Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

O roku ów! Czyli o Międzynarodowym Roku Astronomii 2009

Bajtlik S.

Postępy Fizyki

|

2010

|

T. 61, z. 1

2-4

PL

Z okazji ważnych rocznic: 400-setnej rocznicy użycia przez Galileusza lunety do obserwacji nieba, 400-setnej rocznicy opublikowania przez Keplera dzieła "Astronomia nova", 90-tej rocznicy powstania Międzynarodowej Unii Astronomicznej i 40-tej rocznicy lądowania przez człowieka na Księżycu ONZ ogłosiła rok 2009 Międzynarodowym Rokiem Astronomii. W skali ogólnoświatowej obchody były organizowane przez Międzynarodową Unię Astronomiczną, a w Polsce przez Polskie Towarzystwo Astronomiczne i Komitet Astronomii PAN. Rok ten już się skończył, przyszedł czas na podsumowania i refleksję nad przyszłością edukacji i popularyzacji astronomii i w ogóle nauk ścisłych.

EN

On the occasion of the important anniversaries: the 400th anniversary of the use by Galileo Galilei of the telescope for the sky observation, the 400th anniversary of the publication by Kepler of the work "Astronomia nova", the ninetieth anniversary of the establishment of the International Astronomical Union and the fortieth anniversary of the landing of the man on the Moon the United Nations have proclaimed the year 2009 the International Year of Astronomy. In the worldwide scale the celebrations were organized by the International Astronomical Union and in Poland both by the Polish Astronomical Society and the Committee of Astronomy of the Polish Academy of Sciences. This year has just finished and time came to summarize and make reflections on the future of education and popularization of astronomy and in general of science.

2

Królewskie Towarzystwo Astronomiczne - Od Herschela do Hawkinga

Demiański M., Infeld E.

Postępy Fizyki

|

2010

|

T. 61, z. 1

6-19

PL

Jako skromny przyczynek do obchodzonego właśnie Międzynarodowego Roku Astronomii (2009) i 190-tej rocznicy założenia w 1820 roku Królewskiego Towarzystwa Astronomicznego zwięźle przedstawiamy jego historię. Rozpoczynając od odkrycia Neptuna przedstawiamy obserwacje, które przekonały astronomów o konieczności powołania organizacji niezależnej od Królewskiego Towarzystwa (Naukowego). Koncentrujemy się na niektórych najważniejszych wydarzeniach i kontrowersjach, takich jak kto odkrył Neptuna, Złoty Medal dla Einsteina, sprzeczka Eddingtona z Chandrasekharem, czy odkrycie pulsarów. Przedstawiamy historię Towarzystwa aż do ostatnich lat i znajdujemy brytyjską astronomię utrzymującą nadal swoją wysoką pozycję w coraz bardziej zdominowanej przez zasoby finansowe naukowej rzeczywistości.

EN

As a modest contribution to awareness of the International Year of Astronomy (2009) and also the 190th anniyersary of the founding in 1820 of the Royal Astronomical Society we briefly describe its history. Starting with the discovery of Uranus, we cover the observations that convinced astronomers of the need of an organization independent of the Royal Society. We lead the Reader through some of the highlights, including controversial issues such as who discovered Neptune, Einstein's Gold Medal, the Chandrasekhar - Eddington squabble, or the discovery of pulsars. We bring the story up to the present and find British Astronomy still holding its own in this scientific reality increasingly dominated by the financial resources.

3

Międzynarodowy Rok Astronomii 2009: obchody międzynarodowe oraz inicjatywy lokalne. Kilka luźnych uwag na temat popularyzacji astronomii

Czerny B., Janiuk A., Złoczewski K.

Postępy Fizyki

|

2009

|

T. 60, z. 5

178-184

PL

Nasz esej porusza pewne problemy związane z Międzynarodowym Rokiem Astronomii 2009. Opisujemy dość szczegółowo ogólnopolski konkurs, ogłoszony z tej okazji przez Polskie Towarzystwo Astronomiczne, Centrum Astronomiczne im. Mikołaja Kopernika PAN, czasopismo Wiedza i Życie i kilka innych organizacji. Traktujemy konkurs i ogłoszone wyniki jako pretekst do kilku przemyśleń na temat powszechnego podejścia do astronomii. Nakreślamy też inne przykładowe inicjatywy związane z popularyzacją astronomii i wspominamy o aspektach międzynarodowych, ale w żadnej mierze nie w sposób wyczerpujący.

EN

In this open form article we discuss some issues related to the International Year of Astronomy 2009. We describe in detail the competition which was organized by the Polish Astronomical Society, Copernicus Astronomical Center, popular science magazine Wiedza i Życie, and several other organizations, with the aim to attract people to astronomy. We comment on the results of the competition and on the way how people commonly see astronomy. We locate this initiative at the broader background of other initiatives in Poland, and briefly comment on international activity related to IYA 2009.