Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pomiary przemieszczeń
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Do oceny zachowania się zapory wodnej służy szereg urządzeń pomiarowo-kontrolnych. Są to instrumenty przekazujące informacje z pomiarów bezwzględnych, powiązanych z zewnętrznym układem odniesienia, zlokalizowanym poza zaporą. Niemniej ważnymi urządzeniami pomiarowymi na zaporach jest aparatura do wyznaczania względnych przemieszczeń jej elementów w zadanym interwale czasu. Wszystkie obserwacje z pomiarów względnych i bezwzględnych, na podstawie których określa się stan bezpieczeństwa zapory, przekazywane są do jednostki centralnej rejestracji i przetwarzania danych (CRPD). W artykule opisano możliwości zastosowania linii światłowodowych, występujących w postaci szeregu pojedynczych segmentów, w pomiarach wygięcia ściany zapory oraz określenia jej lokalnych pochyleń. Przedstawiono budowę pojedynczego segmentu pionu światłowodowego oraz szeregu segmentów, wzajemnie powiązanych ze sobą, tworzących kaskadę. Przeprowadzone prace eksperymentalne z użyciem prototypu pionu pozwoliły określić błąd pomiaru położenia optoelektronicznego pionu światłowodowego wynoszący ±0.01 mm/1m.
EN
The structural condition of water dams can be assessed using diverse surveying and control devices. Such instruments deliver data from absolute measurements and are linked to an external reference system outside the dam. Not less important are the instruments determining the relative displacements of its elements over defined measurement cycles. Observations from relative and absolute measurements, determining the dam safety status, are transmitted to the central data recording and processing unit (CDRP). In the article, the authors described the usability of applying fiber-optical lines, implemented in the form of a series of single segments, in measuring the bending of a dam wall and determining its local gradients. They also demonstrated the construction of a fiber-optical plummet represented by a single line and a series of interconnected segments, forming a cascade. Experimental works using a prototype device made it possible to establish its measurement error as ±0.01 mm/1m.
PL
Omówiono wyniki permanentnych pomiarów pozycji stacji sieci GNSS (ang. Global Navigation Satellite Systems) celem określenia ewentualnych związków pomiędzy charakterystyką szeregów czasowych opisujących zmiany pozycji tej stacji a wystąpieniem wysokoenergetycznych zdarzeń sejsmicznych na obszarze Górnośląskiego Zagłębia Węglowego. Wykazano relacje czasowe pomiędzy obserwowaną sezonową zmiennością składowych horyzontalnych pozycji stacji wyznaczonych dzień po dniu z dobowych rozwiązań dla okresu 2008-2014 i tymi zdarzeniami. Zdarzenia o energii E>107 J miały miejsce zwykle w okresach, w których stacja wykazywała sezonowe przemieszczenia dla składowej N. Związki czasowe są szczególnie widoczne w przypadku wstrząsów zlokalizowanych w niedalekich odległościach od miejsca realizowanych pomiarów (stacja KATO).
EN
Results of permanent measurements of positions of GNSS stations are examined to determine eventual relations between characteristics of time series depicting changes of the positions and high energy seismic events in the area of The Upper Silesian Coal Basin. So temporal relations between seasonal changeability of the horizontal positions of the stations determined day by day from diurnal solutions for the period of 2008-2014 and those events are reported. Events with energy E>107 occurred usually in time intervals, when KATO GNSS station demonstrated seasonal displacements of N coordinate. Temporal relations are particularly clear in case of tremors located in near distances from the measurements (KATO station).
PL
Współczesne „instrumentarium” powinno spełniać między innymi następujące, podstawowe warunki: • dużą dokładność pomiaru, • możliwość wykonywania pomiarów w czasie rzeczywistym, • wykonywanie pomiarów z rejestracją telemetryczną, przetwarzaniem wyników obserwacji i analizą danych, • możliwość jednoczesnej wielopunktowej obserwacji obiektu. Stosowane w praktyce pomiarów przemieszczeń instrumenty geodezyjne i przyrządy specjalistyczne nie zaspokajają zapotrzebowania na nowe techniki i technologie pomiarowe mogące wydatnie wspomóc monitoring deformacji konstrukcji budowlanych, zwłaszcza w aspekcie ekonomiki i ergonomiki obserwacji w miejscach o utrudnionym dostępie.
