Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Between tradition and modernity: urban courtyards and canopies in residential areas of historic Arab cities

Khamui Abdelmuniem, Kaźmierczak Bartosz, Kulig Anna

Środowisko Mieszkaniowe

|

2023

|

nr 43

4--14

EN

This paper discusses the functional, compositional and aesthetic role of urban canopies in the residential areas of Arab cities. Residential areas are understood across three problem scales: those of the district, the plot and the residential building itself. The objective of this study was to identify traditional and contemporary solutions in terms of spatial, functional and formal urban courtyard and canopy design. The study included an analysis of selected cases of various types of architectural and urban solutions present in residential areas with a focus on their accessibility, form of use, and architectural forms, as divided into traditional and contemporary solutions. The analyses resulted in recommendations for contemporary interpretations of urban canopies with the intent to preserve the value of local construction tradition, as well as modern needs linked to the necessity of implementing pro-environmental solutions on the architectural and urban scales.

2

Research on the impact of various coating types on parts wear of certain injection pump elements

Bałon Paweł, Rejman Edward, Smusz Robert, Kiełbasa Bartłomiej

Mechanik

|

2023

|

R. 96, nr 1

44--47

EN

The geometric structure of mating surfaces has a crucial influence on the friction and resulting wear processes. This is particularly important in the case of injection pumps, where ensuring appropriate surface quality and tightness in a long-term operation process is extremely important in order to maintain nominal operating parameters. It is extremely important during variable pump operation conditions, start-up and shutdown, when there is a significant deterioration of cooperative conditions resulting from insufficient lubrication of the mating surfaces. The contact pressures on the mating surfaces are increasing and they are in contact with each, causing significant wear and high movement resistance. The technology of the application of special coatings is used in industrial scenarios for the deposition of thin layers to modify the surface layer in order to improve tribological properties, increase abrasive wear resistance, and improve the visual quality of the surface. The authors compared the current possibilities of the technique (ceramic coatings) with the commonly known methods for strengthening the cooperative surface (phosphating). As part of the work, several potentially applicable types of protective coatings were tested.

PL

Struktura geometryczna powierzchni współpracujących wywiera kluczowy wpływ na procesy tarcia i zużycia. Jest to istotne w przypadku pomp wtryskowych, w których zapewnienie odpowiedniej jakości powierzchni oraz szczelności w długotrwałym procesie eksploatacji jest niezwykle ważne dla utrzymania nominalnych parametrów pracy. Ma to ogromne znaczenie podczas zmiennych warunków pracy pompy, rozruchu i zatrzymania, gdy występuje znaczne pogorszenie warunków współpracy wynikające z niedostatecznego smarowania powierzchni współpracujących. Zwiększają się naciski kontaktowe na powierzchnie współpracujące, które stykają się ze sobą, powodując znaczne zużycie i duże opory ruchu. Jednym ze sposobów zmniejszenia zużycia współpracujących elementów jest nałożenie powłok. Technologia nakładania specjalnych powłok jest stosowana w warunkach przemysłowych do osadzania cienkich warstw w celu modyfikacji warstwy wierzchniej, aby poprawić właściwości tribologiczne, zwiększyć odporność na zużycie cierne i polepszyć wizualnie jakość powierzchni. Autorzy porównali obecne możliwości techniki (powłoki ceramiczne) z powszechnie stosowanymi metodami wzmacniania powierzchni współpracy (fosforanowanie). Przetestowano kilka możliwych do aplikacji rodzajów powłok ochronnych.

3

Corrosion testing of kinematic connection details from the jet engine in a seawater environment

Bogucki Karol

Journal of KONBiN

|

2021

|

Vol. 51, iss. 1

173--193

EN

Corrosion is a worldwide problem, posing a threat to the safe operation of machinery and equipment. In this article has been analyzed the problem of corrosion on selected elements of the aircraft engine. At the beginning, are discussed the types of corrosion, as well as the materials from which were made the examined parts. The sensitive kinematic vapor from the jet engine was examined in three different galvanic coatings and in the state without any anti-corrosion coating in order to check the effectiveness of galvanic coatings. The results of the NSS tests were then illustrated and discussed. On the basis of the obtained test results, were formulated final conclusions.

