Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Studium teoretyczne zjawisk cieplnych i strukturalnych w elementach płaskich nagrzewanych wiązką promieniowania laserowego

Kubiak M., Piekarska W., Parkitny R.

Zeszyty Naukowe. Mechanika / Politechnika Opolska

|

2013

|

z. 101

63--64

PL

Technologie spawalnicze z zastosowaniem wiązki promieniowania laserowego jako źródła, ciepła konkurują ze stosowanymi dotychczas metodami spawania, zarówno pod względem wydajności procesu, jak i jakości złącza spawanego [1]. Koncentracja energii cieplnej, duże szybkości nagrzewania i chłodzenia oraz wysokie i bardzo zróżnicowane temperatury nagrzewania stali wymagają również nieco innego, niż przy spawaniu metodami konwencjonalnymi, podejścia do analizy zjawisk termomechanicznych procesu. Modelowanie numeryczne zjawisk zarówno cieplnych, jak i mechanicznych w elementach spawanych laserowo jest zagadnieniem złożonym, zarówno od strony budowy odpowiednich modeli matematycznych i numerycznych, jak również w zakresie przeprowadzania symulacji komputerowych. W modelowaniu numerycznym zjawisk cieplnych należy uwzględnić sposób topienia materiału, rozkład mocy źródła, przepływ ciepła i ruch cieczy w strefie przetopionej, jak również ciepła przemian fazowych wynikających ze zmiany stanu skupienia, ciepła przemian w stanie stałym, a nawet zjawisko parowania [2]. Praca dotyczy modelowania matematycznego zjawisk cieplnych i przemian fazowych w stanie stałym, towarzyszących procesom nagrzewania i chłodzenia doczołowego spawania laserowego płaskowników wykonanych ze stali S355.

2

Chwilowe i szczątkowe naprężenia hartownicze w cylindrycznych elementach maszyn

Zielnica J.

Modelowanie Inżynierskie

|

2010

|

T. 8, nr 39

209-216

PL

W pracy przedstawiono podstawy teoretyczne, sposób rozwiązania i przykładowe obliczenia numeryczne prowadzące do wyznaczenia pól temperatur, przemieszczeń i naprężeń dla hartowanych cylindrycznych elementów maszyn wykonanych z takich gatunków stali, które mają krzywe CTP w kształcie litery C. Analiza uwzględnia badanie wpływu zawartości węgla w hartowanym elemencie, zmianę współczynnika przewodności cieplnej, ciepła właściwego i współczynnika cieplnej dyfuzji na względną zmianę objętości poszczególnych struktur i faz. Związki teoretyczne oparto na modelach kinetyki przemian fazowych Avramiego i Hildenwalla. Do obliczeń pól temperatur zastosowano metodę różnic skończonych, a naprężenia wyznaczono metodą elementów skończonych.

EN

The paper presents the analytical background and numerical results for the problem of phase transformation kinetics and residual and transient stresses developed in stress hardening processes. The analysis relates to those steel grades that have the C - shaped TTT curves. The analysis takes into consideration the influence of carbon content, thermal conductivity coefficient, heat density, and the coefficient of thermal diffusion on volume dilatation of the particular structure constituents and transformation phases. The theoretical analysis uses the model of phase transformation kinetics of Avrami and Hildenwall, and the plastic flow theory is accepted to analyse the elastic-plastic state of stress. The numerical results are obtained by the finite element method.

3

Analysis of thermal field distribution on power transformers

Łopatkiewicz R., Nadolny Z.

Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering

|

2009

|

No 60

121-129

EN

Analysis of thermal field distribution is one of the diagnostic methods of power transformers. In order to obtain temperature distribution, infrared radiation camera is used. Many defects of transformer are detected using this method. Infrared radiation measurement is simply and wireless way to obtain thermal field distribution, but interpretation of the measurement results is sometimes incorrect. It is caused by some factors, such as infrared emission coefficient, an angle between the camera and infrared radiation emitter, emitter temperature, and distance between the camera and the emitter. The paper presents the influence of the factors on correct interpretation of infrared radiation measurement results. The influence was investigated using some sample of transformer tank. Next, measurements of thermal field distribution on transformers were made to detect defects of transformer. The interpretation of thermal field of transformers considered investigated influence of the factors on correct interpretation.