EN
Today’s instrumentation should meet - among others – following conditions: • a high measuring accuracy, • possibility a real-time measurements with the use of telerecording, processing and data analysis, • a possibility of simultaneous observing the lot of points. Instruments and additional devices used in the practical dislocation measurements, do not fully meet demands for new measurement technology, considerably assisting geodetic monitoring of building construction – especially in economic and ergonomic aspects and in places with difficult access.
PL
Badania ruchów powierzchni spowodowanych wstrząsami sejsmicznymi są kosztowne i kłopotliwe w planowaniu eksperymentu z uwagi na trudny do przewidzenia czas wystąpienia wstrząsu. Z tego względu jedynie ciągłe bądź quasiciągłe obserwacje mogą się przyczyniać do lepszego poznania tych zjawisk. Technologie teledetekcyjne, a w szczególności interferometria radarowa (InSAR) coraz częściej spełniają cechy takich obserwacji. W artykule zaprezentowane zostały skutki wstrząsu sejsmicznego o magnitudzie 4,7, który miał miejsce 07.12.2017 r. i wystąpił na terenie górniczym O/ZG Rudna w KGHM. Badania osiadań powierzchni po wstrząsie prowadzono w oparciu o satelitarną interferometrię radarową. Analiza przemieszczeń powierzchni terenu wywołanych tym wstrząsem pozwoliła na lepsze poznanie powstrząsowej dynamiki przekształceń powierzchni terenu. W przeprowadzonych badaniach określono rozkład osiadań powierzchni terenu wywołanych tym wstrząsem, wyznaczając rozpiętość powstrząsowej niecki obniżeniowej i maksymalne przemieszczenia pionowe oraz skonfrontowano zarejestrowane ruchy powierzchni terenu z budową geologiczną górotworu.
EN
The investigation on ground subsidence caused by the mining-related seismicity is expensive and difficult in terms of conducting research and planning the experiment. The tremors occurrence is usually unexpected, that is why surveying of ground deformation should be carried out in a special way. The most convenient monitoring method are continuous measurements. Thus, the remote sensing and InSAR are commonly applied to monitor ground displacements in the areas induced by seismicity. The effects of one huge induced tremor with the motion of 4.7, which occurred on 7 December 2017 are the objective of this paper. The tremor occurred in the mining area of the underground copper ore mine “Rudna” belonging to the KGHM Mining Company. The research of the subsidence caused by this tremor has been conducted by the use of InSAR. The subsidence analysis allowed to get some new knowledge about the kinematics of the surface changes after the tremors. The distribution of the surface subsidence, maximal subsidence and the dimensions of the subsidence trough have been presented in the paper. The correlation of subsidence with the geological structure was discussed.
PL
Podczas zadań pomiarowych najwyższej precyzji w geodezji inżynieryjnej, m.in. w budownictwie przemysłowym, hydrotechnicznym oraz maszynowym, stosowane są od dziesięcioleci różne metody aliniometryczne (tzw. „stałej prostej”), z laserową lub świetlną płaszczyzną odniesienia. Istotną wadą tych metod optycznych jest negatywne oddziaływanie zjawiska refrakcji horyzontalnej lub/oraz pionowej, które może w istotny sposób sfałszować wartości wyznaczonych wektorów przemieszczeń. W pracy prezentowany jest teoretyczny model i formuły matematyczne dla obliczenia liniowych korektur refrakcyjnych.
EN
Diverse alignment methods with laser or light line of sight are applied to perform survey at realization of building engineering, hydrotechnical construction and machine building. As optical methods are characteristic of substantial impact ad refraction phenomena, the horizontal and vertical displacements are deteminet with smaller accuracy. The physical model of the refraction and application formula presented in the paper enable to determine for calculation examples of linear refraction corrections.
PL
W ostatnich latach jako alternatywę dla tradycyjnych metod pomiarowych przemieszczeń i odkształceń zaczęto intensywnie rozwijać metody bezkontaktowego pomiaru opierające się na systemach optyczno-elektronicznych. Jednym z takich bezkontaktowych systemów pomiarowych jest system cyfrowej korelacji obrazu (ang. Digital Image Correlation, DIC), umożliwiający rejestrację i analizę pól przemieszczeń i odkształceń na powierzchni badanego obiektu w przestrzeni trójwymiarowej. W artykule przedstawiono system 3D DIC na przykładzie systemu Q-450 firmy Dantec Dynamics oraz jego zastosowanie w badaniach połączeń elementów konstrukcji stalowych; omówiono zasadę jego działania i etapy badań. Ponadto w pracy opisano zalety i ograniczenia systemu oraz zakres jego zastosowań. Narzędzia analizy pól przemieszczeń i odkształceń dostępne w programie Istra 4D, stanowiącym część systemu Q-450, pozwalają na szczegółowe określenie deformacji próbki i zjawisk zachodzących w czasie jej obciążania oraz stwarzają możliwość różnorodnej wizualizacji wyników badań. Informacje zawarte w artykule mogą być przydatne dla przyszłych użytkowników systemu i przyczynić się do szerszego stosowania metod bezkontaktowych w pomiarach przemieszczeń i odkształceń.