PL

Korozja jest problemem ogólnoświatowym, stwarzającym zagrożenie bezpiecznej eksploatacji maszyn i urządzeń. W niniejszym artykule problem korozji przeanalizowano na wybranych elementach silnika lotniczego. Na początku omówiono rodzaje korozji, a także materiały, z których zostały wykonane badane detale. Zbadana została newralgiczna para kinematyczna z silnika odrzutowego w trzech różnych pokryciach galwanicznych oraz w stanie bez żadnego pokrycia antykorozyjnego w celu sprawdzenia skuteczności pokryć galwanicznych. Następnie zobrazowano i omówiono wyniki badań metodą NSS. Na podstawie uzyskanych wyników badań sformułowano wnioski końcowe.

4

Klasyfikacja danych z wykorzystaniem zmodyfikowanego podejścia opartego na dynamicznym programowaniu

Zielosko B., Żabiński K.

Studia Informatica

|

2017

|

Vol. 38, nr 2

45--54

PL

Artykuł stanowi kontynuację badań dotyczących zmodyfikowanego algorytmu dynamicznego programowania dla optymalizacji reguł decyzyjnych względem pokrycia. Praca przedstawia wyniki eksperymentalne dotyczące regułowego klasyfikatora, dla zbiorów danych umieszczonych w Repozytorium Uczenia Maszynowego.

EN

The article is a continuation of research connected with a modified dy-namic programming algorithm for optimization of decision rules relative to coverage. The paper contains experimental results for rule based classifier using data sets from UCI Machine Learning Repository.

5

Pasy zębate specjalne stosowane w przemyśle

Dysarski Ł., Rak J.

Postępy w Inżynierii Mechanicznej

|

2015

|

nr 5(3)

13--21

PL

W pracy przedstawiono stan rozwoju pasów zębatych specjalnych stosowanych w różnych dziedzinach przemysłu, jak również rosnące obszary zastosowań otwierające nowe możliwości dla producentów i użytkowników maszyn.

EN

The article presents the state of development of the special timing belts used in various industries. The area of applications is steadily increasing and creates new possibilities for manufacturers

6

Ocena stanu roślinności na zielonych ścianach z wykorzystaniem metod teledetekcyjnych

Skarżyński D., Pływaczyk A., Pęczkowski G.

Inżynieria Ekologiczna

|

2015

|

Nr 43

166--171

PL

Badania nad możliwością wykorzystania metod teledetekcyjnych w celu oceny stanu roślinności na zielonych ścianach wykonano na modelach doświadczalnych w latach 2010–2011. Analizowano dwa modele różniące się pomiędzy sobą podłożem wegetacyjnym: model retencyjny (MR I) z substratem glebowym oraz model ekonomiczny (ME II) z filcem hydroponicznym. W poszczególnych panelach posadzono rośliny reprezentujące krzewy, byliny oraz trawy. Łącznie na modelach doświadczalnych zastosowano 60 gatunków roślin dobranych w zależności od wystawy ścian. Ocenę kondycji roślin wykonano na podstawie prowadzonych obserwacji terenowych oraz analizy znormalizowanego wskaźnika roślinności NDVI (ang. Normalized Difference Vegetation Index). Stwierdzono, że roślinność na modelu retencyjnym (MR I) posiada znacznie wyższe wartości wskaźnika NDVI w porównaniu z modelem ekonomicznym (ME II). Porównanie procentowego pokrycia paneli modelu retencyjnego (MR I) i ekonomicznego (ME II) przez roślinny wykonano poprzez oddzielenie płaszczyzny tła od powierzchni roślin, ustalając jako kryterium podziału wskaźnik NDVI z przedziału od -1 do 0,2. Wykazano wyraźny kontrast pomiędzy stopniem pokrycia na badanych modelach na poszczególnych elewacjach. Na modelu retencyjnym (MR I) pokrycie paneli roślinami było znacznie większe niż na modelu ekonomicznym (ME II), gdzie rozwój roślin był ograniczony. Rozwój roślinności na modelu retencyjnym (MR I) z wykorzystaniem substratu glebowego w panelach roślinnych był prawidłowy co wskazuje na możliwość stosowania tego typu rozwiązań w warunkach klimatycznych Dolnego Śląska. Roślinność na modelu ekonomicznym (ME II) charakteryzuje gorszy rozwój w całym okresie wegetacyjnym, dlatego też nie jest on zalecany. Badania wykazały, że możliwa jest ocena stanu roślinności na zielonych ścianach z wykorzystaniem metod teledetekcyjnych bazujących na zmodyfikowanym sprzęcie fotograficznym.

