Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis of the effects of using classical and modified pool water treatment technologies

Wyczarska-Kokot Joanna

Architecture Civil Engineering Environment

|

2022

|

Vol. 15, no. 1

103--113

EN

Contemporary requirements on the quality of swimming pool water necessitate the improvement of the classical technology of its treatment. It is associated with the need to modernize installations or implement a new technology. The purpose of the analysis is to compare the effects of using classical and modified technologies for the treatment of swimming pool water in sports and recreational pools with similar characteristics. The research was carried out for ten pools, which were divided into two groups - pools with a classical water treatment system and a modified one. The conducted tests showed significant differences in water quality in terms of: pH, redox, permanganate index (CODMn), total organic carbon (TOC), free chlorine, combined chlorine, chloroform and trihalomethanes (THMs), and no differences in terms of: temperature, turbidity, nitrates and ammonium ion. It was found that the modified swimming pool water treatment technologies made it possible to obtain water of better quality with regard to physical, chemical and bacteriological properties.

2

Ocena jakości wody w różnych nieckach basenowych po przeprowadzonej modernizacji systemów jej oczyszczania

Madej Paulina, Piechurski Florian

Rynek Instalacyjny

|

2021

|

Nr 9

94--102

PL

Utrzymanie parametrów jakościowych wody basenowej wymaga stosowania odpowiednich procesów jednostkowych przy jednoczesnym przestrzeganiu norm prawnych. W artykule zawarto charakterystykę jakości wody w różnych nieckach basenowych oraz analizę badań wyników laboratoryjnych w oparciu o normy prawne. Zarejestrowane pomiary miały na celu porównanie efektywności systemów technologicznych uzdatniania wody wykorzystywanych w omawianym obiekcie. Przeprowadzono ocenę dezynfekcji wody basenowej w brodziku, basenie rekreacyjnym i sportowym oraz w wannach z hydromasażem – jacuzzi. Skuteczność dezynfekcji oceniono w oparciu o pomiary, tj. redox, stężenie chloru wolnego i związanego oraz poziom utlenialności.

EN

To maintain the quality parameters of swimming pool water it is necessary to apply adequate unit processes as well as compliance with the legal standards. In this paper there was discussed the water quality performance in different pool basin and there were analyzed the results of laboratory tests based on legal standards. The recorded measurements aimed to compare the yield of technology systems of swimming pool water treatment in a paddling pool, recreation pool, sport pool and hot tub – jacuzzi. The efficacy of water treatment was assessed by the results of measurements, i.e. redox, free and bound chlorine level and oxidisability level.

3

Ocena jakości wód basenowych – studium przypadku

Michałkiewicz Michał, Kruszelnicka Izabela, Ginter-Kramarczyk Dobrochna, Śmigielska Agata

Technologia Wody

|

2020

|

Nr 2 (70)

30--37

PL

Praca zawiera wyniki analiz mikrobiologicznych i fizykochemicznych wody basenowej. Przedmiotem badań była woda pochodząca z niecek basenów sportowych znajdujących się na dwóch pływalniach. Na obu badanych basenach prowadzono różną dezynfekcję wody. Na jednym z nich woda była naświetlana promieniami UV i na koniec dodawano podchloryn sodu. Na drugim basenie woda była dezynfekowana wyłącznie podchlorynem sodu. Przydatność badanej wody porównano z dopuszczalnymi wartościami obowiązującymi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia oraz z wynikami otrzymanymi z Sanepidu (z rocznego okresu badań). Ogólnie stwierdzono, że jakość wody jest bardzo dobra pod względem mikrobiologicznym i fizykochemicznym. Dobrane systemy uzdatniania wody są odpowiednie dla każdego analizowanego basenu. Równoczesne badanie wody pod kątem mikrobiologicznym jak i fizykochemicznym pokazuje, że na jakość badanej wody ma duży wpływ metoda dezynfekcji. Badania dowiodły, że zarówno analizy mikrobiologiczne jak i fizykochemiczne są istotne w celu określenia jakości i przydatności wody basenowej do użytkowania.