4

Research of thermal processes in cutter edge made of HS 3-1-1,5 low-alloyed high-speed steel

Jaworski J.

Archives of Materials Science and Engineering

|

2009

|

Vol. 39, nr 2

84-87

EN

Purpose: The physical and mathematical description of tools wear during technological process and need to the enlarge tool life require knowledge of material data, e.g. density, specific heat and coefficient of thermal conductivity. A formation of heat during tool work and increase of cutting edge temperature are results of friction between tool and stock. The distribution of temperature in cutting edge material during machining can be defined in selected places with the use of thermocouple. The measurement of arisen heat during machining is determined by analytic way as a measured temperature distribution and the thermal properties of cutting edge and work piece, which are known. The knowledge of temperature distribution and thermal flux process, which accompanies to, is the one of the factors influencing on reach the conclusions in relation to describe wear and suggestion to increase tool life. Design/methodology/approach: The results of investigations of the temperature field in cutter edge of cutters made of HS 3-1-1,5 and HS 6-5-2 low-alloyed high speed steel and the coefficient of thermal conductivity of listed kinds of steels to determinate their effective use on cutting tools were described. Findings: Decreasing of contents of alloy addition did not significantly affect the thermal and physical properties changes of SW3S2 steel. Research limitations/implications: To ensure applicable quality requirements during production of tools made of low-alloyed high-speed steels, it is very important so that their cutting ability will not be lower than analogical tools made of classic high-speed steels. It requires establishing such good work conditions in case to be competed effectively with classic high-speed steels. Practical implications: The obtained results of investigation showed, that decreasing contents of alloy addition did not affect the thermal and physical properties changes of HS 3-1-1,5 steel. Originality/value: The carried out investigation showed, that the cause of lower durability of cutters should be sought in lower temperability of HS 3-1-1,5 low-alloyed high-speed steel.

5

Tribologiczne aspekty procesu skrawania narzędziami z niskostopowej stali szybkotnącej SW3S2

Jaworski J.

Tribologia

|

2008

|

nr 2

215-222

EN

The way of wear or destruction of the tool determines the material selection for a proper tool. This selection is facilitated by the characteristics, which determine relations between the structure and the properties of the tool material, on the one hand, and the tool working conditions and the way of wear, on the other. The permissible cutting speed level is determined primarily by the temperature at the contact surface of the tool and the stock material. There is a relationship between the temperature and wear of the cutting edge surface of the tool caused by a progressive loss of its hardness. When the temperature in the cutting process exceeds the value at which the cutting edge of the tool loses its hardness, then dynamic recrystallization causes its immediate catastrophic wear, even at a small value of dullness. The nature of temperature distribution qualifies the place of the wear of the cutting edge. At a small cut layer thickness the maximum temperature occurs near the cutting edge which is the reason of wear of the cutting edge on the flank. Together with the raising thickness of the cut layer, the highest temperature moves away from the cutting edge and its centre lies in the place of contact of the chip and the rake surface. For such cutting conditions, wear in the form of a groove on the rake surface is characteristic. For the same tool material and stock material the thickness of the cut layer has an influence on the temperature distribution, and the cutting speed has an influence - on the value of the temperature. It is known that the growth of cut layer thickness is followed by high increase of build-up and, simultaneously, the range of cutting speeds restricts, where it occurs. Figure 2 shows the cutting forces, the length of contact line bu and chip upset coefficient, for the edges made of SW3S2, which are less than for those made of SW7M. A decrease of the parameters becomes more intensive at the higher cutting speeds, out of the range of build-up creating, vc>60 m/min for both kind of steel. The mean friction coefficient on the friction surface is the basic factor influencing on build-up creating. As it is shown in Fig. 3, the build-ups, occurring in the conditions, are different from one another. On the edge of cuter, made of SW7M, a massive and high buildup occurs which enlarges the tool rake. A build-up with the shape prevents the tool flank against direct contact with the cutting surface and facilitates the chip rising process. The height of the buildup, on the cutting edge made of SW3S2, is smaller so it can be supposed that its influence on decrease of friction on the tool flank is inconsiderable which prevents the cutter against the heat created in the area of rising chip. Consequently the maximum temperature in the cutter rises in the vicinity of the side cutting edge under the base of the build-up. It was shown experimentally that for the thick cut layers the build-up mainly determines the position of the point of the highest temperature on the cutting edge.