EN
In recent years, as an alternative to traditional methods of displacements and strains measurements, non-contact methods based on opto-electronic systems have been developed. One of them is the digital image correlation (DIC) system which allows for the registration and analysis of the displacements and strains fields on the surface of the investigated object in three-dimensional space. The paper presents 3D DIC on the example of the Q-450 system from Dantec Dynamics and its application in the study of steel structure elements connections, discusses the principle of its operation and test stages. In addition, the paper describes the applicability of the system, its advantages and limitations. A wide analysis of displacements and strains fields with the use of various tools available in the Q-450 software Istra 4D allows detailed description of the investigated object deformation and the phenomena occurring when the object is loaded. Information presented herein may be useful for future system users and contribute to wider usage of non-contact methods in displacements and strains measurements.
PL
W pracy przedstawiono problematykę wyznaczania niepewności pomiaru przemieszczeń pionowych przęsła mostu (służące do wyznaczenia ugięcia) rejestrowanych podczas przeprowadzania próbnego obciążenia statycznego. Oprócz potrzebnej terminologii z obszaru metrologii podano podstawowe wzory i metody szacowania niepewności pomiaru. Sformułowano różne grupy czynników wpływających na pomiar, a do określenie ich niepewności posłużono się odpowiednimi dokumentami, wiedzą ogólną, własnymi analizami numerycznymi i doświadczeniem zawodowym. Wykonano przykłady oszacowania wielkości niepewności przemieszczenia pionowego (określonego teoretycznie) dla różnych technik pomiarowych i przy założonych, różnych zewnętrznych czynnikach wpływających.
EN
In the paper the problem of determining the uncertainty of vertical displacements measurement of bridge span recorded during static load test is presented. In addition to the required terminology of metrology, basic formulas and methods of estimating measurement uncertainty were given. Various groups of factors affecting the measurement were defined. In order to determine the standard uncertainties referred to the absolute of error using the relevant documents, the results of own numerical analyses or knowledge and professional experience were used. Several examples of estimation of the vertical displacement uncertainty (calculated theoretically) were performed. The specificity of the different measuring techniques with the assumption of influence of many external factors was as well taken into account.
PL
W artykule przedstawiono i opisano przegląd autorskich specjalistycznych przyrządów pomiarowych, przydatnych w geodezyjnych pomiarach przemieszczeń bądź w badaniach geodynamicznych. Autorzy podają krótką charakterystykę wybranych przyrządów, z których trzy uzyskały prawa ochronne jako patent na wynalazek lub wzór użytkowy. W opracowaniu przedstawiono dwa pochyłomierze nasadkowe z analogowym i optoelektronicznym modułem pomiarowym, geodezyjny sygnał celowniczy oraz mechaniczne, optoelektroniczne i fotogrametryczne sposoby przeniesienia wysokości z reperów częściowo zabudowanych. Dla każdego z przyrządów pomiarowych podano podstawowe parametry charakteryzujące budowę, sposób posługiwania się oraz dokładności wyznaczone podczas badań w warunkach laboratoryjnych i terenowych. Opisana aparatura cechuje się zwartą i nieskomplikowaną budową, znaczną poręcznością i dokładnością porównywalną z innymi dostępnymi na rynku przyrządami geodezyjnymi. Zaprezentowane przyrządy pomiarowe umożliwiają wykonanie pomiarów z submilimetrową dokładnością.
EN
The article presents an overview and describes the author’s specialist measuring instruments, which are useful in geodetic displacement measurements or in geodynamical researches. The authors give a brief description of selected instruments, three of them were granted protective rights as a patent for invention or utility model. The study presents two inclinometer with analogue and optoelectronic measuring module, geodetic sight signal, mechanical, optoelectronic and photogrammetric methods of transferring the height of partially built benchmarks. For each of the measuring instruments the basic parameters characterizing the construction are given, as well as manual instruction and the accuracy determined during the laboratory and field tests. The described equipment is characterized by a compact and simple construction, considerable convenience and accuracy comparable to other commercially available surveying instruments. Presented instruments allow the measurements with submillimetre accuracy.
