Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pomiar natężenia przecieku
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Praca dotyczy innowacyjnej metody pośredniego pomiaru natężenia przecieku w instalacji sprężonego powietrza. Natężenie przecieku sprężonego powietrza w instalacji pneumatycznej jest obliczane na podstawie pomiaru prędkości spadku ciśnienia w dwóch przedziałach czasu – z uwzględnieniem i bez uwzględnieni przepływu kontrolowanego. Przedstawione zostało urządzenie pomiarowe, które można wykorzystać do automatycznego pomiaru natężenia przecieku w instalacji sprężonego powietrza.
EN
The paper deals with the innovative indirect measurement method of air leakage flow rate in compressed air system. Compressed air leakage flow rate in the pneumatic system is calculated on the basis of pressure drop rate measurements in two time periods - during leakage with and without the controlled flow. A measurement device, that can be used for automatic measurement of leakage flow rate in compressed air pipeline, is presented.
PL
W pracy przedstawiono pośrednie metody pomiaru natężenia przecieku sprężonego powietrza w instalacji przesyłowej sprężonego powietrza przy wykorzystaniu urządzenia pomiarowego włączonego na odgałęzienie rurociągu. Nowa metoda pomiaru opiera się na określeniu relacji miedzy przeciekiem w instalacji pneumatycznej a przepływem kontrolowanym, na podstawie pomiaru spadku ciśnienia w dwóch przedziałach czasu. Przedstawiono dwie metody pomiarowe przecieku z otworem kalibrowanym i z przepływem kontrolowanym. W pierwszej metodzie do określenia przecieku wymagana jest znajomość charakterystyki przepływowej otworu (zwężki, dyszy) kalibrowanego. W drugiej metodzie wymagany jest przepływomierz do pomiaru przepływu przez zawór dławiący nastawny. Zaproponowane metody pomiaru przecieku w instalacji pneumatycznej, w odróżnieniu od powszechnie stosowanych metod pośrednich, nie wymagają znajomości parametrów zbiornika i sprężarki. Metody te można stosować do pomiaru przecieku w wyodrębnionych gałęziach lub miejscach instalacji pneumatycznej: w rurociągu głównym, przewodach rozprowadzających, przewodach przyłączeniowych do odbiorników (maszyn, urządzeń, narzędzi).
EN
The paper deals with the indirect measurement methods of air leakage flow rate in compressed air pipeline. The new measurement method of compressed air leakage flow rate in compressed air pipeline is proposed. In this method the measurement equipment has branch connection to the pipeline. The measurement method consists in determining the relation between air leakage flow rate in pipeline and the controlled air flow rate through adjustable throttle valve. Compressed air leakage flow rate in pipeline is calculated on the basis of pressure ratio measurements in two time periods - during leakage with or without the controlled flow in branch line. The controlled air flow through the throttle valve is directly measured by flow meter. The proposed measurement methods of compressed air leakage in pipeline are independent of receiver and compressor parameters, which is not the case with traditional method measuring leaks by emptying the receiver. Branch connections of measurement equipment in compressed air pipeline do not require pipeline disassembly or modification. The methods can be used to measure compressed air leakage in any place of compressed air pipeline: in main line, distribution line and connection line.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.