Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dostosowanie silnika spalinowego z układem wtryskowym common rail górniczej maszyny roboczej do obowiązujących wymagań i przepisów

Dobrzaniecki P.

Maszyny Górnicze

|

2016

|

R. 34, nr 3

45--53

PL

W niniejszym artykule przybliżono problematykę związaną z wprowadzeniem do eksploatacji oraz bezpiecznym użytkowaniem maszyny roboczej wyposażonej w wysokoprężny silnik spalinowy z układem common rail. Przedstawiono wymagania prawne odnośnie pozadrogowych maszyn roboczych z napędem spalinowym oraz odniesiono się do wymagań stawianych pojazdom z napędem spalinowym, przeznaczonym do pracy w podziemiach kopalń, ze szczególnym uwzględnieniem stref zagrożonych wybuchem metanu i/lub pyłu węglowego. Scharakteryzowano źródła potencjalnych zagrożeń oraz przewidywany sposób ich neutralizacji w procesie dostosowania silnika spalinowego do wymogów prawnych.

EN

Problems associated with commercialization and safe use of the machine equipped with diesel engine with common rail system are presented. Legal requirements regarding the machines with diesel drive, which operate off the roads, are given and referred to the requirements for vehicles with diesel drive designed for operation in mine undergrounds, with special attention paid to the areas threatened by methane and/or coal dust explosion hazard. Sources of potential hazards and planned method for their elimination by adaptation of diesel engine to the legal requirements are characterized.

2

Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń elektronicznych przeznaczonych do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem

Worek C., Szczurkowski M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2010

|

R. 86, nr 3

176-178

PL

W artykule przedstawiono przykład podejścia do konstruowania urządzeń spełniających jednocześnie wymagania dyrektyw 94/9/WE (ATEX) i 2004/108/WE (EMC). W celu rozwiązywania szczegółowych problemów autorzy zaproponowali sprawdzoną w wielu projektach procedurę opierającą się na weryfikacji elementów składowych w układach testowych pod kątem spełnienia wymagań zarówno funkcjonalnych jak i dyrektywy EMC.

EN

This paper presents a specific approach to design of electronic circuits for devices, that must meet the requirements of ATEX (94/9/EEC) and (2004/108/EEC) EMC directives. In order to solve particular problems, authors propose a procedure of dividing project into functional units and verifying them in test applications for compliance with functional and EMC requirements.

3

Kompatybilność elektromagnetyczna w podziemnych wyrobiskach górniczych

Worek C., Szczurkowski M.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2009

|

nr 7

268-270

PL

Przedstawiono inicjatywę związaną z propozycją wprowadzenia normy przedmiotowej dla urządzeń elektronicznych przeznaczonych do pracy w podziemnych wyrobiskach górniczych. Przeprowadzona analiza wykazuje odmienność środowiska elektromagnetycznego podziemi kopalń od środowisk elektromagnetycznych obecnie istniejących i zdefiniowanych w normach zharmonizowanych. Takie podejście wydaje się uzasadnione ze względu na ujednolicenie kryteriów oceny urządzeń przeznaczonych do pracy w kopalniach, jak również ze względu na konieczność spełnienia przez te urządzenia wielu dodatkowych wymagań związanych z pracą w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.

EN

In this paper a new EMC product standard initiative for electronic devices intended for use in coal mine underground is presented. Article describes differences between electromagnetic coal mine environment and electromagnetic environments defined in harmonized standards. The main goal is to unify of EMC criteria assessment for all devices, which work in underground mines and to compromise EMC needs with additional safety requirements, such as for devices intended for use in explosive atmospheres.