Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pomieszczenie czyste
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
EN
The clean room is designed and used to minimize the entry, generation and deposition of pollutants. Proper flow control is an important factor in determining the efficiency of clean rooms. It is important that the air stream entrains from the space all the particles that are released when people move, but also from equipment and various materials. Therefore, in the following article we will deal with the need for pressure dampers in clean rooms.
PL
Pomieszczenie czyste jest zaprojektowane i wykorzystywane w taki sposób, aby zminimalizować wnikanie, generowanie i osadzanie się zanieczyszczeń. Właściwa kontrola przepływu powietrza jest istotnym czynnikiem określającym efektywność pomieszczeń czystych. Ważne jest, żeby strumień powietrza porywał z przestrzeni wszystkie cząstki, które są uwalniane podczas ruchu ludzi, ale także ze sprzętu i różnych materiałów. W związku z powyższym w niniejszym artykule zajmiemy się potrzebą stosowania klap nadciśnieniowych w pomieszczeniach czystych.
PL
Pomieszczenia czyste są obiektami złożonymi o dużym nasyceniu wysokich technologii. Znalazły one zastosowanie w różnych gałęziach współczesnego przemysłu oraz nauki. Poziom czystości wpływa zarówno na bezpieczeństwo użytkowania, jak również wytwarzania i jakość produktu.
EN
Clean rooms are complex objects with a high use of high-tech technologies. They have been used across the modern industry and science. The level of cleanliness affects the safety of users, manufacturing process and product quality.
EN
Innovation mathematical research model of the existing central straight flow air conditioning system for operating cleanrooms with the aim of computer estimation of its energy effectiveness by virtue exergetic output-input ratio depending on different factors, which have influence on its work was presented in this article. The dependence of exergetic output-input ratio ηå of the existing air conditioning system on temperature difference between the inside and the supplied air Δts=tin - ts was defined thanks to this model. It was noticed that at the given temperature difference between indoor and supplied air Δts the change in temperature of outdoor air practically don’t causes the change in exergetic outputinput ratio. The chosen air conditioning system should be preferably used at higher temperature difference between indoor and supplied air, for example at Δts = 9.0°C, that will give the opportunity to gain the highest exergetic outputinput ratio, which means to gain the most advantageous economical variant of exploitation of the chosen air conditioning system.
PL
W artykule zaprezentowano innowacyjny matematyczny model do analizy istniejącego systemu klimatyzacji z centralnym bezpośrednim przepływem wykorzystany w czystych pomieszczeniach, w celu określenia metodą numeryczną jego skuteczności energetycznej oraz zyski egzergi w stosunku wyjście-wejście zależny od różnych czynników. Na podstawie tego modelu określono zależność stosunku ηe egzergii wyjścia-wejścia istniejącego systemu klimatyzacji od różnicy temperatur Δts=tin - ts powietrza wewnętrznego i dostarczonego. Zauważono, że przy danej różnicy temperatur Δts wewnątrz pokojowy i powietrza dostarczanego, zmiana temperatury powietrza zewnętrznego nie powoduje zmiany w egzergii stosunku wyjście-wejście. Przedstawiony system klimatyzacji daje najlepsze efekty przy zastosowaniu go w wyższych różnicach temperatur wewnętrznej i powietrza dostarczanego, na przykład przy Δts= 9.0°C, system klimatyzacji uzyskuje najwyższą egzergię stosunku wyjście - wejście, który oznacza najbardziej korzystny ekonomicznie wariant eksploatacji wybranego systemu klimatyzacji.
PL
W wielu gałęziach przemysłu, w ośrodkach naukowo-badawczych, w obiektach służby zdrowia niezbędne jest stworzenie obszarów lub pomieszczeń o specjalnych wymaganiach, dotyczących czystości powietrza wewnętrznego oraz kontrolowanych parametrach fizycznych powietrza.
PL
Artykuł porusza tematykę stref czystych, tzw. Clean rooms. Prezentowane są podstawowe wyposażenie i ogólne zasady utrzymywania strefy. Autor zwraca na kluczowe elementy decydujące o prawidłowej konstrukcji Clean room i wskazuje normy, które należy spełnić, tworząc i użytkując strefy czyste.
EN
The article discusses the subject of clean zones, called Clean rooms. Basic equipment and general rules of building and maintaining of clean zone are presented. The author draws attention to the basic elements in determining the proper construction of Clean room and shows norms which must be met in creating and using the clean areas.
PL
W pomieszczeniach czystych klasy 1000 do 100 000 (wg US-FS 209) stosowany jest turbulentny nawiew powietrza. Powietrze czyste nawiewane jest do pomieszczenia poziomo z pojedynczych nawiewników wirowych. Często stawiane jest pytanie, czy ze względu na rozdział cząsteczek w pomieszczeniu nie byłoby lepiej nawiewać powietrze pionowo w dół, przez nawiewniki laminarne. Na podstawie przeprowadzonych badań laboratoryjnych w pomieszczeniu czystym klasy 10 000 wyznaczono różnicę rozkładu prędkości powietrza i temperatury oraz koncentracji cząsteczek w pomieszczeniu przy nawiewie małoturbulentnym z nawiewników laminarnych, przy prędkości nawiewu ok, 0,15 m/s. Artykuł w skróconej formie został przedstawiony na X Międzynarodowej Konferencji "Air Conditioning, Air Protection and District Heating 2002", Wrocław-Szklarska Poręba, 27-30.06.2002 r.
8
Content available remote Air distribution in clean rooms
EN
Development of new technologies (microelectronics, computer technology, medicine etc.) demands availability of high-precision technological rooms, named "clean rooms". That is why, demands for keeping necessary microclimate and, as a result, maintenance of effective air exchange organization are constantly rising. In clean rooms there are three basic schemes of air exchange according to Federal Standart of the USA F209C depending on their purpose: 1 - with vertical air jets (from top to bottom); 2 - with horizontal (air supply from whole surface of ceiling or wall ); 3 - with vertical and horizontal air jets. Last one is the most spread for clean rooms with clean degree. Experimental investigations of air jets were carried out on the module of clean room 0,65x3,8x2,4(h)m as a basic unit of clean rooms creation with various volume and different purpose at presence and absence of the equipment. Air was supplied through filters of careful purification, mounted on the wall of equal air distribution pipe with directing blades. Air exhaust was realised through the side hole by width 0,6m and various height in the wall over the floor. Measurement of air jet's velocity was made by thermoelectrical anemometer TA-9 at its numbers 0-5m/s. For obtaining universal calculating equations the air jet's velocities have been expressed as sizeless. Air outlet velocity from incoming hole Vo and air jet's velocity epures in clean room module have been determined without any equipment and with it, taking into account different places of air exhaust devices; dependences of air jet's sizeless velocities have been obtained at the conditions described above; corrective coefficient, which takes into account different places of the equipment, has been determined; non-ventilated areas have been established at these conditions. Velocity of incoming air outlet Vo was determined under condition of minimum air velocity maintenance in service area of clean room module; obtained equations make possible to establish recommended places of the technological equipment situation at the initial input parameters.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.