EN

The work contains a microbiological and physicochemical analysis of pool water. The subject of research was water from the basins of two sports swimming pools. For both tested pools, different water disinfection was carried out. In one of them, the water was irradiated with UV rays and finally added sodium hypochlorite. In the second pool, the water was disinfected only with sodium hypochlorite. The usefulness of the tested water compared with the acceptable values in accordance to the Regulation of the Ministry of health and with the results obtained from the epidemiological station (annual period). In general, it was found that the water quality in terms of microbiological and physicochemical balance is very good. Selected water treatment systems are appropriate for each of the analyzed pools. Simultaneous water testing for microbiological and physicochemical quality shows that the method of disinfection has a significant influence on the water quality. The studies have shown that both the microbiological analysis and physicochemical properties are relevant in order to determine the quality and balance of the pool water.

4

Wpływ procesów utleniania na zawartość związków nieorganicznych w wodzie basenowej

Włodyka-Bergier Agnieszka, Bergier Tomasz

Przemysł Chemiczny

|

2019

|

T. 98, nr 9

1460--1462

PL

Przedstawiono wyniki badań wpływu sposobu oczyszczania wody basenowej na zawartość związków nieorganicznych. Badania prowadzono od grudnia 2017 r. do lutego 2018 r. na basenie AGH w Krakowie. Próbki wody pobierano z 3 niecek basenowych, w których woda była oczyszczana różnymi metodami. W próbkach oznaczono zawartość związków nieorganicznych i porównano z jakością wody uzupełniającej. Badania wykazały, że zastosowanie dodatkowych metod utleniania może istotnie zwiększyć stężenia chlorków i azotanów(V) w wodzie basenowej. Twardość węglanowa i stężenie tlenku krzemu(IV) w nieckach basenowych były niższe niż w wodzie uzupełniającej, co wskazuje na zjawisko ich wytrącania się. Na podwyższenie twardości ogólnej wpływał dawkowany dezynfektant chloran(I) wapnia.

EN

NaClO, Ca(ClO)₂, ClO₂, as well as Cl₂ doses followed by UV irradn. were used sep. to disinfect water in swimming pools. The concn. of free Cl in pool water changed in the range 0.36–0.74 mg/L. The contents of nitrates and chlorides in pool waters were measured and compared with their contents in the water used for topping up. The oxidn. resulted in significant increase in the content of nitrates and chlorides in pool waters.

5

Ocena wpływu systemu cyrkulacji na poziom stężeń mikrozanieczyszczeń w układzie oczyszczania wody basenowej

Lempart A., Kudlek E., Dudziak M., Szyguła A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2018

|

Vol. 19, nr 2

23--31

PL

Każda instalacja basenowa powinna zapewniać prawidłową i stałą cyrkulację wody w systemie obiegu zamkniętego, która umożliwia przedłużenie czasu całkowitej wymiany wody nawet do 1 roku. Praca takiego systemu może jednak potencjalnie powodować podwyższenie stężenia małocząsteczkowych mikrozanieczyszczeń w układzie oczyszczania wody basenowej. Celem niniejszej pracy jest potwierdzenie lub odrzucenie niniejszej tezy. W ramach badań wstępnych przeprowadzono analizę zawartości substancji organicznych i nieorganicznych w wodzie basenowej na podstawie wskaźników ogólnych takich jak OWO, absorbancja UV254 i przewodność właściwa. W zasadniczym etapie badań, próbki wody basenowej pobierane z czterech różnych punktów instalacji zostały poddane analizie chromatograficznej w celu oznaczenia małocząsteczkowych mikrozanieczyszczeń organicznych. Badaniu poddano także wodę wodociągową stosowaną do napełnienia niecki i regularnego uzupełniania strat objętości. Badanie to miało na celu wykluczenie wody wodociągowej jako potencjalnie możliwego źródła pochodzenia zanieczyszczeń w wodzie basenowej. Przeprowadzone badania wstępne wykazały niemal dwukrotny wzrost zawartości ogólnego węgla organicznego oraz absorbancji UV254 po sześciu miesiącach, co niewątpliwie świadczy o możliwości gromadzenia się zanieczyszczeń organicznych w systemach cyrkulacji wody basenowej. Tego zjawiska nie zaobserwowano w przypadku związków nieorganicznych. W wyniku analiz chromatograficznych w wodzie basenowej oznaczono farmaceutyki i pozostałości kosmetyków. Stwierdzono, że w układzie oczyszczania wody basenowej miejscem największego gromadzenia się farmaceutyków jest zbiornik przelewowy, a pozostałości kosmetyków niecka basenowa. Na omawiane zjawisko ma wpływ czas trwania filtrocyklu.

