Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pompownia głębinowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
SRK S.A. receives funding for the maintenance and operation of the KWK „Wieczorek II" dewatering system from the state budget. Maintaining underground workings, facilities and stationary pumping station equipment in an appropriate state of repair requires significant financial investment. Therefore, it was considered reasonable to simplify the drainage system, which will contribute to lower maintenance costs. Apart from the financial aspects, it is very important to protect workers operating underground equipment from natural hazards. Taking into account safety considerations, as well as the significant costs of pumping water incurred at present and the projected dewatering period of several decades, a decision was made to simplify the main dewatering system at the SRK S.A. KWK „Wieczorek II" Branch, including the elimination of the employment of people underground. Implementing the simplification of the mine's dewatering system will result in the replacement of the currently operating underground stationary pumping stations with a deep-well pumping station located in the Roździeński shaft, which has been adapted for this purpose. Simplification of the main dewatering system and the use of deep-well units will allow the water table to be shaped at an optimum depth below the hydraulic connections with neighbouring mines, which is important for pumping economics and safety reasons.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z budową pompowni głębinowej w Oddziale KWK „Wieczorek П" SRK S.A., czyli modelu odwadniania opartego na agregatach głębinowych zawieszonych na rurowych ciągach pompowych w szybie, przepuszczonych przez rury osłonowe zabudowane w korku szybowym wykonanym ze spoiwa hydraulicznego cementowego Spiomax.
PL
W artykule przedstawiono w zarysie budowę górniczych systemów eksploatacji pomp głębinowych z uwzględnieniem ich budowy oraz zastosowania [1, 2, 4]. Podkreślono znaczenie właściwego doboru głębinowych agregatów pompowych do często trudnych warunków eksploatacyjnych, jak również zwrócono uwagę na właściwą technicznie i energetycznie ich eksploatację [2]. Nakreślono rolę diagnostyki pracy głębinowych agregatów pompowych w zarządzaniu ich eksploatacją z uwzględnieniem najnowszych, patentowanych rozwiązań w tym zakresie [5, 6]. Pokazano w zarysie funkcjonowanie specjalistycznego systemu zarządzania i sterowania eksploatacją pomp [6, 7].
EN
The article presents an overview of the construction of the mining systems of the maintenance of submersible pumps, including their structure and application [2, 4]. The significance of the proper selection of submersible pump aggregates for often difficult mining conditions has been highlighted while attention has been paid to their adequate technical and energy maintenance [2]. The role of the diagnostics of the operation of submersible pump aggregates in the management of their maintenance has been outlined, including the latest patented solutions in this field [5, 6]. The functioning of a specialized system of the pumps management and maintenance has been presented in general terms [6, 7].
PL
W artykule przedstawiono w skrócie budowę i zasadę funkcjonowania pompowni głębinowej Zbiornika Retencyjno-Dozującego „Wola” [2]. Idea zastosowania metody hydrotechnicznej dla ochrony Górnej Wisły przed zrzutem słonych wód dołowych z kopalń „Piast” i „Ziemowit” opierała się na następujących założeniach: równomiernego w ciągu doby zrzutu wód dołowych z KWK „Piast” oraz KWK „Ziemowit” do rzeki Gostynki; retencjonowania części najbardziej zasolonych wód z tych kopalń w Zbiorniku Retencyjno-Dozującym „Wola”, utworzonym na bazie likwidowanej kopalni „Czeczott”, w okresie niskich stanów wody w rzekach; zrzutu wód ze zbiornika „Wola” do rzeki Gostynki i dalej do Wisły w okresie wysokich i średnich stanów wód, gwarantującego utrzymanie stężenia sumy jonów Cl' i S04_2 na poziomie 1 g/dm3. Bieżące funkcjonowanie Zbiornika Retencyjno-Dozującego „Wola” w pełni potwierdza wcześniejsze założenia i należy stwierdzić, że pełen efekt pracy uzyskano po wdrożeniu pompowni „Wola”. Bez kontrolowanej pracy pompowni „Wola”, podporządkowanej bieżącemu stanowi wód w rzece Wiśle, regulacja stężeń sumy chlorków i siarczanów poniżej 1 g/dm3 w ciągu roku byłaby niemożliwa. Kluczową rolę w tym zakresie dało zastosowanie głębinowych agregatów pompowych typu HDM - Andritz Ritz [2] stanowiące równocześnie najnowsze wdrożenie eksploatacyjne dla pomp i silników głębinowych w polskim górnictwie węgla kamiennego.
EN
The article presents the structure and working principles of the “Wola” Storage-Proportioning Reservoir pumping plant. The idea to use the hydrotechnical method to protect the Upper Vistula from the discharge of underground brine from “Piast” and “Ziemowit” mines was based on storing a part of the most saline waters from these mines in the “Wola” Storage-Proportioning Reservoir created on the basis of the liquidated “Czeczott” mine in the period of low water levels in rivers and its discharge to the river Gostynka and further to Vistula in the period of medium and high water levels to guarantee the maintenance of the total concentration of ions: Cl' i S04_2 with-in 1 g/dm3. The current operation of the “Wola” Storage-Proportioning Reservoir fully corroborates the initial assumptions and it should be stated that the full effect was achieved after the introduction of the “Wola” pumping plant. Without the controlled operation of the pumping plant, controlled by the current water level in the Vistula river, the regulation of the total concentration of chlorides and sulfates within 1 g/dm3 throughout the year would not be possible. Using HDM - Andritz Ritz deep-well pumping engines played a key role in this process and is the most modem solution for deep-well pumps and engines implemented in Polish bituminous coal mining.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.