Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Polichlorowane bifenyle w glebach o zróżnicowanym sposobie użytkowania

Gabryszewska Marta, Gworek Barbara

Przemysł Chemiczny

|

2020

|

T. 99, nr 12

1780--1783

PL

Oceniono wpływ źródeł uwalniania polichlorowanych bifenyli (PCB) na ich zawartość w glebach i roślinach na obszarach o zróżnicowanym użytkowaniu oraz oceniono przemieszczanie się PCB w głąb profilu glebowego. Zbadano zależności pomiędzy zawartością PCB w glebie i ich zawartością w roślinach z uwzględnieniem źródła emisji. Akumulacji w glebach i roślinach ulegały przede wszystkim kongenery PCB 28 i PCB 52. Nisko chlorowane PCB przemieszczały się w głąb profilu glebowego na głębokość ok. 40 cm. Stwierdzono istotną statystycznie zależność pomiędzy zawartością PCB w badanych roślinach a ich zawartością w glebach.

EN

Soil samples were collected from 3 areas with diversified use and from layers of different depth (0–200 cm) as well as samples of plants growing in these areas. The content of polychlorinated biphenyls (PCB) in soils and plants was detd. by GC/ECD method. The PCB accumulation in soils and plants was mainly caused by PCB 28 (3 Cl atoms) and PCB 52 (4 Cl atoms) congeners. Low chlorinated PCBs moved deep into the soil profile to the depth of about 40 cm. A statistically significant relationship was found between PCB content in the tested plants and their content in soils.

2

PCBs and heavy metals in water and bottom sediments of the Kozłowa Góra dam reservoir

Rosińska A., Dąbrowska L.

Archives of Environmental Protection

|

2011

|

Vol. 37, no. 4

61-73

EN

The aim of the presented research was to analyse the pollution of the Kozłowa Góra Dam Reservoir with PCBs (28, 52, 101, 118, 138, 153, 180) and heavy metals (Zn, Cu, Ni, Cd, Pb, Cr). The investigated water and bottom sediments were sampled from two sampling points in November, 2009. The sampling points were located in the southern part of the Kozłowa Góra Dam Reservoir. The samples of bottom sediments were taken from the surface layer of 5 cm thickness. The extraction of PCBs from the bottom sediments was performed according to the EPA 3550B standard. For the sequential extraction analysis of metals from the sampled bottom sediments, the method suggested by Tessier was applied. Based on the obtained results the water and bottom sediments from the Kozłowa Góra Dam Reservoir were polluted with polychlorinated biphenyls. The highest concentration of the investigated PCB congeners in bottom sediments was determined in the sampling point No. 1 (2.78 žg/kg d.m.), whereas in the sampling point No. 2 this level was over 20-fold lower which might result from the inflow of these compounds with the waters of the Brynica river. In both sampling points the investigated bottom sediments were predominated by higher chlorinated PCBs with comparable contents of 86% and 85%, respectively. The level of pollution in the investigated bottom sediments (calculated per dry matter) with polychlorinated biphenyls did not exceed the level of TEL (< 0.02 mg/kg). The PEL value (3.5 mg/kg) was exceeded in the case of cadmium in the bottom sediment from the sampling point No. 2 and also lead (91 mg/kg) from both sampling points. The first two fractions with the mobile forms of metals are the most sensitive fractions to any changes of the environmental conditions in the benthic zone. In those fractions significant contents of lead, cadmium, nickel and zinc were observed.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące zawartości PCB o kodach 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180 oraz metali ciężkich (Zn, Cu, Ni, Cd, Pb, Cr) w wodzie i osadach dennych zbiornika zaporowego w Kozłowej Górze. Próbki pobrano w listopadzie 2009 r. na 2 stanowiskach, które usytuowane były w południowej, wylotowej (przy zaporze) części zbiornika. Osady denne pobrano z wierzchniej warstwy o grubości 5 cm. Ekstrakcję PCB z osadów dennych wykonano zgodnie z normą EPA 3550B, a analizę specjacyjną metali ciężkich wg schematu Tessiera. Otrzymane wyniki badań potwierdzają, że zbiornik Kozłowa Góra w analizowanym fragmencie jest zanieczyszczony polichlorowanymi bifenylami. W wodzie pobranej w punkcie pomiarowym 1 i 2 wykryto 6 kongenerów PCB. Ich sumaryczne stężenie było odpowiednio równe 7.3 ng/dm3 i 8.1 ng/dm3. Stężenia badanych metali ciężkich były poniżej 0.2 mg/dm3. W osadach dennych najwyższe sumaryczne stężenie analizowanych kongenerów PCB oznaczono w 1 punkcie pomiarowym (2782 ng/kg s.m.), natomiast w punkcie pomiarowym 2 było ponad 20-krotnie niższe, co może być skutkiem dopływu tych związków wraz z wodami. Jednak stopień zanieczyszczenia badanych osadów dennych (w przeliczeniu na suchą masę) polichlorowanymi bifenylami nie przekraczał wartości TEL (< 0.02 mg/kg). Ze względu na zawartość miedzi i niklu osady w obu punktach pomiarowych wg kryteriów geochemicznych klasyfikowane były jako słabo zanieczyszczone, natomiast ze względu na zawartość kadmu i ołowiu jako miernie zanieczyszczone. W przypadku cynku, ze względu na stężenie tego metalu, osad w punkcie 2 klasyfikowany był jako miernie zanieczyszczony, w punkcie 1 jako słabo zanieczyszczony. Wartość PEL została przekroczona w przypadku kadmu w osadzie pobranym w punkcie 2, ołowiu w osadach z obu punktów. Na podstawie przeprowadzonej analizy specjacyjnej stwierdzono, że przy niestabilnym środowisku (zmiana pH, natlenienia, zasolenia wody) istnieje możliwość uwalniania się jonów ołowiu, cynku, kadmu i niklu z osadów dennych do toni wodnej zbiornika Kozłowa Góra.