EN

Each pool installation should ensure proper and constant circulation of water in a closed circuit system. However, the operation of such a system can potentially cause the accumulation of small -molecule micropollutants in the pool water treatment system. The aim of this work is to confirm or reject this argument. As part of preliminary tests, the content of organic and inorganic substances in swimming pool water was analyzed based on general indicators such as TOC, UV254 absorbance and conductivity. In the main stage of the research, pool water samples collected from four different points of the swimming pool installation were subjected to chromatographic analysis to determine the small-molecule micropollutants. The tap water used to fill the basin and regular replenishment of volume losses was also tested. This study was intended to exclude the tap water as a potential source of contamination in the pool water. Preliminary studies have shown almost a two-fold increase in the total organic carbon content and absorbance UV254 at the turn of six months, which undoubtedly indicates the accumulation of organic pollutants in pool water circulation systems. It was not observed in the case of inorganic compounds. As a result of the chromatographic analyzes of the pool water, the content of pharmaceuticals and personal care product was determined. It was found that the compensation tank is the place of the highest accumulation of the tested pharmaceuticals in the pool water treatment system , while the cosmetics component accumulated in the pool basin to the greatest degree. It was affected by the duration of the filter cycle.

6

Ocena jakości wody basenowej pływalni krytych oraz kąpielisk sezonowych z wykorzystaniem testu MICROTOX®

Łaskawiec E., Dudziak M., Wyczarska-Kokot J.

Inżynieria Ekologiczna

|

2016

|

Nr 50

210--216

PL

Przeprowadzone badania miały na celu określenie wielkości efektu toksycznego na podstawie inhibicji bioluminescencji bakterii Aliivibrio fischeri wywołanej przez zanieczyszczenia obecne w próbkach wody basenowej. Wykorzystywanym narzędziem był test Microtox®. Szybkość z jaką uzyskuje się wyniki w tym bioteście pozwala na stosowanie go w stosunku do wielu toksykantów. Ponadto przeprowadzono pomiar absorbancji w nadfiolecie UV254, którego wartość stanowiła parametr zastępczy dla określenia udziału prekursorów ubocznych produktów dezynfekcji w próbkach. Część próbek charakteryzowała się wysokimi wartościami UV254, w przypadku próbki popłuczyn jednego z badanych obiegów wyniosła 144 m-1. Przedstawione w pracy badania jakości wód basenowych obiektów krytych i odkrytych, z zastosowaniem testu Microtox® pozwoliły na potwierdzenie wpływu takich czynników jak wymiana powietrza czy źródło zasilania obiegów basenowych na jakość wody. W ramach pracy określono, że zanieczyszczenia obecne w wodzie basenowej powoduje jej toksyczność wobec bakterii. Uzyskano niższe wartości toksyczności w przypadku kąpielisk sezonowych, niż w przypadku pływalni krytej. Natomiast nie stwierdzono zależności pomiędzy wysokimi wartościami absorbancji w nadfiolecie UV254 a podwyższoną toksycznością próbek wody. Przeprowadzona ocena toksykologiczna może stanowić przesiewowy test jakości wody basenowej. Istotnym jest by przed jego wykonaniem poddać kontroli zawartość chloru wolnego, ponieważ wysokie stężenia mogą przyczyniać się do uzyskiwania wartości inhibicji bioluminescencji w zakresie wartości dla wysokiej toksyczności.