6

Teoretyczne i doświadczalne badania pola temperatur w nawierzchni drogowej

Połczyński J.

Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Śląska

|

2006

|

z. 109

317-324

PL

W pracy przedstawiono ogólny model matematyczny dla ustalonego oraz nieustalonego przepływu ciepła w nawierzchni drogowej jako układ "płyta wielowarstwowa nasyp - podłoże gruntowe". Dla nieustalonego przepływu ciepła zastosowano metodę elementów skończonych, natomiast dla stanu ustalonego skorzystano ze wzorów analitycznych. Wyniki obliczeń zostały porównane z danymi zmierzonymi w przekroju drogi wojewódzkiej nr 297 na odcinku Żagań-Kożuchów (województwo lubuskie).

EN

A heat transfer problem for the road pavement system "layered plate -embankment - soil base" is formulated. There are suggested mathematical models in this work; the unsteady heat transfer are realized with finite element analysis, however in the case of steady state problem it is given an analytical solution. The analytic results are compared with the experiment data for the real road pavement of Lubuski province road No 297 on the route Zagan-Kozuchow in Poland.

7

Pomiary pola temperatur obrabiarki realizowane w celu kompensacji odkształceń termicznych

Balzam E., Sadowski A., Sokołowski A.

Prace Naukowe Katedry Budowy Maszyn / Politechnika Śląska

|

2006

|

nr 2

213-224

PL

Celem prezentowanych badań była próba opracowania konfiguracji układu pomiarowego służącego do pomiaru pola temperatur i odkształceń termicznych wybranych elementów obrabiarki oraz analiza możliwości kompensacji tych odkształceń.

EN

The paper deals with some problems related to temperature field and thermal deformation of TRIAC VMC DENFORD machine tool. In the first step of the research, a set of experimental measurements was conducted. Then, analysis of the measurements revealed that the thermal deformation of headstock can substantially affect accuracy of machining. Therefore, in the next step we developed simple models describing relationship between the temperature and thermal deformation in XYZ axes of the headstock. Also, temperature correction was suggested in order to improve the models. Such models can be used in the systems for thermal deformation compensation.

8

Możliwości stosowania metod pirometrycznych do identyfikacji pola temperatur w strefie skrawania podczas wiercenia

Lis K.

Prace Naukowe Katedry Budowy Maszyn / Politechnika Śląska

|

2005

|

nr 4

93-116

PL

Artykuł przedstawia przegląd literaturowy metod pomiarów temperatury procesu skrawania z uwzględnieniem ich przydatności w diagnostyce i nadzorowaniu procesu. Skupiono szczególną uwagę na technikach pomiarów pirometrycznych, stosowanych podczas procesu wiercenia. Scharakteryzowano przyrządy pirometryczne, w kontekście ich cech metrologicznych. Poruszono podstawowe problemy wynikające ze stosowania tych przyrządów.

EN

The article shows a literature review of measurements temperature methods in cutting process depended on their usefulness in tool diagnostic and supervising process. The particular attention on radiation technique method has been concentrated with its application in drilling process. The pyrometric equipment in context of their metrological features has been characterized. The basic problems of measurement pyrometric methods have been showed.

9

Analiza wpływu pola temperatur napędu posuwu obrabiarek HSM na dokładność pozycjonowania

Gałuszka E., Poznański S., Sokołowski A.

Prace Naukowe Katedry Budowy Maszyn / Politechnika Śląska

|

2005

|

nr 4

25-34

PL

W artykule przedstawiono analizy wybranych zagadnień związanych z wpływem pola temperatur napędu posuwu obrabiarki HSM na dokładność pozycjonowania. Rozpatrywano wpływ zwiększenia masy elementów ruchomych oraz dyskutowano zróżnicowane cykle pracy napędu posuwu.

EN

The paper presents some results of the research aiming at determining HSM machine tool temperature field and revealing its influence on the accuracy of positioning. The research was conducted on measuring set-up of numerically controlled feed axis. The HSM machine tool was tested in order to assess changes of positioning errors occurring with changes of machine temperature field. The errors were analyzed in relation to the table position and temperature. The research focused on determination of influence of increase in the mass of movable elements on positioning error. Different working cycles of the tested fed drive were analyzed, as well.

