym zapotrzebowaniem na moc cieplną w stosunku do metody szczegółowej (PN-B-03406 Ogrzewnictwo - Obliczanie zapotrzebowania na ciepło pomieszczeń o kubaturze do 600 m ) wynosiła 1,4%, natomiast sezonowe zapotrzebowanie na ciepło różniło się o 10,1%, co w kontekście wykorzystania wyników bilansu w audycie energetycznym obszaru miasta jest dokładnością wystarczającą. Ponadto, w artykule zawarto przykładową optymalizację wyboru wariantu polegającego na dociepleniu przegród zewnętrznych i wymianie stolarki okiennej oraz sumaryczne przedstawienie efektów energetycznych i ekologicznych w wyniku termomodernizacji. Wykorzystanie przedstawionej metody pozwala na uzyskanie dokładnych kosztów inwestycyjnych, efektów energetycznych, ekologicznych i ekonomicznych, co w konsekwencji umożliwia uzyskanie informacji o opłacalności inwestycji termomodernizacyjnej, tak pojedynczego budynku, jak i grupy budynków, stanowiących analizowany obszar miasta/gminy.
EN
A conflict business interests exists between energy producers and suppliers, who aims at establishing energy prices corresponding to costs of generation, and consumers, who are devoting still increasing part of budget for energy provisions. Common relations cause dissemination of process rationale of energy use which basis is a thermomodernisation of building structures. In the paper the method of balancing heat demands and determination of energy and ecological effects resulting from thermomodernisation of chosen town area was presented. In the proposed method use of cataloguing cards developed for each building laying on the chosen considered area was assumed. The cataloguing for a particular building involved acquisition of significant data, necessary for completed balance of heat demands, performing quantity surveys of all elements of construction giving input to the sources of heat dissipation and energy savings, and used to conducting optimisation of choices of thermomodernising improvements. According to calculations, the difference between calculated demand for heat energy in relation to detailed method (PN-B-03406 Heating - Calculations of heat demand for rooms up to 600 m .) was 1,4% and seasonal demand for heat differed on 10,1%. And it does mean a sufficient accuracy in context of using the balance results in energy auditing of town area. Furthermore, within the paper an example was included of optimisation of variant choice of additional warming of existing outer heat barriers and replacement of windows, as well as energy and ecological effects being result of this thermomodernisation were presented.
PL
Opisano jedną z metod racjonalizacji zużycia energii na potrzeby cieplne budynku, ogrzewanie z przerwami, na przykładzie rzeczywistego obiektu użyteczności publicznej (biura zlokalizowanego w Białymstoku). Porównano wartości uzyskane z obliczeń teoretycznych wykonanych na podstawie obowiązującej normy EN 832: 1998 z wielkościami rzeczywistymi uzyskanymi w trakcie pomiarów. Zaakcentowano celowość wdrażania opisanej metody w budynkach niemieszkalnych.
EN
The one rationalisation method out of many, concerning energy consumption for building heating purpose, is described. The method is based on an intermittent heating. A public service building (an office located in Bialystok) has been taken as an example of a real object. The results of theoretic calculations, carried out on the basis of the valid EN 832: 1998 Standard, are compared with the real values of the measurement. The usefulness of the implementation of the method in non-residential buildings, as described in the paper, is emphasised.
4
PL
Realizacja budynku lub jego modernizacja cieplna powinna być dokonywana nie tylko z uwzględnieniem zasad poprawnego i zgodnego z oczekiwaniami funkcjonowania systemu współtworzonego przez określoną masę przegród z podstawowym wyposażeniem wewnętrznym, ale również mieć na uwadze dwuetapowe rozliczanie za zużytą energię. W opracowaniu zestawiono niektóre zagadnienia z zakresu przewidywania i realizacji potrzeb cieplnych, ze zwróceniem uwagi na rozliczanie kosztów za rzeczywiście zużyte ciepło do celów grzewczych budynków wielorodzinnych poddawanych termomodernizacji.
EN
Building construction or its thermal modernization should be done not only with consideration of principles of correct and consistent with expectations functioning of system, formed together with specified partitions mass, with basic internal equipment, but also it should take into consideration double-stage settlement of heat consumption. Some of the matters concerning forecasting and realisation of thermal needs, with taking into consideration the settlement of costs for real heat consumption for heating purposes of multi-family buildings submitted for thermo-modernization, were compiled in this paper.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.