EN

The tests were to specify the toxic effect on the basis of Vibrio fischeri luminescence inhibition caused by chemical compounds present in pool water samples. The testing tool was Microtox®. This biotest produces quick results thus making it a comfortable tool for testing water for various toxicants. Furthermore, UV254 absorbance measure was carried out and its value was a proxy parameter for defining participation of precursors to disinfection by-products in the samples. Some of the samples had high UV254 values, one of them was 144 m 1. The Microtox® quality tests of indoor and outdoor swimming pool water presented in the paper proved impact of such factors like air exchange or supply of pool water circulation on water quality. Seasonal bathing waters had lower toxicity values. In the context of the work specifies that impurities in the water cause its toxicity. However, there was no relationship between high UV254 absorbance values and higher toxicity of the samples. The toxicological analysis may serve as a screening test of swimming pool water quality. It is of key importance to check the free chlorine value for a water sample. High chlorine concentration can cause higher bioluminescence inhibition values.

7

Oczyszczanie wody popłucznej z instalacji basenowej w jednostkowym membranowym procesie ultrafiltracji oraz w układzie zintegrowanym napowietrzanie-ultrafiltracja

Łaskawiec E., Dudziak M., Wyczarska-Kokot J.

Aparatura Badawcza i Dydaktyczna

|

2016

|

T. 21, nr 4

238--245

PL

W pracy przedstawiono możliwość wykorzystania membranowego procesu ultrafiltracji do oczyszczania popłuczyn z instalacji basenowych. Badania obejmowały proces jednostkowy ultrafiltracji oraz zintegrowany układ napowietrzanie-ultrafiltracja, który pozwolił na częściowe usunięcie zanieczyszczeń występujących w nadawie. Porównano membrany o zróżnicowanym materiale polimerowym oraz różnej wartości granicznej masy molowej cut-off. Określono wpływ zastosowanego procesu wstępnego na zdolności transportowo-separacyjne membran o różnych własnościach fizyczno-chemicznych. Uzyskano wysoką wydajność hydrauliczną we wszystkich prowadzonych filtracjach (w zakresie od 1,23·10-5 do 1,40·10-7 m³/m²·s). W zakresie usuwania mętności badane układy charakteryzowały się współczynnikiem usunięcia przekraczającym 90%. Odnotowano znaczące usunięcie grupy zanieczyszczeń opisanych przez wskaźnik ogólny, tj. absorbancję w nadfiolecie UV254. Przeprowadzone badania wykazały możliwość wykorzystania ultrafiltracji do odzysku wody basenowej z popłuczyn poprocesowych.

EN

The paper presents the possibility of using the membrane ultrafiltration process for the treatment of washings from pool water systems. The tests included a unit ultrafiltration process and airing-ultrafiltration integrated system which partly removed contamination from the feed material. Membranes of various polymere materials and molar mass cut-off were compared. This helped to determine the influence of the used initial process on transport and separation abilities of the membranes of different physical and chemical features. High hydraulic performance was obtained in all performed filtration actions (1.23·10-5 ÷ 1.40·10-7 m³/m²·s). In respect of fighting turbidity, all tested systems had a removal rate of more than 90%. It was also noted that a significant amount of contamination described by the general indicator, which is specific UV254 absorbance, was removed. The tests proved that ultrafiltration can be used for recovery pool water from post-process washings.

8

Wybór technologii OZE do ogrzewania wody w basenach otwartych

Pietras-Szewczyk M.

Rynek Instalacyjny

|

2015

|

Nr 3

62--65

PL

W artykule opisano wybór odnawialnego źródła ciepła do podgrzewania wody w otwartych basenach Regionalnego Centrum Sportu w Lubinie, działających od czerwca do września. Zgodnie z założeniem źródło ciepła ma się charakteryzować możliwie najniższą emisją zanieczyszczeń atmosferycznych oraz niskimi kosztami eksploatacji. Przy wyborze wykorzystano analizę SWOT uwzględniającą wady i zalety różnych możliwych wariantów.

EN

This article discusses the selection from few opportunities of renewable heat source for heating the water in the pools open Regional Sports Centre in Lubin. Installation work in the period June-September. The heat source should characterized by the lowest possible emissions of atmospheric pollutants and low operating costs. When choosing was used SWOT analysis taking into account the pros and cons of different possible options.