10

Analiza teoretyczna i doświadczalna rozkładu temperatury w drucie w procesie ciągnienia wielostopniowego

Muskalski Z.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2005

|

Vol. 72, nr 2

104-107

PL

W pracy przedstawiono wyniki modelowania pola temperatur na przekroju wzdłużnym drutu w procesie ciągnienia wielostopniowego. Opracowany program, symulujący ciągnienie metodą elementów skończonych, uwzględnia także historię odkształcenia w poprzednich ciągach. Badania termowizyjne temperatury powierzchni drutu posłużyły do weryfikacji założeń przyjętych w modelu.

EN

In the work the results of temperature field modelling on wire cross section in multi-pass drawing process have been shown. The computer program based on finite elements method for simulation wire drawing processes takes into consideration the deformation history in the previous draws. The research of wire surface temperature done during thermovision was used to the verification made in computer model assumptions.

11

Quasi-steady temperature field in two-layer flat wall exposed to arbitrary periodically variable heating flux

Małolepszy A.

Archives of Thermodynamics

|

2005

|

Vol. 26, no. 3

37-48

EN

In this paper, a method of calculation is described, used to determine quasi-steady temperature fields in a two-layer flat wall, exposed to changing heating flux. The heating flux intensity can be described by any periodically variable function. Presented formulas build up a mathematical model of considered temperature field. In special cases, this model corresponds to a temperature field within the walls of a periodically working stove. Further in the paper, practical significance of this mathematical model is pointed out. The model allows calculating within a two-layer wall not only temperature at any point but it also enables to determine the maximum temperature in the critical areas of the wall, as well. The presented graphs illustrate spatial and temporal changes of temperature, demonstrating selected possibilities of this mathematical model.

12

The use of artificial neural networks in agricultural engineering exemplified by the information system for predicting the temperatue field in the pebble bed thermal energy storage unit

Nowakowski K., Boniecki P., Weres J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2004

|

Vol. 49, nr 4

51-54

EN

In order to assess the capacity of a pebble bed heat storage unit, it is necessary to identify temperature values at specified points of the bed structure. As certain technical difficulties were encountered in the measurement process, suggestion was made to employ the predictive methods offered by radial neural network simulation software. Based on research, an IT system has been developed that allows computers to simulate the complex thermo-dynamic process, which otherwise proves very time-consuming.

PL

W związku z koniecznością oszacowania pojemności kamiennego akumulatora energii cieplnej, niezbędna jest identyfikacja wartości temperatur w określonych miejscach struktury złoża. Ze względu na trudności techniczne związane z procesem pomiarowym, zaproponowano wykorzystanie metod predykcyjnych, jakie, reprezentują programowe symulatory radialnych sieci neuronowych. Wytworzona została aplikacja pozwalająca na zastąpienie czasochłonnego i skomplikowanego procesu.

13

Prediction of the temperature field in a pebble-bed store of thermal energy with the use of the MLP artificial neural network

Majewski A., Boniecki P., Mueller W.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2004

|

Vol. 49, nr 1

24-27

EN

Storage of thermal energy with the use of a pebble-bed store is an unusually efficient and simple solution. The estimation of temperature inside the bed for demanded dimensions at the chosen working phase of running it (charge, storage, discharge) - is difficult and time-consuming process (the necessity of carrying out of natural experiment). The essential feature of artificial neural networks is a possibility of prediction. It permits to use them predicting the field of temperatures, reducing the time of experiment andfinancial expenses. So in the present work artificial neural network of the perceptron type (MLP -MultiLayer Perceptron) was used. On the basis of the taught perceptron a computer system was designed and produced enabling prediction o fthe temperature field.

PL

Przechowywanie energii cieplnej za pomocą akumulatora kamiennego jest niezwykle ekonomicznym i prostym rozwiązaniem. Oszacowanie temperatury wewnątrz złoża dla żądanych wymiarów przy wybranej fazie pracy (ładowanie, przechowywanie, rozładowanie) -jest procesem niezwykle trudnym i czasochłonnym (konieczność przeprowadzenia doświadczenia naturalnego). Istotna cecha sztucznych sieci neuronowych jaką jest predykcja, pozwoliła je wykorzystać do przewidywania (prognozowania) pola temperatur, redukując tym samym czas doświadczenia i nakłady finansowe. W tym celu posłużono się sztuczną siecią neuronową typu perceptron (MLP - MultiLayer Perceptron). Na podstawie nauczonego perceptronu został zaprojektowany i wytworzony system komputerowy umożliwiający predykcję pola temperatur.