EN

Research on the possibility of using remote sensing methods to evaluate condition of vegetation on the green walls were performed on experimental models in 2010–2011. Two models that differ from one another with vegetation layer were analyzed: a retention model (MR I) with substrate soil and an economic model (ME II) with hydroponic felt. In the individual panels plants representing shrubs, perennials and grasses were planted. In total, on experimental models 60 plant species was applied depending on the exhibition of the walls. The evaluation of the plants condition was performed based on field observations and the analysis of Normalized Difference Vegetation Index (NDVI). Evaluation of vegetation condition using remote sensing methods leads to the conclusion that the vegetation on retention model (MR I) have a much higher NDVI index value compared with the economic model (ME II). The comparison of the percent coverage of panels on retention model (MR I) and economic model (ME II) by the plants was done by separating the background plane from the plant surface. As a division criterion NDVI ratio in the range from -1 to 0.2 was taken. The results showed a clear contrast between the level of plant coverage of the examined models for individual facades. On the retention model (MR I) panels plant covering was significantly higher than on an economic model (ME II) where plant growth was limited. The growth of vegetation on the retention model (MR I) using substrate soil in plant panels was normal suggesting the potential use of such solutions in the climatic conditions of Lower Silesia. Vegetation on the economic model (ME II) is characterized by a worse growth throughout the growing season, which is why it is not recommended. The study showed that it is possible to evaluate the conditions of vegetation on the green walls with the use of remote sensing methods based on a modified photographic camera.

7

Wpływ dawki cieczy, rodzaju rozpylaczy oraz fazy fenologicznej na jakość zabiegu ochrony w sadzie

Świechowski W., Doruchowski G., Godyń A., Hołownicki R.

Agricultural Engineering

|

2014

|

Vol. 18, No. 1

229--237

PL

Celem badań było określenie wpływu dawki cieczy i rodzaju rozpylaczy na naniesienie i rozkład cieczy w koronie drzewa jabłoni oraz na pokrycie liści w różnych fazach fenologicznych. W badaniach stosowano zabiegi drobnokropliste (VMD=ok. 150 µm) i grubokropliste (VMD=ok. 400 µm) oraz dawki: 250, 500 i 750 l·ha-1. Opryskiwanie znacznikiem fluorescencyjnym wykonano opryskiwaczem z poprzecznym systemem emisji Munckhof przy prędkości roboczej 5,0 km·h-1. W okresie kwitnienia największe naniesienie uzyskano dla dawki 250 l·ha-1 i zabiegu grubokroplistego, natomiast dawka 750 l·ha-1 powodowała największe pokrycie w osi drzew. W okresie zawiązywania owoców naniesienie w osi drzewa utrzymywało się na tym samym poziomie niezależnie od dawki cieczy i wielkości kropel. W okresach zawiązywania i pełnego wykształcenia owoców największe pokrycie odnotowano dla zabiegów drobnokroplistych i dawek 500 i 750 l·ha-1. Zabiegi grubokropliste powodowały dwukrotnie mniejsze pokrycie w osi drzew.

