PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pomiary w podczerwieni
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Thermovision in medical and environmental applications
Orman Katarzyna
Structure and Environment
|
2022
|
Vol. 14, no. 1
18--23
EN
Thermovision offers a wide range of possible use in many areas of science. The paper presents applications of the thermovision technology with regard to healthcare and environmental issues. Apart from the literature review it also provides experimental results of the thermal image of the foot and surface temperature distributions as well as their analyses. The article lists common errors and limitations that need to be considered during infrared measurements to avoid significant mistakes at the stage of image analysis. The issue presented in the article is especially important because of reduced costs of the thermovision systems and their widespread availability to both private and institutional users.
PL
Termowizja oferuje szeroki zakres możliwych zastosowań w wielu dziedzinach nauki. W artykule przedstawiono zastosowania techniki termowizyjnej w aspekcie ochrony zdrowia i ochrony środowiska. Oprócz przeglądu literatury artykuł zawiera również wyniki badań eksperymentalnych rozkładów temperatury oraz ich analizę. W artykule wymieniono typowe błędy i ograniczenia, które należy wziąć pod uwagę podczas pomiarów w podczerwieni, aby uniknąć znaczących błędów na etapie analizy obrazu. Zagadnienie przedstawione w artykule jest szczególnie istotne ze względu na obniżone koszty systemów termowizyjnych oraz ich powszechną dostępność zarówno dla użytkowników prywatnych, jak i instytucjonalnych.
2
Content available Simulation of the Operation of a Single Pixel Camera with Compressive Sensing in the Long-Wave Infrared
Szajewska Anna
Pomiary Automatyka Robotyka
|
2021
|
R. 25, nr 2
53--60
EN
Imaging with the use of a single pixel camera and based on compressed sensing (CS) is a new and promising technology. The use of CS allows reconstruction of images in various spectrum ranges depending on the spectrum sensibility of the used detector. During the study image reconstruction was performed in the LWIR range based on a thermogram from a simulated single pixel camera. For needs of reconstruction CS was used. A case analysis showed that the CS method may be used for construction of infrared-based observation single pixel cameras. This solution may also be applied in measuring cameras. Yet the execution of a measurement of radiation temperature requires calibration of results obtained by CS reconstruction. In the study a calibration method of the infrared observation camera was proposed and studies were carried out of the impact exerted by the number of measurements made on the quality of reconstruction. Reconstructed thermograms were compared with reference images of infrared radiation. It has been ascertained that the reduction of the reconstruction error is not directly in proportion to the number of collected samples being collected. Based on a review of individual cases it has been ascertained that apart from the number of collected samples, an important factor that affects the reconstruction fidelity is the structure of the image as such. It has been proven that estimation of the error for reconstructed thermograms may not be based solely on the quantity of executed measurements.
PL
Obrazowanie kamerą jednopikselową z użyciem CS (compressed sensing) jest nową i obiecującą technologią. Za pomocą CS można rekonstruować obrazy w różnych zakresach widmowych zależnie od czułości spektralnej użytego detektora. W pracy wykonano rekonstrukcję obrazu w zakresie LWIR (Long-Wave Infrared) na podstawie termogramu z zasymulowanej kamery jednopikselowej. Do rekonstrukcji użyto CS. Na podstawie analizy przypadków stwierdzono, że metodę CS można wykorzystać do budowania kamer obserwacyjnych jednopikselowych na podczerwień. Możliwe jest również zastosowanie tego rozwiązania w kamerach pomiarowych. Aby wykonać pomiar temperatury radiacyjnej należy dokonać kalibracji wyników uzyskanych na drodze rekonstrukcji CS. W badaniu zaproponowano sposób kalibracji kamery pomiarowej na podczerwień oraz zbadano wpływ liczby pomiarów na jakość rekonstrukcji. Zrekonstruowane termogramy porównano z referencyjnymi obrazami promieniowania podczerwonego. Stwierdzono, że redukcja błędu rekonstrukcji nie jest wprost proporcjonalna do zwiększanej liczby pobieranych próbek. Na podstawie analizy przypadków zaobserwowano, że poza liczbą pobieranych próbek, istotnym czynnikiem mającym wpływającym na wierność rekonstrukcji jest struktura samego obrazu. Dowiedziono, że szacowanie błędu dla zrekonstruowanych termogramów nie może być oparte tylko na liczbie wykonywanych pomiarów.
