Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pomiar szczelności
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The widespread thermal improvement in residential buildings involves not only the insulation of outdoor walls but also window replacement. In Poland it is the residents of individual premises who manage the replacement and in order to keep their heating bills low, they seek airtight solutions to minimize the cooling of premises due to air infiltration. In this situation the indoor air quality is not considered at all and no exchange of used air and fresh air occurs. Unawareness on the part of residents and the increased costs of replacing the windows which need additional devices to ensure the inflow of air are the main reason for the deteriorating microclimate conditions in residential dwellings. The present paper demonstrates the measurement of indoor air quality, the building leakage test and the measurement of air flow in exhaust opening a four-bedroom dwelling located in Gliwice, Poland. In order to evaluate the air exchange within a longer period and in different outdoor climate conditions, the measurements were supplemented with numerical simulation of ventilating airflows. Modifications to improve the indoor air quality in the examined flat were also suggested.
PL
Tematyką badania szczelności kanalizacji zajmujemy się na naszych łamach już ponad osiem lat, ale temat nic nie traci na swojej aktualności. Bardzo często jest to nadal przysłowiowa "orka na ugorze". Pomimo wielu publikacji w prasie branżowej, dzisiątków wystąpień na konferencjach i chyba już idących w setki szkoleń przeprowadzonych przy okazji różnych spotkań, bardzo często spotykamy się z lekceważeniem problemu i dość głęboką niewiedzą, zarówno w sprawach technicznych jak i formalnych.
EN
In our magazine, we have been dealing with the issue of sewerage leak-tighthess for over eight years now, but the topic does not lose its relevance. It is still very often an uphill work. Despite numerous publications in trade magazines, dozens of presentation at conference and perhaps hundreds of training sessions organised on the occasion of various meetings, we are facing negligence in this respect and quite a deep ignorance both of the technical and formal issues.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów strumienia powietrza wentylacyjnego usuwanego z mieszkań przez system wentylacji grawitacyjnej w dwóch budynkach wielorodzinnych oraz zaprezentowano wyniki testów szczelności pięciu wybranych mieszkań w tych budynkach. Wyniki pomiarów porównano z obowiązującymi normami dotyczącymi wymaganego strumienia objętości powietrza wentylacyjnego w mieszkaniach oraz szczelności budynków.
EN
The paper presents the results of the measurements of ventilating air flows removed from the flats in two multifamily buildings equipped with the gravitational ventilating system. The results of the pressurisation tests performed in 5 selected flats located in the same buildings are also presented. Both sets of measurement results were compared with standards concerning requirements of the ventilation and airtightness in buildings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.