3

Polichlorowane bifenyle (PCB) - szczególne zagrożenie dla środowiska naturalnego

Opryszek Z.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2005

|

nr 3

39--41

PL

Omówiono zagrożenia, jakie niesie eksploatowanie urządzeń energetycznych zawierających PCB dla zdrowia człowieka i stanu środowiska naturalnego oraz program eliminacji czynnika PCB w urządzeniach energetycznych ZE Kraków.

EN

The paper discusses health and environmental hazards connected willi operation of electric power eąuipment containing PCB. Program of exclusion of PCB out of power equipment in ZE Kraków - is presented.

4

Zagrożenia środowiska naturalnego spowodowane stosowaniem polichlorowanych bifenyli w transporcie morskim

Stepowicz W. J., Konat-Stepowicz J.

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Gdyni

|

2004

|

nr 53

35-44

PL

Polichlorowane bifenyle (PCB) należą do związków chemicznych wytwarzanych w ubiegłych latach w dużych ilościach, mających szereg zastosowań w wielu gałęziach przemysłu, w tym także na statkach i okrętach morskich. Ponieważ należą one do grupy związków mających stwierdzony szkodliwy wpływ na zdrowie organizmów wyższych, ich produkcja została zakazana. Związki te jednak stale przenikają do środowiska naturalnego, np. wskutek złomowania statków i okrętów, awarii urządzeń elektrycznych, wycieków oraz powstawania składowisk, co nadal stwarza szereg zagrożeń. Środowisko morskie, a co za tym idzie - organizmy w nim żyjące (np. ryby, ssaki), jako ostateczny zbiornik większości zanieczyszczeń, jest szczególnie narażone na skażenia związkami chlorowcopochodnymi, a więc także PCB.

EN

Polychlorinated biphenyls (PCB) belong to organic compounds produced in previous years in a great deal in the all world. They were used in many industrial interests, inclusive shipping. PCBs are toxic compounds, therefore their production and using are now forbidden, but their penetration into environment, e.g. due to damages or conscious pollution, creates many problems. Marine environment plays the essential role in dissemination of PCBs, and so food originating from this environment contains them, what makes a serious threat to human health and life.