EN

The objective of the studies was to determine the influence of spray volume and a nozzle type on product deposition and distribution in apple tree canopies, as well as spray coverage on leaves obtained in different phenological growth stages. The spray volumes 250, 500 and 750 l·ha-1 were applied with fine spray and coarse spray nozzles generating droplets of VMD around 150 µm and 400 µm respectively. A cross-flow sprayer Munckhof was used at driving velocity 5.0 km·h-1 to apply fluorescent dye as a spray liquid. During flowering the greatest deposition was obtained at the spray volume 250 l·ha-1 applied with the coarse spray nozzles. The spray volume 750 l·ha-1 resulted in the best coverage in the tree centre. During development of fruit, deposition in the canopy centre was at a constant level irrespective of the spray volume and a droplet size. At the stage of fruit maturity the best coverage was observed for fine spray nozzles and spray volumes 500 and 750 l·ha-1. The use of coarse spray nozzles resulted in coverage reduction by 50%.

8

Coverage of exact decision rules

Zielosko B.

Studia Informatica

|

2013

|

Vol. 34, nr 2A

251--262

PL

W artykule zaproponowano heurystykę na podstawie algorytmu dynamicznego programowania dla optymalizacji dokładnych reguł decyzyjnych odnośnie do pokrycia. Celem przeprowadzonych badań jest: (i) zbadanie pokrycia reguł konstruowanych za pomocą proponowanego algorytmu oraz porównanie z pokryciem reguł konstruowanych za pomocą algorytmu dynamicznego programowania, (ii) zbadanie rozmiaru grafu (liczba węzłów i krawędzi w skierowanym grafie acyklicznym) skonstruowanego za pomocą proponowanego algorytmu oraz porównanie go z rozmiarem grafu skonstruowanego za pomocą algorytmu dynamicznego programowania.

EN

In the paper, author proposes a heuristics based on dynamic programming algorithm for optimization of exact decision rules relative to coverage. There are two aims for the proposed algorithm: (i) study of coverage of rules and comparison with coverage of rules constructed by the dynamic programming algorithm, (ii) study of size of directed acyclic graph (the number of nodes and edges) and comparison with size of the graph constructed by the dynamic programming algorithm.

9

Measurement of Retardance and Birefringence in PLZT10/30/70 Film with PLT Layer

Lin J.-F., Huang C.-H., Leu T.-S.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2013

|

R. 89, nr 1b

108--111

EN

Lanthanum-modified lead zirconate titanate (PLZT10/30/70) with and without seeding layer of (PLT10/0/100) were successfully deposited on glass substrate via a sol-gel process, and planar electrodes of TaAl were formed on the films by sputtering. The thickness of PLZT and PLT layer were 500nm and 24nm, respectively. The retardance of PLZT film was measured by a heterodyne interferometer and enhanced by application of PLT layer. The birefringence of PLZT10/30/70 films with and without PLT10/0/100 layer were determined to be 0.11 and 0.088, respectively, larger than 0.006 for PLZT9/65/35 with PLT9/0/100 layer in the literature. The average transmittance of PLZT film with PLT layer was 80.3%, a little smaller than that of PLZT film without PLT layer of around 86.5%. Results imply that PLT layer plays a key role in the increase of retardance, leading to a higher birefringence, and avoids optical loss.

PL

Zmodyfikowaną lantanem ceramikę ołów-cyrkon-tytan ( PLZT10/30/70) z i bez warstwy PLT10/0/100 nałożono na podłoże szklane metodą sol-gel a płaskie elektrody TaAl uformowano na powłoce przez napylanie. Grubości warstw PLZT i PLT były odpowiednio 500nm i 24nm. Pokrycie powłoki PLZT zmierzono za pomocą spektrometru heterodynowego i wzmocniono przez zastosowanie warstwy PLT. Dwójłomność powłok PLZT10/30/70 z i bez warstwy PLT10/0/100 wyznaczono odpowiednio jako 0,11 i 0,088, wartości większe niż, podawana w literaturze, 0,006 dla PLZT9/65/35 z warstwą PLT9/0/100. Średnia transmitancja powłoki PLZT z warstwą PLT była 80,3%, trochę mniejsza niż około 86,5% dla PLZT bez PLT. Z badań wynika, że warstwa PLT gra kluczową rolę we wzroście pokrycia prowadzącego do większej dwójłomności i zmniejsza straty optyczne.

