W artykule omówiono problemy dotyczące obliczania śladu węglowego w budownictwie. Przeanalizowano trudności związane z oszacowaniem ilości emitowanych gazów do atmosfery i rozpoznaniem ich wpływu na środowisko naturalne. Zwrócono uwagę na ryzyko przyjmowania nieprawidłowych założeń przy poszukiwaniu ekologicznych rozwiązań oraz na trudności porównania śladu węglowego różnych materiałów budowlanych. Pomimo wymienionych trudności, podkreślono znaczenie analizy śladu węglowego jako narzędzia wspierającego dążenia do zrównoważonego budownictwa. Wskazano na potrzebę kontynuowania prac nad doskonaleniem metody obliczania i precyzją pomiarów śladu węglowego, aby umożliwić dokładną ocenę wpływu sektora budownictwa na środowisko naturalne.
EN
The article discusses the challenges associated with calculating the carbon footprint in the construction industry. It analyzes the difficulties in estimating the amount of emitted greenhouse gases and recognizing their impact on the natural environment. Attention is drawn to the risk of making incorrect assumptions when seeking ecological solutions and the comparative difficulties between different building materials in terms of carbon footprint. Despite these challenges, the importance of carbon footprint analysis as a tool to support sustainable construction efforts is emphasized. The need to continue improving methodologies and measurement precision to enable a more accurate assessment of the construction sector's impact on the natural environment is highlighted.
Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno- ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).
EN
The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low- temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and. c.w.u. ).
Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno-ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).
EN
The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low- temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and c.w.u.).
Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno-ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).
EN
The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low- temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and c.w.u.).
Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno-ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).
EN
The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low-temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and. c.w.u.).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.