Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wybrane aspekty stosowania materiałów odpadowych w procesie spiekania rud żelaza

Francik P., Burchart - Korol D.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2006

|

Vol. 73, nr 8-9

388-394

PL

Wykorzystanie materiałów odpadowych po procesach produkcji żelaza i stali poprzez dodanie do mieszanki rudnej jest głównym sposobem ich zagospodarowania. Taki sposób postępowania pozwala na znaczne ograniczenie ilości odpadów, których składowanie jest istotnym aspektem środowiskowym dla huty. W pracy przedstawiono własności poszczególnych odpadowych materiałów żelazonośnych. Omówiono problemy związane z przygotowaniem, podawaniem i spiekaniem tych materiałów. Określono wpływ ich stosowania na podstawowe parametry procesu spiekania w warunkach krajowego przemysłu metalurgicznego. Przedstawiono także wpływ materiałów odpadowych na emisje zanieczyszczeń pyłowo-gazowych i dioksyn (PCDD/PCDF).

EN

Using of scrap materials from iron and steel production processes by their addition to iron ore mixes is the main method of the waste management. This process reduces amount of the waste materials. Waste storage is an importand environmental aspect for the steel plant. In this work properties of waste materials for iron ore sintering are presented. Problems of preparation, feeding and sintering of these materials are described. Their infuence on the main parameters of sintering under conditions of the home metallurgical industry has been determined. The infuence of waste materials on air pollution and dioxins emission (PCDDs/PCDFs) has been also presented. Słowa kluczowe: spiek, spiekanie, ruda żelaza, redukcja, materiały odpadowe, Najlepsze Dostępne Techniki (BAT), polichlorowane dibenzodioksyny i polichlorowane dibenzofurany (PCDD/PCDF)

2

Sources of dioxins in domestic sintering plant based on the balance of chlorine and oil implemented to the process

Burchart - Korol D., Niesler M.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2006

|

Vol. 73, nr 12

534-537

EN

The following paper specifies the possible sources of dioxins (PCDDs/PCDFs) formation during the iron ore sintering process in a domestic integrated steel plant’s conditions. The sintering process is the largest source of dioxins in the iron and steel industry. In order to discover the basic sources of PCDDs/PCDFs formation, analyses and balance calculations were carried out for chlorine and oil. Moreover the content of chlorine was presented in by-products utilized in the ore sintering process. The present paper is the first one to show the content of oil in the lubricants used for lubricating of the belt, moreover it includes balance calculations carried out for oil and analysis of the primary and secondary oil carriers in the iron ore sintering process. Based on the results of tests, basic sources of dioxins have been determined in the iron ore sintering process in one of the domestic integrated steel plants.

PL

W niniejszej pracy przedstawiono możliwe źródła powstawania dioksyn (PCDD/PCDF) w procesie spiekania rud żelaza w warunkach krajowej huty zintegrowanej. Proces spiekania rud żelaza stanowi największe źródło dioksyn w hutnictwie żelaza i stali. W celu znalezienia podstawowych źródeł powstawania PCDD/PCDF wykonano analizy i obliczenia bilansowe dla chloru i oleju. Przedstawiono również zawartość chloru w produktach ubocznych zagospodarowywanych w procesie spiekania rud. W pracy po raz pierwszy w bilansie oleju wykazano zawartość oleju w smarach służących do smarowania taśmy i przeprowadzono obliczenia bilansowe dla oleju, a także poddano analizie pierwotne i wtórne nośniki oleju w procesie spiekania rud żelaza. Na podstawie wyników badań określono podstawowe źródła dioksyn w procesie spiekania rud żelaza jednej z krajowych hut zintegrowanych.

3

Analiza emisji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych z procesu spiekania rud żelaza

Burchart D., Sosnowski R.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2005

|

Vol. 72, nr 5

293-296

PL

W pracy przedstawiono analizę emisji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych z procesu spiekania rud żelaza. Obecnie brak jest danych literaturowych dotyczących Najlepszych Dostępnych Technik (BAT) w krajowych spiekalniach. Przedstawiono Najlepsze Dostępne Techniki (BAT) służące określeniu granicznych wartości emisji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych dla zakładów przemysłowych. Badania przeprowadzono w warunkach rzeczywistych spiekalni największej krajowej huty żelaza o zintegrowanym cyklu produkcyjnym. Do analiz porównawczych posłużono się publikowanymi danymi dotyczącymi emisji do środowiska czołowych producentów żelaza w Unii Europejskiej. Przeprowadzone analizy Najlepszych Dostępnych Technik (BAT) podkreślają zasadność stosowania tych technik w procesach metalurgicznych w krajowym hutnictwie w celu minimalizacji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych, szczególnie pyłu i dioksyn.

EN

In the work is presented analysis of air pollution emissions from iron-ores sintering process. Analysis of Best Available Techniques (BATs) was performed and BATs which are applied iniron-ores sintering process in national steel plant were indicated. Research was performed in real conditions of sinter plants in the biggest national steel plant. Information from lead steel plants in European Union was used for comparative analysis. Performed analysis of Best Available Techniques (BAT) stress fundamental application of these techniques in metallurgical processes in order to minimize air pollution emissions, especially dust and polychlorinated dibenzo-dioxins and polychlorinated dibenzo-furans (PCDDs/PCDFs).