14

Modelowanie procesów przepływowych w poziomym gruntowym wymienniku ciepła pompy grzejnej przy ruchu wód podziemnych

Fic A., Hanuszkiewicz-Drapała M., Składzień J.

Zeszyty Naukowe Katedry Mechaniki Stosowanej / Politechnika Śląska

|

2003

|

z. 20

105-110

PL

W pracy przedstawiono rezultaty obliczeń numerycznych pola temperatury w otoczeniu rur gruntowego wymiennika ciepła pompy grzejnej oraz jednostkowego strumienia ciepła pobieranego od gruntu. Przeanalizowano wpływ ruchu wody gruntowej na strumień ciepła przejmowanego od gruntu w przykładowym wymienniku z rurami poziomymi.

EN

Results of numerical calculations for underground heat exchanger of heat pump are presented in the paper. Determination of the temperature distributions in the domain neighbouring pipes, as well as heat flux densities transferred from the ground, were the main aim of the calculations. Influence of the moisture flow on the heat flux transferred from the ground in the exemplary horizontal exchanger is also analysed.

15

Modelowanie procesów cieplnych w gruntowym wymienniku ciepła pompy grzejnej z elementami Fielda

Składzień J., Hanuszkiewicz-Drapała M., Fic A.

Zeszyty Naukowe Katedry Mechaniki Stosowanej / Politechnika Śląska

|

2003

|

z. 20

363-368

PL

W pracy przedstawiono rezultaty analizy procesów cieplnych zachodzących w obszarze wokół gruntowego pionowego wymiennika ciepła pompy grzejnej. Rezultatem obliczeń jest nieustalone pole temperatury w powtarzalnym rozpatrywanym fragmencie górotworu oraz strumień ciepła przejmowanego od gruntu podczas sezonu grzewczego.

EN

In the paper there are given the results of analysis of heat transfer processes in the region of heat pump vertical ground heat exchanger. Unsteady temperature field in the analysed repetitive part of the ground and heat fluxes being transferred from the ground during all heating season are the results of calculations.

16

Metoda określania spawalniczych pól temperatur

Marmołowski A.

Przegląd Spawalnictwa

|

2002

|

R. 74, nr 8-10

70-72

17

Influence of the state of the mating friction elements of the drum brake on the outer thermal field

Orzechowski T.

Engineering Transactions

|

2002

|

Vol.50, iss.1-2

19-34

EN

The analysis presented below concerns the thermal field of the outer surface of the drum brake registered by means of an AGEMA Series 900LW thermovision camera and the LINY software. Roundness deviations of the inner surface of the drum measured with a TALYROND precise measurement device were compared with the distribution of temperature on the outer surface along the circumference. The results show that these quantities are interdependent and the coefficients of correlation calculated for them are always greater than 0.8. What is more, they are not affected by the type of pressure (i.e. shoe). The distribution of temperature along the generating line of the drum represents the character of the contact between the shoe and the drum. Tests carried out for various arrangements of friction members of the drum brake confirmed the interdependence of the thermal field and the geometry of mating surfaces. A maximum temperature rise of the drum has also been discussed.

18

Analiza pola temperatur i stanu naprężeń przy chłodzeniu kształtników

Koczurkiewicz B., Dyja H., Korczak P.

Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Mechanika

|

2000

|

Z. 72

423-429

PL

Kształtowniki po walcowaniu w ostatnim przepuście przed chłodnią posiadają nierównomierny rozkład temperatury w objętości. Różnica temperatur jest przyczyną nierównomiernego rozkładu wielkości ziarna ferrytu na przekroju kształtownika. Taka budowa wewnętrzna powoduje zróżnicowany rozkład własności mechanicznych. Zastosowanie regulowanego chłodzenia kształtowników na chłodni powinno zapewnić uzyskanie wyrobów o bardziej równomiernej strukturze. W pracy przedstawiono przykładowe wyniki badań nad optymalizacją warunków chłodzenia, przebiegiem zmian pola temperaturowego i własnościami gotowego wyrobu. Do analizy przyjęto kształtownik łebkowy walcowany w warunkach przemysłowych o wymiarach 300x10 mm ze stali C 15. Wykonano komputerowe symulacje w celu znalezienia zależności pomiędzy współczynnikami wymiany ciepła a rozkładem temperatury na przekroju chłodzonego pasma. Badania mają na celu otrzymanie gotowego wyrobu o równomiernym rozkładzie własności mechanicznych. Do symulacji chłodzenia zastosowano komercyjny pakiet programu bazujący na metodzie elementów skończonych.

