Od kilku lat dokonuje się gwałtowny rozwój półprzewodnikowych źródeł światła. Na rynku pojawia się coraz więcej zamienników LED dla dotychczas stosowanych źródeł światła, w tym także dla świetlówek liniowych. Nie zawsze jednak o lampach LED można powiedzieć, że są bezpośrednimi zamiennikami. W laboratorium Zakładu Techniki Świetlnej i Elektrotermii przeprowadzono badania fotometryczne i elektryczne wybranego zamiennika lampy fluorescencyjnej 36W współpracującego z dwoma typowymi oprawami oświetleniowymi stosowanymi w oświetlaniu pomieszczeń edukacyjnych. Przedstawiono wyniki badań i ich analizę. Przeprowadzono ocenę możliwości stosowania lamp LED w oprawach oświetleniowych, jako bezpośrednich zamienników świetlówek liniowych.
EN
For a few years there has been rapid development of semiconductor light sources. Commercially appears more and more replacements LED for used light sources, including for linear fluorescent lamps. However, does not always, LED lamps can be say that they are direct substitutes. In the laboratory, of Division of Lighting and Electro Heating Engineering, was conducted research photometric and electrical chosen alternative fluorescent lamp 36W cooperating with two typical luminaires used in lighting educational spaces. The article presents the results of research and analysis. An assessment of the possibility of using LEDs in the luminaires as direct replacements for linear fluorescent lamps.
W artykule omówiono podstawowe parametry błyskowych lamp ostrzegawczych, oraz zasadę działania szybkiego fotometru służącego do pomiaru światłości efektywnej.
EN
The article discussed the basic parameters of the flashing warning lights, and the principle of the high-speed photometer used to measure the effective luminous intensity.
Coraz większym problemem dla środowiska naturalnego staje się zagospodarowanie lotnych popiołów, sta-nowiących uboczne produkty spalania węgla kamiennego. Możliwość przemysłowego wykorzystania tego typu odpadów jest w dużym stopniu uzależniona od ich składu, tzn. od zawartości niespalonego węgla, co wymusza konieczność ścisłego kontrolowania procesu spalania. W pracy do tego celu wykorzystano pomiar reflektancji światła widzialnego za pomocą sfery integrującej Ulbricha. Do kalibracji układu pomiarowego stosowano wzorce zewnętrzne (modelowe kompozycje na bazie piasku kwarcowego). Przydatność zaproponowanej metody badania zawartości węgla w lotnych popiołach z elektrowni konwencjonalnych potwierdzono statystycznie w odniesieniu do wyników badań uzyskanych techniką wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR. Opracowana metoda może znaleźć zastosowanie w przemysłowych analizatorach typu on line.
EN
Management of coal combustion by-products, particularly fly ash, will become more important ecological problem. Industrial application of the by-products largely depends on their composition, that is content of unburned carbon. It requires an exact control of the coal combustion process. To that end it has been used measurement of visible radiation reflected from inner surface of Ulbricht sphere. Quartz sand-based model compositions has been used as external standards to calibration of the meter circuit. Usefulness of the proposed method to investigation fly ash from conventional power plant has been statistically confirmed in relation to results obtained by high-temperature combustion method with IR detection. This method can be useful in on-line industrial analyzers.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Od kilku lat ze sprzedaży detalicznej sukcesywnie wycofywane są żarówki. W ich miejsce coraz częściej oferowane są zamienniki LED. Ich jakość, stałość parametrów, zgodność parametrów z deklaracjami producentów, w niektórych przypadka budzi duże wątpliwości. W referacie zostaną zaprezentowane wyniki badań, elektrycznych, fotometrycznych i kolorymetrycznych wybranych zamienników LED dla klasycznych żarówek.
EN
The conventional incandescent lamps have been consecutively withdrawn from retail last years. LED substitutes instead have been offered more and more frequently. Their quality, parameters stability and conformity declaration are questionable in many cases. In this paper the results of electrical, photometric and colorimetric parameters investigations of the chosen LED substitutes of conventional incandescent lamps are presented.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In addition to emitting light, high power light emitting diodes also generate a significant quantity of heat. Heat released in the p-n junction of the semiconductor material markedly increases its temperature and thus indirectly affects the photometric and electric characteristics of LEDs. This paper presents a test stand designed for measuring such characteristics for a wide range of changes of junction temperatures. Junction temperature adjustment can proceed independently of the thermal power released in the LED.
PL
Wytwarzaniu światła w diodach towarzyszy wydzielanie dużej ilości ciepła. Wydzielające się w złączu p-n materiału półprzewodnikowego ciepło zwiększa znacząco jego temperaturę i wpływa pośrednio na zmianę charakterystyk fotometrycznych i elektrycznych diody. W pracy przedstawiono stanowisko badawcze pozwalające mierzyć te charakterystyki dla szerokiego zakresu zmian temperatury złącza. Regulacja temperatury złącza może przy tym przebiegać niezależnie od wydzielanej w diodzie mocy cieplnej.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono koncepcję zastosowania nieliniowego przekształcenia pomiędzy układami barw. Zostało ono opracowane na potrzeby kolorymetru matrycowego wykorzystującego cyfrowy aparat fotograficzny. Opiera się na założeniu, że bodźce barwne o zbliżonych współrzędnych chromatycznych mają podobne kształty rozkładów widmowych. Uzyskane wartości błędu pomiaru pozwalają na zastosowanie opracowanego systemu w praktyce.
EN
This paper describes concept of using nonlinear transformation between trichromatic systems. It was developed for the imaging colorimeter based on a digital camera. It is based on assumption that color stimulus with near chromaticity coordinates have similar spectrum. Obtained measurement errors allows to practical use of developed colorimetric system.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.