PL
Celem badań było porównanie wyników obliczeń postaci i częstości drgań własnych komina przemysłowego nr 1 Elektrowni Bełchatów, z uwzględnieniem i bez uwzględnienia podatności podłoża gruntowego, z wynikami badań eksperymentalnych tych wielkości wykonanych w czasie dwóch sesji pomiarowych w dniach 1-3.12.2008r. i 20-24.05.2011r. Trzy anteny typu „rover” rozmieszczono na trzech różnych wysokościach po zewnętrznej stronie komina. Pomierzone przemieszczenia wywołane wpływem wiatru pozwoliły na określenie tylko podstawowej postaci i częstości drgań własnych, współczynników tłumienia i maksymalnych przemieszczeń, dla określenia których zastosowano proces filtracji. Wielkości pomierzone są ważne w ocenie stanu technicznego komina. Uzyskano dobrą zgodność wyników obliczeń i wyników uzyskanych doświadczalnie dla pierwszej postaci i częstości drgań własnych.
EN
In the paper, the theoretical natural vibration frequencies and mode shapes of the chimney with and without the flexibility of soil were compared with the experimental results of two field tests carried out in December 2008 and in May 2011 by using GPS technology. Three GPS rover receivers were installed at three various levels. The GPS was able to measure only the first natural frequencies and mode shapes of the chimney. The damping ratios and maximum displacements of the chimney using the band-pass filtering technique for both tests were also determined. The measured dynamic characteristics are important for the assessment of the technical state of the chimney. The estimated dynamic characteristics, using GPS measurements, are compatible with the computed results.
11
Content available remote Wyrównanie obserwacji GNSS/RTK metodą różnicową w pomiarach przemieszczeń
PL
Stwierdziwszy użyteczność pomiarów satelitarnych w geodezyjnym monitoringu budowli i ich otoczenia, podjęto próbę opracowania techniki pomiaru i obserwacji wykonanych w trybie GPS/RTK. Przyjęto zasadę, że pomiar będzie wykonany z użyciem lokalnej stacji bazowej (jednej lub kilku) oraz z wykorzystaniem wszystkich dostępnych sygnałów. Rozpatrzono zagadnienie czasu obserwacji, korekcji i oczyszczenia danych oraz obliczania przemieszczeń metodą najmniejszych kwadratów. Zaprojektowano i wykonano sieć testową oraz przeprowadzono procedurę pomiarowo-obliczeniową zgodnie z przyjętą metodyką. Na podstawie badań wykazano, że opracowanie stosunkowo licznych, lecz krótkotrwałych obserwacji prowadzi do osiągnięcia progów dokładnościowych na poziomie š2-3 mm wzdłuż każdej ze składowych przestrzennego układu współrzędnych.
EN
Noting the usefulness of satellite measurements for geodetic monitoring of buildings and their surroundings some attempts were made to investigate measurement techniques and develop preliminary observation made with the use of GPS/RTK technique. It was stated that the measurement will be made in relation to the local base station (one or more), and using all available signals. Problems of observation time, correcting and cleaning data and calculate the displacement with the least squares method have been carried out. The test network was designed and elaborated and also the measurement and calculation procedure in accordance with the agreed methodology have been developed. The results show that making numerous but relatively short-term observation leads to the error threshold level š2-3 mm along each of the axes of the spatial coordinate system.
PL
Długość koherencji laserów półprzewodnikowych (diod laserowych) sięga obecnie od jednego do kilkunastu metrów w zależności od typu lasera. Ze względu na zależność długości fali światła od prądu zasilania możliwy do uzyskania zakres pomiarowy oraz rozdzielczość interferometru z diodą laserową jest istotnie ograniczony. W referacie została przedstawiona analiza teoretyczna i weryfikacja doświadczalna wpływu szumów zasilania diody laserowej na parametry metrologiczne interferometru do pomiarów przemieszczeń liniowych.
EN
Coherence length of the semiconductor laser (laser diode) reaches from 1 m to dozens meters depending on laser design and its type. However characteristic for laser diodes dependence of the emitted light wavelength on injection current limits resolution and measuring range of the laser diode based interferometer. Theoretical analysis and experimental verification of the influence of the laser diode supplying current noise on metrological parameters of the interferometer for linear displacement measurement are presented.