EN

The shapes after last roll pass, before cooling bed, have non-uniform temperature profile. The temperature difference is the reason non-uniform schedule of ferrite grain on cross-section. That structure brings about diversified schedule of mechanical properties. Using the controlled cooling should give more uniform structure. The example results of research of optimization conditions cooling process, changes of thermal field and mechanical properties of finally product have been presented in this work. The bulb bar L300x10 mm from C 15 steel was used in the research. Computer simulations for define dependence between the heat transfer coefficient and schedules of temperature was done. The aim of the research was obtain uniform structure of finally product. A computer program based upon the finite element method was applied.

19

Oszacowanie wpływu stratności izolacji cieplnej na stacjonarne pole temperatury w grzejniku podłogowym

Kwiećkowski S., Gołębiowski J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Elektryka

|

1999

|

Z. 15

PL

Niedoskonałość poprawnie wykonanej izolacji termicznej jest przyczyną niewiel-kich strat ciepła w grzejniku podłogowym (poniżej dziesięciu procent mocy układu). Ar-tykuł jest efektem badania wpływu tych strat na ustaloną składową pola termicznego w urządzeniu. Rozkład temperatury opisano równaniem Poissona z warunkami Neuman-na i Hankela. Sformułowane w ten sposób zagadnienie brzegowe rozwiązano metodą elementów skończonych. Analizowano wyidealizowany układ bezstratny i ze stratami. Otrzymane wyniki porównano ze sobą. Okazało się, że siedmioprocentowe straty mocy nieznacznie obniżają średnią temperaturę najważniejszych płaszczyzn układu (o mniej niż 0,9°C). W procesie matematycznego modelowania grzejnika jest zatem dopuszczalne za-stąpienie warstw izolujących powierzchniami adiabatycznymi.

EN

Imperfection of a correctly made thermal insulation is a reason of small heat losses in a floor heater (below ten percents of the system efficiency). The influence of these losses on a steady com-ponent of the device thermal field was investigated in the article. The temperature distribution was described by the Poisson equation with the Neumann and Hankel conditions. The above boundary problem was solved by the method of finite elements. An idealised non-dissipative and dissipative system was analysed. The obtained results were compared each other. It was occurred that seven percent power losses insignificantly decrease an average temperature of the most important planes of the system (less than 0,9°C). Therefore in the process of the mathematical modelling of a heater a substitution of insulating layers by adiabatic surfaces is admissible.

20

Wpływ sposobu rozwiązania geotermalnej sondy pionowej na jej wydajność cieplną

Kujawa T.

Prace Naukowe Instytutu Techniki Cieplnej i Mechaniki Płynów Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

1998

|

Vol. 53, nr 9

551-558

PL

W pracy autorzy przedstawiają porównanie wyników obliczeń wydajności cieplnych dla czterech wariantów geotermalnej sondy pionowej. Obliczenia wykonane zostały na podstawie odpowiednich przybliżonych modeli matematycznych opisujących wymianę ciepła w sondach pionowych z uwzględnieniem odmiennych warunków wymiany ciepła w części zanurzeniowej w złożu geotermalnym oraz w części znajdującej się w nieprzepuszczalnym złożu. W referacie przedstawiony został przybliżony model obliczeń cieplnych w przypadku sondy pionowej typu rura w rurze zakończony śrubowym wymiennikiem ciepła. W przypadku geometralnej sondy pionowej typu Fielda wykorzystano model matematyczny przedstawiony w pracy [3].

EN

In the article a method of heat calculations and an analysis of influence of the main fluids on the intermediate fluid for two kinds of heat exchanger in one-hole system. The exchangers are partly immersed in a geothermal deposit from which heat of geothermal water is drawn. The first part of the heat exchanger is located in the impervious under the crust of earth whose temperature changes linearly. The graph of changes of temperature of fluid for certain variants ware also presented.