3
Content available remote Ocena stanu technicznego alternatora na podstawie badań termowizyjnych
Styła S., Pietrzyk W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 4
296-298
PL
W artykule zaprezentowano innowacyjną metodę badania stanu technicznego alternatora, wykorzystującą promieniowanie podczerwone emitowane przez elementy konstrukcyjne prądnicy. Do badań wykorzystano kamerę termowizyjną ThermaCAM E45 firmy FLIR, a uzyskane wyniki opracowano za pomocą specjalistycznego oprogramowania komputerowego FLIR QuickReport. Przedstawiona procedura diagnostyczna jest szybka i bezinwazyjna, co pozwala na dokonanie dokładnej analizy stanu alternatora bez konieczności wymontowywania go z pojazdu.
EN
This article presents an innovatory method of testing for technical condition of an alternator consisting in the use of infrared radiation emitted by the structural elements of the generator. The tests have been performed by means of ThermaCAM E45 thermovision camera manufactured by FLIR and obtained results have been processed by means of FLIR QuickReport specialized software. This diagnostic procedure is a fast and non-invasive method. Therefore an accurate analysis of the alternator condition is possible without its removal from the vehicle.
4
Content available Podstawy pomiarów termowizyjnych. Część IV - Pomiar temperatury ciał półprzezroczystych i poprzez te ciała
Minkina W.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2002
|
R. 48, nr 4
5-8
PL
W artykule opisano przydatne w praktyce, podstawowe zagadnienia problematyki pomiarów termowizyjnych. Wskazano na problemy występujace podczas termowizyjnych pomiarów temperatury ciał półprzezrocztstych, takich jak szkło, plastik, gorące gazy spalinowe. Niekiedy występuje potrzeba pomiaru poprzez te media, gdzie obiekt, którego temperatura ma być zmierzona znajduje się na końcu drogi pomiarowej np. za szybą. Artykuł stanowi kontynuację prac opublikowanych w numerach 1/2000 oraz 11/2001 PAK.
EN
In the paper there are described practically useful, basic problems of thermovision measurements. There are indicated problems connected with infrared temperature measurement of semitransparent media, like glass, plastics or combustion gases. Sometimes it is necessary to measure temperature through such media, when the target is situated at a distance, e. g. behind a glass window. The paper is continuation of works published in the 1/2000 and 11/2001 issues of Pomiary Automatyka Kontrola.
5
FLIR Systems za sprawą nowej generacji kamer ThermaCAM zwiększa mozliwości zobrazowania i pomiarów w podczerwieni
Rutkowski P.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2002
|
R. 48, nr 9
25-27
6
Content available Podstawy pomiarów termowizyjnych. Część III: Problemy metrologiczne, interpretacja wyników
Minkina W.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2001
|
R. 47, nr 11
5-8
PL
W artykule opisano przydatne w praktyce, podstawowe zagadnienia problematyki pomiarów termowizyjnych. Wskazano na problemy związane z metrologiczną interpretacją uzyskanych wyników. Przeanalizowano właściwości kamer krótkofalowych (SWB-Short Wave Band) i długofalowych (LWB - Long Wave band). Opisano także budowę najczęściej obecnie stosowanego do celów badawczych studniowego, fotonowego detektora kwantowego QWIP (Quantum Well Infrared Photon detector) o najwyższej temperaturowej zdolności rozdzielczej. Artykuł stanowi kontynuację prac opublikowanych w numerze 1/2000 PAK.
EN
In the paper there are described practically useful, basic problems of thermovision measurements. Issues connected with metrological interpretation of obtained results are pointed out. Features of both types of cameras: short (SWB - Short Wave Band) and long (LWB - Long Wave Band) are analysed. The structure of the QWIP (Quantum Well Infrared Photon) detector, of the highest temperature resolution, which is now most commonly used for research purposes, is also described. The paper is continuation of works published in the 1/2000 issue of Pomiary Automatyka Kontrola.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.