10

Konstrukcja nośna i pokrycie membranowe dachu Stadionu Narodowego w Warszawie

Mandrysz A., Miara L.

Materiały Budowlane

|

2012

|

nr 11

42-44

11

Wpływ rodzaju włókien węglowych na jednorodność strukturalną prasowanego kompozytu AlSi13Cu2-Cf

Zyska A., Konopka Z., Łągiewka M., Nadolski M.

Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji

|

2009

|

Vol. 29, nr 3

73-81

PL

Przedstawiono wyniki ilościowych badań metalograficznych rozmieszczenia włókien węglowych w kompozytach na osnowie stopu AlSil3Cu2. Dokonano porównania dwóch gatunków włókien węglowych: HTA 5M81 firmy Tenax pokrytych warstwą niklu (0,25 |im) oraz Fortafil 143 bez pokrycia metalicznego. Badaniom poddano odlewy kompozytowe o udziale objętościowym fazy zbrojącej 5%, 10% i 15%. Kompozyty wytwarzano metodą mieszania mechanicznego, a następnie prasowano metodą bezpośrednią na prasie hydraulicznej PHM-250c. Rozmieszczenie fazy umacniającej w osnowie siluminu oceniono na podstawie wskaźnika niejednorodości struktury (v). Wskaźnik ten dla kompozytów zbrojonych włóknami HTA 5M81 kształtował się na znacznie niższym poziomie niż dla kompozytów z włóknem Fortafil 143. Mała wartość tego wskaźnika oznacza stosunkowo równomierne rozmieszczenie zbrojenia w objętości osnowy. Wykazano, że jednorodność strukturalna wzrasta proporcjonalnie do udziału objętościowego włókien. Stwierdzono, że preparacja powierzchni włókien warstwą Ni polepsza ich zwilżanie i ułatwia mieszanie, co w efekcie pozwala uzyskać kompozyt o strukturze izotropowej z wyraźnie odizolowaną i równomiernie rozmieszczoną fazą zbrojącą.

EN

The results of quantitative metallographic examination concerning the arrangement of carbon fibre in AlSil3Cu2 alloy matrix composite have been presented. Two types of fibre: HTA 5M81 covered with nickel layer produced by TENAX and Fortafil 143 without metallic coating have been compared. Composite castings with 5%, 10%, or 15% volume fraction of reinforcing phase have been examined. Composites have been produced by the method of mechanical mixing and subsequent direct squeeze casting by means of the PHM-250c hydraulic press. The assessment of the reinforcing phase arrangement within the silumin matrix has been based on the non-uniformity factor for the structure (v). This factor has been much lower for composites reinforced with HTA 5M81 fibre than for composites with Fortafil 143 fibre. Low value of this factor indicates relative uniform reinforcement arrangement within the volume of matrix. It has been also revealed that the structural uniformity increases proportionally to the increase in the volume fraction of fibre. It has been found that surface preparation with the Ni layer improves wettability of fibre and makes easier the mixing process, what results in obtaining composite of isotropic structure with distinctly separated and uniformly arranged reinforcing phase.

12

Wymiary geometryczne oraz rodzaj pokrycia a zapotrzebowanie ciepła w szklarni

Kurpaska S.

Inżynieria Rolnicza

|

2008

|

R. 12, nr 6(104)

89-96

PL

W pracy przeanalizowano wpływ rodzaju pokrycia i wymiarów geometrycznych szklarni (wysokość ścian szczytowych, szerokość nawy) na zapotrzebowanie ciepła przez szklarnie wielonawową. Do obliczeń wykorzystano standardowe zależności oraz średnie wieloletnie parametry otaczającego powietrza. Określono ilościowe zmiany w zapotrzebowaniu na ciepło przez obiekt (o powierzchni 5 000 m2) w zależności od rozpatrywanych wariantów pokrycia i wymiarów geometrycznych ścian bocznych i szerokości nawy.