9

Analiza zużycia wody w różnych typach krytych pływalni

Piechurski F. G.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 9

318--323

EN

Water request calculations in indoor swimming pools are mainly based on norms and guidelines set in European and country regulations. Actual law regulations do not take into consideration savings related to modern water saving equipment and armature. In analyzed multifunctional indoor swimming pools calculated values are exceeded in case of water used for hygienic purpose. In case of water used for supplementation of pool water consumption is higher than calculated on the base of law regulations. Theoretical values that are calculated on the base of actual regulations should be always verified with exploitation. Very often theoretical values are differing much from real ones.

PL

Obliczenia zapotrzebowania wody w krytych pływalniach są oparte głownie na normach i wytycznych określanych w obowiązujących w Europie i krajowych rozporządzeniach. Obwiązujące przepisy nie uwzględniają oszczędności związanych z zastosowaniem nowoczesnych urządzeń i armatury oszczędnościowej w przypadku poboru wody. W analizowanych wielofunkcyjnych krytych pływalniach obliczeniowe wielkości zapotrzebowanie wody przekraczają faktyczne zużycie wody na cele higieniczne Natomiast zużycia wody do uzupełniania wody basenowej sa większe niż obliczone na podstawie obowiązujących wytycznych. Należy dążyć do weryfikacji wielkości normatywnego zapotrzebowania wody na podstawie wyników eksploatacyjnych uwzględniających nowe rozwiązania a nie tylko teoretycznych wielkości przyjętych w wytycznych i normach, które odbiegają od faktycznych wskaźników zużycia wody w praktyce.

10

Niskonakładowy odzysk ciepła z wód popłucznych - analiza zysków ciepła oraz bilans ekonomiczny

Niesłańczyk K.

Instal

|

2014

|

nr 1

27--32

PL

Koszty ciepła są dla krytej pływalni jednymi z największych kosztów utrzymania obiektu. Wody popłuczne obciążają zarówno bilans wodny obiektu jak i bilans cieplny, jeżeli nie jest z nich odzyskiwane ciepło włożone. O ile w prosty sposób nie da się oczyścić i zawrócić wód popłucznych z powrotem do obiegu, o tyle można łatwo i z powodzeniem odebrać z nich ciepło przed odprowadzeniem do kanalizacji. Artykuł jest wynikiem przeprowadzonych badań nad sposobem odzysku ciepła z wód popłucznych przy zastosowaniu tylko wymienników ciepła. W systemie tym woda uzupełniana do obiegu basenowego po płukaniu przepływa przez wymiennik ciepła, dla którego źródłem ciepła są wody popłuczne z dopiero co wypłukanego filtra. Analiza otrzymanych danych pokazuje, że dzięki niskim kosztom inwestycyjnym można znacznie poprawić bilans ekonomiczny obiektu.

EN

Energy costs for an indoor swimming pool are some of the largest facility maintenance costs. Backwash water charges both the facility water balance and the heat balance, if it is not used for heat recovery. While it is not easy to clear and turn back the backwash water to circulation, it is not difficult to recover the heat before carrying it to the sewage system. This paper is the result of the research on how to recover heat from the backwash water using only heat exchangers. In this system, water replenished to the swimming-pool rinsing circuit flows through a heat exchanger for which the source of heat is the backwash water of the just washedout filter. The analysis of the data shows that due to low investment costs, the facility economic balance can be significantly improved.

11

Trihalometany w środowisku krytego basenu kąpielowego. Geneza, pomiar, toksyczność i usuwanie

Piotrowska A., Szczechowiak E.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 10

397--402

PL

W artykule przedstawiono właściwości oraz metody pomiaru i usuwania trihalogenometanów. Są to związki, które powstają jako produkt uboczny w procesie dezynfekcji surowej wody chlorem, m.in. w systemach uzdatniania wody basenowej. Wskazano sposoby przenikania THM-ów w środowisku basenowym oraz potrzebę projektowania skutecznego procesu uzdatniania wody, jak i układu wymiany powietrza w hali basenowej.

EN

In the paper characteristics and methods of measuring and removing of trihalomethanes were described. Trihalomethanes are compounds that are formed as a by-product in the process of raw water disinfection with chlorine, e.g. in swimming pool water treatment systems. The flows and exposure routs of THMs were described. The importance of a properly designed water treatment system and ventilation system is introduced.