PL
W artykule zaprezentowano zastosowanie bezkontaktowych metod optycznych do analizy kształtu ugięcia konstrukcji. W tym celu za pomocą macierzy homografii oraz współczynnika korelacji wyznaczono przemieszczenia reprezentujące deformacje konstrukcji w oparciu o obrazy konstrukcji przed i po deformacji uzyskane z dowolnie umiejscowionej kamery. Zastosowanie technik podpikselowych umożliwiło zwiększenie dokładności pomiarowej otrzymanego pola przemieszczeń analizowanego obiektu. Opracowaną metodykę oraz procedury zaimplementowano oraz przetestowano w środowisku programowym MATLAB.
EN
In the paper the application of non-contact optical methods for a construction deformation analysis was presented. Homography matrix and correlation coefficient were employed by the means of two construction images: state before and after deformation in order to obtain displacements field. It represents a shape deformation of the analyzed construction. Introduced subpixel techniques allowed measurement accuracy increasing for calculated displacement field. Developed methods and procedures were implemented and tested in programming environment - MATLAB.
14
Content available remote Szacowanie uszkodzeń ośrodka na podstawie pomiarów przemieszczeń
EN
In the paper a boundary problem of mechanics is formulated in an incremental version for an elastic medium with brittle damage. Next, reciprocity principle is derived in a global form under the assumption, that damage in the medium is described by the scalar damage parameter. Finally, a way of finding of damage distribution in rod systems is proposed on the basis of the presented considerations.
PL
Rosnące wymagania dotyczące niezawodności oraz bezpieczeństwa eksploatacji różnego rodzaju obiektów technicznych wymuszają rozwój metod i urządzeń służących do pomiarów przemieszczeń i odkształceń elementów konstrukcji zarówno na etapie ich projektowania, wytwarzania, jak i użytkowania. Wychodząc naprzeciw tym wymaganiom, w pracy przedstawiono, opracowaną przez autora, nową rodzinę zautomatyzowanych ekstensometrów interferencyjnych z wykorzystaniem interferometrii siatkowej ze sprzężonymi rzędami dyfrakcyjnymi. W pierwszej części omówione zostały podstawy teoretyczne interferometrii siatkowej oraz przykłady istniejących interferometrów. Szczególną uwagę zwrócono na opis interferometrów z głowicą trójzwierciadlaną oraz siatkową. Następnie przedstawiono modyfikacje laboratoryjnego interferometru siatkowego LIS wraz z elementami szacowania niepewności pomiaru. Na przykładzie badania różnego typu złącz pokazano możliwości wykorzystania LIS w optonumerycznych hybrydowych metodach badań. W drugiej części pracy zostały zaprezentowane, opracowane przez autora, nowe laserowe ekstensometry interferencyjne: zautomatyzowany laserowy ekstensometr siatkowy LES oraz rodzina falowodowych mikroekstensometrów siatkowych FaMiS. Ekstensometr LES jest w pełni zautomatyzowanym urządzeniem umożliwiającym prowadzenie pomiarów bezpośrednio na maszynach wytrzymałościowych. Mikroekstensometry FaMiS umożliwiają pomiary lokalnych przemieszczeń/odkształceń i są wykorzystywane do badań mikroobiektów. Szczegółowo przeanalizowano ich konstrukcję i własności oraz podano przykłady zastosowań. W podsumowaniu zasygnalizowano kierunki dalszych prac związanych z budową niskonakładowych zintegrowanych mikroekstensometrów do badania elementów mikrosystemów typu MEMS/MOEMS.
EN
Optical methods of strain measurement constitute a generic technology which supports life cycle performance, safety and reliability assessments, and the design optimization of objects varying in scale from micro-machines to civil engineering structures. One of the most useful optical methods for in-plane displacement/strain measurement and monitoring is grating interferometry. In this work new optical extensometers, based on grating interferometry, are presented. In the first part, theoretical principles of grating interferometry are described and a review of existing interferometers with three-mirror and grating (achromatic) heads is presented. Foliowing this, a modification of the laboratory grating interferometer (LIS) is described and the uncertainty of in-plane displacement measurement is evaluated. For the examples of material joints, testing the usefulness of LIS in opto-numerical hybrid techniques is shown. In the second part, a new family of optical extensometers is introduced. The laser grating extensometer (LES) is a fully automated device which can work directly on the loading machine. The wave-guide grating microcxtensometers (FaMiS) can be used for microelement testing. The design and properties of these extensometers are analysed in detail, and examples of their applications in material engineering and micromechanics are presented. The final section outlines directions for further work connected with the design of low-cost, integrated, interferometric micro-exten-someters for MEMS/MOEMS testing.