EN

The work analyses greenhouse roofing type and its geometrical dimensions (height of gable wall, aisle width) influence on the demand for heat in multi-aisle greenhouses. Standard correlations and average air parameters from many years were used in computations. The research allowed to determine changes in the volume of heat demand in a building (floor area 5000 m2) depending on considered roofing types and geometrical dimension of sidewalls and aisle width.

13

Wpływ wiatru na równomierność dystrybucji cieczy użytkowej przy użyciu opryskiwacza polowego

Szewczyk A., Wilczok G.

Inżynieria Rolnicza

|

2008

|

R. 12, nr 5(103)

307-314

PL

W badaniach określono wpływ powietrza działającego na rozpyloną strugę podczas przemieszczania się opryskiwacza po polu na stopień pokrycia opryskiwanych powierzchni. Jako próbniki do oceny stopnia pokrycia zastosowano standardowe papierki wodoczułe (WSP). W pomiarach określano stopień pokrycia dla różnych prędkości wiatru, różnej wysokości ustawienia próbników i zmiennym ciśnieniu rozpylanej cieczy. Zaobserwowano lepsze pokrycie powierzchni pionowych zgodnych z kierunkiem ruchu opryskiwacza w porównaniu z tymi usytuowanymi czołowo. w wypadku powierzchni poziomych zaobserwowano zmniejszanie stopnia pokrycia rozpylaną cieczą wraz ze wzrostem prędkości wiatru.

EN

The research allowed to determine the impact of air acting on a sprayed stream while spraying machine was running on the field, on the degree of coverage of surfaces subject to spraying. Standard water-sensitive papers (WSP) were used as testers for coverage degree assessment. The measurements were performed to determine coverage degree for different wind velocity values, various positioning height for the testers, and variable pressure of liquid being sprayed. Better coverage has been observed in the case of vertical surfaces positioned along the sprayer movement direction, as compared to those set frontally. In case of horizontal surfaces it has been observed that the degree of coverage with increasing wind velocity.

14

Koszt dachu

Rusiński H.

Materiały Budowlane

|

2006

|

nr 6

39-41

15

Wybór pokrycia dachu

Patoka Krzysztof

Izolacje

|

2005

|

R. 10, nr 3

66--68

PL

Rodzaj pokrycia dachu powinien być właściwie dobrany do kąta nachylenia połaci tego dachu. Pochylenie połaci natomiast zależne jest od przeznaczenia budynku, jego wielkości, otoczenia oraz koncepcji architektonicznej.

16

Analiza przestrzenna z użyciem obiektów ciągłych i jej zastosowanie w leśnictwie

Łabaj A.

Roczniki Geomatyki

|

2004

|

T. 2, z. 4

51-58

EN

Analysis of continuous fields (coverages), widely known in GIS technology, has not yet been used to significant degree in the Spatial Information System created for the needs of the State Forests. Also, there are not many scientific and conceptual works in the area of continuous fields modeling for the needs of forestry. In the paper, the following subjects are presented: 1) two potential areas for application of continuous models in forest districts, i.e. digital terrain model (DTM) and soil maps when discussing the method of their creation and use, 2) growing possibilities of using continuous fields models, particularly DTM, in GIS technology to make multi-variant analyses for the needs of the State Forests Administration, 3) prospects for development of large scale DTM in Poland, including for the needs of forestry. Conditions necessary for successful application of continuous fields models in forest districts were defined as follows: 1) accumulation of precise source data, 2) providing applications for appropriate analyses and 3D visualisation, 3) staff training.

17

Crowded and selective ultrafilters under the covering property axiom

Ciesielski K., Pawlikowski J.

Journal of Applied Analysis

|

2003

|

Vol. 9, nr 1

19-55

EN

In the paper we formulate an axiom CPAgame prism, which is the most prominent version of the Covering Property Axiom CPA, and discuss several of its implications. In particular, we show that it implies that the following cardinal characteristics of continuum are equal to ω 1 , while c = ω 2 : the independence number i, the reaping number r, the almost disjoint number a, and the ultrafilter base number u. We will also show that CPAgame prism, implies the existence of crowded and selective ultrafilters as well as nonselective P-points. In addition we prove that under CPAgame prism every selective ultrafilter is ω 1-generated. The paper finishes with the proof that CPAgame prism holds in the iterated perfect set model.

