Masowe pojawienie się w Polsce w latach dziewięćdziesiątych obiektów i terenów poprzemysłowych wywołuje pytania o przyczyny tego zjawiska i sposoby jego kontroli. Opisu zmian przestrzennych zachodzących na terenach przemysłowych dokonuje się zwykle korzystając z pojęć architektury, urbanistyki, geografii, ekonomii. Zastosowanie pojęć ekologicznych pozwala porównać przemiany zachodzące na tych obszarach zurbanizowanych do zjawisk występujących w biotopach. Z porównań tych wynika, że pojawianie się terenów poprzemysłowych jest nieuniknionym przejawem naturalnych procesów i uniknięcie lub ograniczenie powstawania ugorów przemysłowych wymaga wzmocnienia roli planowania przestrzennego w gospodarce miejskiej.
EN
Mass occurrence of post-industrial sites and properties in Poland during nineties raises questions about the reasons of this phenomenon and ways of its control. Description of spatial transformations which take place in post-industrial sites is usually made using terms which originate from architecture, urban development, geography or economy. Application of ecological terms allows comparing the transformations that proceed in urbanized areas to phenomena, which take place in biotops. Such comparison shows that occurrence of post-industrial sites is an unavoidable symptom of natural processes and any avoidance or reduction of brownfields occurrence requires enhancing the role of spatial planning in municipal management.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.