PL
Identyfikacja złożonych procesów deformacji wymaga z jednej strony zróżnicowania harmonogramu i dokładności obserwacji, z drugiej systemu umożliwiającego realizację elastycznego programu obserwacji. Rozwiązanie przedstawione w referacie ukierunkowane jest na pomiar przemieszczeń pionowych budowli wykazujących uszkodzenia. W systemie, który tworzy zespół stanowisk pomiarowych obserwacje ciągłe wykonywane są za pomocą czujników przemieszczeń liniowych, natomiast okresowe niwelacją precyzyjną.
EN
Identyfication of complicated deformation processes from one hand need to differentiate the time-table of observations and accuracy of measurement but from the other hand it needs a system to carry out a differentiated programmethat may be assumed asdynamic one. How to investigate and determine vertical displacements of damaged structures is the main purpose of the presented paper. According to the authors two kinds of measurement should be completed by means of survey system to find deformations. It compiles two kinds of survey: continuous survey should be done by means of transducers, periodical survey by precise levelling.
PL
Przedstawiono sposób uzupełniania zbiorów danych wyjściowych po włączeniu nowych punktów do sieci kontrolnych w celu zachowania niezmiennej struktury sieci. Sformułowano zasady optymalnego wyboru grupy punktów stałych do wyrównania okresowych obserwacji w sieci aktualnej i wyjściowej.
EN
The identyfication of the fixed reference points depends majority of displacement control points and errors theor determination. The presented ways of completing the initial geodetic data after the new stabilization or inclusion new points. In this paper are presented the difficulties of identification of the fixed points in methods of displacement calculation. From two groups of fixed points, one choose group of points are indicating minor errors of determinations displacements. The method of identification of the fixed points influences value displacements and their errors.
PL
Prezentowana praca dotyczy oceny prawidłowości wzorów zamieszczonych w Instrukcji ER-01 pt. "Eksploatacja wież i masztów," Warszawa 1994, pozwalających wyznaczyć wielkości odchylenia trzonu masztu od pionu na poszczególnych obserwowanych poziomach w rzutach na płaszczyznę poziomą. Przedstawiono rodzaje uszkodzeń, na jakie narażony jest maszt w trakcie eksploatacji oraz sposób pomiaru przemieszczeń metodą trygonometryczną (różnicową).
EN
To determine verticality and torsion angle of radio-television mast in Tychowo nearby Stargard Szczeciński the Instruction ER-01 "Exploitation towers and mast," Warsaw 1994 has been used. Analysis of the formulas contained in this instruction has proved the error of formula for finding horizontal displacement along axis x. In this paper both graphical and analytical analysis of the formulas has been made, both graphical and analytical the correct formulas has been given.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań przemieszczeń pionowych kościoła NMP, wokół którego prowadzone są prace archeologiczne. Stwierdzono powolne, ale systematyczne zmiany wszystkich badanych parametrów. Zaobserwowano ponadto znaczne różnice przemieszczeń pionowych na obszarze całego Ostrowa Tumskiego.
EN
In this paper the results of syrvey on vertical displacements of St.Virgin Mary Church, around which excavatory activities are being conducted, have been discussed. It has not been ststed that the activities have had a significant influence on the church geometry changes.
PL
W artykule przedstawiono zastosowanie nowoczesnej technologii pomiarów geodezyjnych, jaką jest satelitarny system pozycjonowania globalnego w czasie rzeczywistym (GPS-RTK), w specyficznych pomiarach na terenach poddanych wpływom eksploatacji górniczej. Dzięki obserwacjom GPS, można określić dotychczas trudne i bardzo uciążliwe do pomiaru przemieszczenia bezwzględne punktów obserwacyjnych, poddanych wpływom eksploatacji górniczej. Dodatkową zaletą takich pomiarów w systemie RTK (Real Time Kinematic), jest bardzo krótki czas zliczania obserwacji, przy wysokiej dokładności określenia współrzędnych.
EN
Application of modern techniques of surveying, what is the satellite real time positioning system (GPS-RTK), for the specific surveying on the areas influenced by mining is presented in the paper. thanks to GPS observations one can determine so far difficult and very onerous to measure absolute thrusts of observation points influenced by mining. An aditional virtue of such a surveying in the RTK (Real Time Kinematics) system is a very short time of observations couting at high accuracy of coordinates determination.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.