18

Wpływ rozwiązań technicznych inspektów ogrodniczych na poprawę warunków termicznych

Kuczmierczyk J., Rutkowski K.

Inżynieria Rolnicza

|

2003

|

R. 7, nr 9

317--323

PL

Badania przeprowadzono dla inspektów ogrodniczych, w których skrzynie wykonano z polistyrenu ekstradowanego (styroduru) grubości 8 mm. Wykorzystano 3 rożne pokrycia inspektów: szkło pojedyncze, szkło zespolone, poliwęglan grubości 6 mm. W badanych obiektach porównano warunki termiczne.

EN

The research was done for horticultural hotbeds, where the crates were made of extruded polystyrene (Styrodur) 8 cm thick. Three varied covering for hotbeds were used: single pane glass, double pane glass, polycarbonate, 6 mm thick. Thermal conditions were compared in the tested objects.

19

Pokrycia dachowe budynków wiejskich na terenie gminy Łącko

Rycąbel C.

Inżynieria Rolnicza

|

2003

|

R. 7, nr 3, t. 2

335--342

PL

Dach i jego pokrycie stanowią bardzo ważny element budynku, tak pod względem konstrukcyjnym, jak i architektonicznym. Stan pokryć dachowych budynków wiejskich jest dość zróżnicowany i zależy od wielu czynników. W pracy wykonano przegląd i analizę pokryć dachowych na terenie gminy Łącko. Badaniami objęto 58 gospodarstw rolnych, uwzględniając istniejące budynki mieszkalne (58) i gospodarcze (55), w sumie 113 budynków. Wiek budynków: od początku XX wieku do 2002 r. Obiekty wybrano loswo - co czterdziesto gospodarstwo z terenu gminy Łącko. Z uzyskanych danych wynika, że najczęściej stosowanym na pokrycie materiałem jest blacha (40%), następnie dachówka ceramiczna (25%), eternit (18%) oraz dachówka cementowa (12%). Tendencja zamiany pokryć dachówką cementową i eternitem jest dość powolna. Stosowanie nowoczesnych materiałów do pokryć dachów jest ograniczone, między innymi z powodu coraz mniejszej liczby nowo budowanych obiektów (aż 5-krotny spadek w ostatnich latach). Z przeprowadzonych badań wynika, że stan techniczny pokryć jest niezbyt zadowalający, gdyż zbyt małą wagę przywiązuje się do bieżącej konserwacji.

EN

Roof and roofing are very important elements of a building both for its construction and architecture. The condition of rural buildings roofing is fairly diversified and depends on many factors. The work presents a review and analysis of roofing in the area of Łącko gmina. The studies covered 58 farms considering the existing house (58) and farm buildings (55), totalling 113 buildings. The buildings were of different ages ranging between the 20th century and 2002. The objects were selected randomly - every fortieth household from the Łącko gmina. The obtained data show that sheet metal is the most frequent material used for roofing (40%) then ceramic tiles (25%), eternit (18%) and cement tiles (12%). The tendency to replace cement tile and eternit roofing is rather slow. Application of modern roofing materials is limited among other by a declining number of newly erected buildings (the decline over the last few years was fivefold). The research has demonstrated that technical condition of roofing is not fully sufficient and too little attention is paid to its routine maintenance.

20

Another approach to dimension of maps

Krzempek J.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Mathematics

|

2002

|

Vol. 50, no 2

141-154

EN

Two equivalent definitions of the Cech-Lebesgue dimension are extended to closed (continuous) maps. This leads to two different dimension-like functions: the covering dimension and partition dimension of maps. A few characterizations of at most n-dimensional maps (for both dimensions) are proved as well as countable and locally finite sum theorems.